Zuwendung, Geldzuwendung für eine besondere Leistung
a)
b)
Sport im Radrennen
Beispiel:
eine Prämie ausschreiben, ausfahren, gewinnen
Prämie, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Prämie · Nominativ Plural: Prämien
Aussprache
Worttrennung Prä-mie
Wortbildung
mit ›Prämie‹ als Erstglied:
Prämienauslosung
·
Prämienbrief
·
Prämiendepot
·
Prämienerhöhung
·
Prämienfonds
·
Prämienlohn
·
Prämienlohnsystem
·
Prämienmittel
·
Prämienreserve
·
Prämienrückgewähr
·
Prämienschein
·
Prämiensparen
·
Prämiensparvertrag
·
Prämienspurt
·
Prämienstücklohn
·
Prämiensystem
·
Prämienurlaub
·
Prämienvereinbarung
·
Prämienzeitlohn
·
Prämienziehung
·
prämienbegünstigt
·
prämienfrei
·
prämiensparen
·
prämieren
·
prämiieren
· mit ›Prämie‹ als Letztglied: Abschlussprämie · Abschussprämie · Abwrackprämie · Aufkaufsprämie · Ausfuhrprämie · Bruttoprämie · Buchprämie · Einfuhrprämie · Einzelprämie · Erfolgsprämie · Exportprämie · Fangprämie · Feuerversicherungsprämie · Geldprämie · Gesundheitsprämie · Gruppenprämie · Herdprämie · Jahresendprämie · Jahresprämie · Kaufprämie · Kollektivprämie · Kopfprämie · Krankenkassenprämie · Leistungsprämie · Optionsprämie · Risikoprämie · Rückkehrprämie · Sachprämie · Schussprämie · Siegesprämie · Siegprämie · Sonderprämie · Sparprämie · Spurtprämie · Stillprämie · Treueprämie · Umsatzprämie · Umweltprämie · Versicherungsprämie · Wohnungsbauprämie · Zielprämie · Zitterprämie · Zusatzprämie
· mit ›Prämie‹ als Letztglied: Abschlussprämie · Abschussprämie · Abwrackprämie · Aufkaufsprämie · Ausfuhrprämie · Bruttoprämie · Buchprämie · Einfuhrprämie · Einzelprämie · Erfolgsprämie · Exportprämie · Fangprämie · Feuerversicherungsprämie · Geldprämie · Gesundheitsprämie · Gruppenprämie · Herdprämie · Jahresendprämie · Jahresprämie · Kaufprämie · Kollektivprämie · Kopfprämie · Krankenkassenprämie · Leistungsprämie · Optionsprämie · Risikoprämie · Rückkehrprämie · Sachprämie · Schussprämie · Siegesprämie · Siegprämie · Sonderprämie · Sparprämie · Spurtprämie · Stillprämie · Treueprämie · Umsatzprämie · Umweltprämie · Versicherungsprämie · Wohnungsbauprämie · Zielprämie · Zitterprämie · Zusatzprämie
Herkunft aus gleichbedeutend praemialat (eigentlich Neutrum Plural) < praemiumlat ‘Vorteil, Auszeichnung, (Ehren-)Preis, Belohnung’, eigentlich ‘die Vorausnahme, das Vorausgenommene’ < prae‑lat ‘vor-, voran-’ (prä-) + emerelat ‘(er)kaufen’
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
zusätzliche Vergütung zum Arbeitslohn, die
a)
wird im Sozialismus bei besonderen Leistungen qualitativer oder quantitativer Art aus dem Betriebsprämienfonds gewährt
Beispiele:
er ist von der Betriebsleitung für eine Prämie vorgeschlagen worden
für jmdn. eine Prämie beantragen
der Betrieb hat zum Jahresende viele Prämien ausgeworfen
b)
wird im Kapitalismus im Zusammenhang mit bestimmten Lohnsystemen gezahlt, um ein Höchstmaß an Arbeitsproduktivität zur Steigerung des Profits zu erreichen
3.
Betrag, den der Versicherte der Versicherungsanstalt regelmäßig zu zahlen hat
Beispiele:
die Prämie zahlen, neu festsetzen
die Prämie ist fällig
4.
Zusatzgewinn im Lotto, in der Lotterie
Beispiel:
Prämien in Höhe von 100 Euro fielen auf die Endnummern …
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Prämie · prämieren · prämiieren
Prämie
f.
‘Zuwendung für eine besonders Leistung, zusätzliche Vergütung zum Arbeitslohn, Versicherungsbeitrag, Zusatzgewinn (im Lotteriespiel o. ä.)’,
entlehnt (16. Jh.) aus
lat.
praemia,
dem als Fem. Sing. aufgefaßten Neutr. Plur. von
lat.
praemium
‘Vorteil, Auszeichnung, (Ehren)preis, Belohnung’,
eigentlich
‘die Vorausnahme, das Vorausgenommene’,
aus
*prai-emiom;
zu
lat.
emere
‘(er)kaufen’,
eigentlich
‘(gegen Bezahlung) nehmen’,
und s.
prä-.
Prämie
bezeichnet zuerst die
‘Belohnung für Fleiß und gute Leistungen in der Schule’,
auch die
‘Belohnung für eine wissenschaftliche, literarische, künstlerische Leistung’
(16. Jh.),
steht dann in der Kaufmannssprache im Sinne von
‘Zugabe, Vergütung, Beitrag, Gebühr’
(17. Jh.).
prämieren,
prämiieren
Vb.
‘jmdn. für eine besondere Leistung mit einer Prämie belohnen, auszeichnen’
(19. Jh.),
vgl.
spätlat.
praemiāre
‘belohnen’.
Thesaurus
Synonymgruppe
Beitragsleistung
·
Beitragszahlung
·
Prämie
Synonymgruppe
Gratifikation
·
Sondervergütung
·
Sonderzulage
·
Sonderzuwendung
·
Zusatzvergütung
●
Prämie
Hauptform
·
Incentive
fachspr., engl.,
Jargon
| Oberbegriffe |
|
Ökonomie
Synonymgruppe
Prämie
·
Versicherungsbeitrag
·
Versicherungsprämie
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Prämie‹ (berechnet)
Gebäudeversicherung
Grundversicherung
Höhe
Krankenpflegeversicherung
Zahlung
Zusatzversicherung
ausgelobt
ausgesetzt
ausloben
ausschütten
auszahlen
bezahlen
eingezahlt
einkommensabhängig
einkommensunabhängig
entgangen
erfolgsabhängig
gezahlt
kassieren
kostendeckend
leistungsbezogen
risikogerecht
satt
verdient
vereinnahmen
winken
zahlen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Prämie‹.
Verwendungsbeispiele für ›Prämie‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Und weil du ", wandte er sich an Emil," den Mann eingefangen hast, kriegst du die Prämie.
[Kästner, Erich: Emil und die Detektive, Hamburg: Dressler 1991 [1928], S. 144]
Irgendeine religiöse Prämie auf ein bestimmtes ökonomisches Verhalten fehlt auch sonst in jeder Richtung völlig.
[Weber, Max: Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen. In: Weber, Marianne (Hg.) Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie, Bd. II, Tübingen: Mohr 1921 [1920-1921], S. 228]
Denn wo Erfolge sind, da gibt es auch hohe Prämien.
[Beckenbauer, Franz: Einer wie ich, München: Wilhelm Heyne Verlag 1977, S. 225]
Hier sollen sie nur mit – allerdings saftigen – Prämien rechnen dürfen.
[Die Zeit, 23.01.1998, Nr. 5]
Allein von den Prämien, die nach den Rennen an ihn gezahlt werden, könnte er leben.
[Die Zeit, 26.12.1997, Nr. 1]
Zitationshilfe
„Prämie“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Pr%C3%A4mie>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Prämeditation Prämedikation Prämaturität Präludium Prälogismus |
Prämienanleihe Prämienauslosung Prämienbrief Prämiendepot Prämienerhöhung |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora