Aalquappe
Quappe
WorttrennungQuap-pe (computergeneriert)
Wortbildung
mit ›Quappe‹ als Letztglied:
↗Kaulquappe
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Quappe
f.
vor allem im Nordd. gebräuchliche Bezeichnung
für einen das Süßwasser bewohnenden Dorschfisch,
ahd.
quappa
f.
(10. Jh.,
auch
quappo
m.,
Hs. 13. Jh.),
mhd.
quappe,
kape,
frühnhd.
quappe,
kape,
kope,
koppe
(15. Jh.;
nhd.
Koppe
dann meist für
‘Kaulkopf, Groppe’,
einen barschartigen Fisch),
mnd.
mnl.
quappe,
quabbe,
nl.
kwab(be);
vgl. ferner die jüngere Zusammensetzung
Aalquappe
und das besonders im Obd. übliche gleichbed.
↗Aalraupe
(s. d.).
Quappe,
namentlich im Kompositum
↗Kaulquappe
(s. d.)
auch im Sinne von
‘Froschlarve’
gebräuchlich,
läßt sich mit der Bedeutung
‘weiches, schleimhäutiges Tier’
zu lautmalenden Bildungen wie
quabbeln
‘sich zitternd bewegen’,
quabbelig
‘weich, gallertartig’
(beide ursprünglich nd. und md.),
ferner
mnd.
quobbe,
quebbe,
quabbe
‘etw. Weiches, Elastisches, besonders Wamme, fettes Fleisch, Sumpf’,
engl.
to quaver
‘zittern’,
schwed.
(mundartlich)
kvabba
‘vor Fettheit zittern’
stellen.
Apreuß.
gabawo
‘Kröte’,
aslaw.
žaba
‘Frosch’,
russ.
žába
(жаба)
‘Kröte’
gestatten jedoch,
sekundäre Verschmelzung eines alten Tiernamens
(‘Frosch, Kröte’)
mit dieser germ. Wortgruppe zu vermuten;
vgl.
1, 466
unter dem zusammenfassenden Ansatz
ie.
*gu̯ēb(h)-,
*gu̯əb(h)-
‘schleimig, schwabbelig, Quappe, Kröte’.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
Quappe
·
↗Trüsche (Bodensee)
●
↗Aalquappe
süddt.
·
↗Aalraupe
süddt.
·
Aalrutte
süddt.
·
Quappaal
norddeutsch
·
Ruppe
süddt.
·
↗Rutte
österr.
·
Treische
schweiz.
·
Trische
schweiz.
·
Hammelfleischfisch
ugs., seemännisch
| Oberbegriffe |
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Unterschiedlicher könnten zwei Gewässer nicht sein, und doch sind sie in der Quappe vereint.
Süddeutsche Zeitung, 15.02.2003
Besonders freuen wir uns über den Fisch des Jahres, die muntere Quappe, die die Scrabblespieler unter uns schon lange ins Herz geschlossen hatten.
Der Tagesspiegel, 30.12.2001
Ich sitze auf Herrn Quappes Kanapee und komme mir vor wie in einem Wachsfigurenkabinett.
Heller, Gisela: Märkischer Bilderbogen, Berlin: Berlin Verlag der Nation 1978, S. 90
Im Übrigen zieht es sie zu diesem Akt meist in jene Gewässer zurück, in denen sie selbst als Quappe die ersten Schwimmversuche gemacht haben.
Die Welt, 31.03.2003
Die Finne lebt in Fischen, besonders im Hecht und in der Quappe.
Lucanus, Friedrich von: Im Zauber des Tierlebens, Berlin: Wegweiser-Verl. 1926 [1926], S. 43
Zitationshilfe
„Quappe“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Quappe>, abgerufen am 22.10.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
quantum vis quantum satis Quantum Quantor quantitieren |
quappeln Quarantäne Quarantäneflagge Quarantänelager quarantänepflichtig |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||