Pomp, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Pomp(e)s · wird nur im Singular verwendet

Aussprache

Wortbildung mit ›Pomp‹ als Erstglied: ↗pomphaft · mit ›Pomp‹ als Grundform: ↗pompös

Herkunft zu pompḗ_griech (πομπή) ‘Sendung, Geleit, Festzug’ < pémpein_griech (πέμπειν) ‘schicken, senden, (feierlich) geleiten, begleiten’

eWDG

Bedeutung

abwertend Prachtentfaltung, Prunk

Beispiele:

feierlicher, übertriebener Pomp

Pomp entfalten

etw. mit Pomp feiern

diesmal wünschte sie doch, in Preußen mit dem ganzen Pomp einer vornehmen sächsischen Standesperson aufzutreten [↗ ZuchardtSpießrutenlauf239]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Pomp · pompös

Pomp m. ‘feierliches Gepränge, Pracht, Prunk’, mhd. pompe f. m., mnd. pomp(e) sind entlehnt aus lat. pompa f. ‘feierlicher Aufzug, Pracht, Prunk’, griech. pompḗ (πομπή) f. ‘Sendung, Geleit, Festzug’, zu griech. pémpein (πέμπειν) ‘schicken, senden, (feierlich) geleiten, begleiten’, bzw. aus (seinerseits dem Lat. folgendem) afrz. frz. pompe f. ‘Prunk, Gepränge’. Im Dt. begegnen fem. Formen bis ins 18. Jh., danach gilt allein mask. Genus, das bereits im 15. Jh. einsetzt. pompös Adj. ‘prächtig, prunkvoll, aufwendig’ (um 1700), aus gleichbed. frz. pompeux; zuvor pompos (Mitte 17. Jh.), pomposisch (16. Jh.), aus spätlat. pompōsus ‘prächtig’, das auch dem frz. Adj. zugrunde liegt.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Aufwand · ↗Luxus · Pomp · ↗Pracht · ↗Wohlstand

Assoziationen

noble Gegend · schicke Gegend · teure Gegend ● ↗teures Pflaster ugs.
Grand Hotel · ↗Grandhotel ● ↗Luxushotel ugs.

Synonymgruppe

↗Gepränge · ↗Glanz · ↗Herrlichkeit · Pomp · ↗Pracht · ↗Prachtentfaltung · ↗Protz · ↗Prunk · Prunk und Pomp · Prunk und Pracht · Prunk und Protz

Assoziationen

↗Glamour · ↗Glanz · Showeffekt · glanzvoller Auftritt
Paraderüstung · ↗Prunkrüstung
↗Herrlichkeit · ↗Pracht · ↗Ruhm ● ↗Glamour ugs., Jargon · Glanz und Gloria ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Pomp‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Pomp‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Pomp‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dann müsste ich das Programm wohl in "Pomp Beef" umbenennen.

Bild, 03.04.2003

Sie verlief unter Vermeidung allen überflüssigen Pompes in würdigster Weise.

Berliner Illustrirte Zeitung, 01.01.1901

Damals hielt man es für geboten, bei den winterlichen Einladungen großen Pomp zu entfalten.

Schwarz, Peter-Paul (Hg.), Gepflegte Gastlichkeit, Wiesbaden: Falken-Verl. Sicker 1967, S. 11

Das sogenannte dynastische Interesse liegt eher in militärischem Pomp und dem Prestige der kriegerischen Gewaltfülle.

Suttner, Bertha von: Autobiographie. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1909], S. 8916

Sein Haus hieß "Zum kühlen Brunnen" und war mit großem Pomp und Prunk aufgemacht.

Weismantel, Leo: Die höllische Trinität, Berlin: Union-Verl.1966 [1943], S. 947

Zitationshilfe

„Pomp“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Pomp>, abgerufen am 27.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Pomologie Pommesbude Pommes frites Pommes Pomestje	Pompadour Pömpel pomphaft Pomphaftigkeit Pompon

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora