Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Prokurator, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Prokurators · Nominativ Plural: Prokuratoren
Aussprache  [pʀokuˈʀaːtoːɐ̯]
Worttrennung Pro-ku-ra-tor
Wortbildung  mit ›Prokurator‹ als Letztglied: Generalprokurator
Herkunft aus prōcūrātorlat ‘Verwalter, Stellvertreter, Aufseher’ < prōcūrārelat ‘Sorge tragen, pflegen, jmds. Geschäfte besorgen, verwalten’
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

besonders in der Verwaltung, im Finanz- oder Rechtswesen   mit einem Amt, einer Funktion betraute und entsprechend bevollmächtigte Person, oft in stellvertretender Funktion
Beispiele:
Pater Felix Meckl kümmert sich als Prokurator um die Finanzen des Konvents. [Münchner Merkur, 08.01.2021]
Am Mittwochabend hat [Kolumbiens] Präsident Juan Manuel Santos auf Antrag des Prokurators (Aufseher der Verwaltung) Alejandro Ordóñez den Bürgermeister der Hauptstadt, Gustavo Petro, abgesetzt. [Neue Zürcher Zeitung, 20.03.2014]
Da der Hof in Hannover, der die Hochzeit ausrichten mußte, sich dem verlangten königlichen Aufwand finanziell und zeremoniell nicht gewachsen fühlte, wurde die Vermählung in Hannover nur formell, durch einen Stellvertreter, den sogenannten Prokurator, vollzogen, zu dem Prinz Georg, Bruder der Braut und späterer König von England, ausgewählt wurde. [Bruyn, Günter de: Die Finckensteins. Berlin: Siedler 1999, S. 25]
Privatpersonen, die Rekurs bei der kirchlichen Autorität einlegen (z. B. bei Entzug der Lehrerlaubnis), wird jetzt ausdrücklich das Recht zugestanden, sich eines eigenen Rechtsanwalts oder Prokurators zu bedienen. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1983]]
Durch die Gebietserweiterungen Griechenlands in der zweiten Hälfte des 19. Jh. wuchs die Zahl der Eparchen (= Befehlshaber, Statthalter) auf 32 an. Nach der Verfassung von 1852 war die heilige Synode zwar unabhängig von der politischen Gewalt, aber sie geriet durch den ihr nach russischem Muster beigegebenen königlichen Kommissar (Prokurator), der mit unbeschränktem Vetorecht ausgestattet war, in starke Abhängigkeit von der Regierung. [Jedin, Hubert (Hg.): Handbuch der Kirchengeschichte. Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1971], S. 13160]
Den Prokuratoren abwesender Bischöfe wurde anfangs gar kein, später nur ein beratendes Stimmrecht zugestanden, um Stimmenkumulationen zu verhindern. [Müller, Gerh.: Tridentinum (Tridentinisches Konzil). In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 33210]
a)
im antiken Rom   ursprünglich mit der Verwaltung von Vermögen betrauter Amtsträger, dessen Stellung später durch Übernahme vielfältiger Aufgaben in Staat und Regierung an Bedeutung gewinnt
Beispiele:
»Was ist Wahrheit?« lässt Jesus eben nicht unbeantwortet, weil er sie offen lassen will, sondern weil er als vor dem Prokurator stehende Menschengestalt den Anspruch erhebt, selbst die Wahrheit zu sein. [Süddeutsche Zeitung, 12.12.2018]
Viel besser war es, Christus als einen von seinen eigenen jüdischen Volks‑ und Glaubensgenossen unschuldig Verratenen und Verfolgten darzustellen, an dem der römische Prokurator Pilatus »keine Schuld« fand, um dessen Freilassung sogar sich dieser Vertreter Roms bemüht hatte. [Die Zeit, 30.01.2009]
Jesus, wenn denn gekreuzigt, ist mit Sicherheit anders gekreuzigt worden als bei Markus dargestellt. […] Die Pilatus‑Szene muß erfunden worden sein[…]. Ein römischer Prokurator hätte sich niemals für einen »König der Juden« einsetzen können. [Der Spiegel, 03.06.1996]
Hier [in Jerusalem] wurde er [der Apostel Paulus] […] verhaftet, aber als römischer Bürger in römische Schutzhaft nach Caesarea gebracht und auf Grund offizieller jüdischer Anklagen in einen Prozeß vor den römischen Prokuratoren Felix und Festus verwickelt[…]. [Schneider, Carl: Das Christentum. In: Propyläen Weltgeschichte. Bd. 4. Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1963]]
Unter der [judäischen] Königin Alexandra (76–67 v. Chr.) zogen auch Schriftgelehrte (Sopherim) in das S. (= Synhedrium) ein, so daß fortan im Hohen Rat Sadduzäer und Pharisäer einander gegenüberstanden. […] Die römischen Prokuratoren ließen zwar das S. in beschränktem Umfang gewähren, die höchste Rechtsgewalt aber lag allein beim Statthalter. [Lohse, E.: Synhedrium. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 31780]
b)
in der Republik Venedig   zu den höchsten Beamten gehörender Vermögensverwalter
Beispiele:
Die deutsche Präsenz in der Lagunenstadt, deren Geschicke zeitweise von neun Prokuratoren geleitet wurden, unter denen auch der Doge gewählt wurde, hat eine lange Tradition[…]. [Leipziger Volkszeitung, 16.05.2011]
Gleich zweimal ist die Familie T[…] vertreten: Vater und Sohn malten jeweils venezianische Prokuratoren […]. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.11.2004]
So verwunderte es nicht, daß der Hofkomponist des Herzogs von Mantua, Claudio Monteverdi, am 19. August 1613 von den venezianischen Prokuratoren einstimmig zum Kapellmeister von San Marco bestellt wurde[…]. [Berliner Zeitung, 05.12.1998]
Kinder schlittern mit ihren Mountainbikes durch Pfützen und umrunden johlend die drei Brunnen, die geschmückt sind mit den Wappen der venezianischen Prokuratoren aus dem Cinquecento [dem an Kunst und Literatur reichen 16. Jahrhundert]. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.08.1994]
Unter dem Dogen Pietro Ziani (1205–29) und dem Prokurator Angelo Falier wurde die Pala [goldenes Altarbild im Markusdom] 1209 mit jenen aus der Kriegsbeute des 4. Kreuzzugs nach Konstantinopel stammenden kostbaren Emails ausgestattet. [Olbrich, Harald (Hg.): Lexikon der Kunst. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1993], S. 24340]
Als Zarlino 1590 starb, unternahm man gar nicht erst den Versuch, einen »maestro di cappella« für S. Marco außerhalb Venedigs zu finden, sondern ernannte B. Donato[…]. Einem Bericht Donatos an die Prokuratoren zufolge war 1598 der Chor auf wenige Sänger zusammengeschmolzen, von denen außerdem einige nicht sehr gut waren. [Fano, Fabio [u. a.]: Venedig und venezianische Handschriften. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1966], S. 11808]
noch im heutigen Venedig   in der Baubehörde beschäftigter Amtsträger
Beispiele:
C[…] ist als Prokurator für die Sicherheit des Markusdoms in Venedig zuständig. [Allgemeine Zeitung, 20.02.2020]
Am Tag des Hochwassers, erklärte Carlo Alberto T[…], der Erste Prokurator von San Marco, sei die Kirche um mehr als 20 Jahre gealtert. [Süddeutsche Zeitung, 03.11.2018]
Rund 200 Mal im Jahr, so berichtet der Architekt Ettore V[…], der als Proto (Prokurator) für den Erhalt der Basilika verantwortlich ist, fließt Wasser in das berühmteste Gotteshaus Venedigs. [Süddeutsche Zeitung, 14.12.2012]
Wie der erste Prokurator der Basilika von San Marco, Alberto C[…], sagte, war es allerhöchste Zeit, das Kunstwerk einer gründlichen Restaurierung zu unterziehen. [Berliner Zeitung, 04.02.1981]

letzte Änderung:

Typische Verbindungen zu ›Prokurator‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Prokurator‹.

Zitationshilfe
„Prokurator“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Prokurator>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Proktostase
Proktotomie
Proktozele
Prokura
Prokuration
Prokurazien
prokurdisch
Prokurist
Prokuror
Prokyon

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora