Quartier, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Quartiers · Nominativ Plural: Quartiere

Aussprache

Worttrennung Quar-tier

Wortbildung mit ›Quartier‹ als Erstglied: ↗Quartermeister · ↗Quartiermacher · ↗Quartiermeister · ↗Quartierssuche · ↗Quartiersuche
· mit ›Quartier‹ als Letztglied: ↗Absteigequartier · ↗Ausweichquartier · ↗Elendsquartier · ↗Ferienquartier · ↗Hauptquartier · ↗Industriequartier · ↗Massenquartier · ↗Nachtquartier · ↗Notquartier · ↗Privatquartier · ↗Sommerquartier · ↗Stabsquartier · ↗Stadtquartier · ↗Standquartier · ↗Wanderquartier · ↗Winterquartier · ↗Wohnquartier
· mit ›Quartier‹ als Grundform: ↗quartieren

Herkunft aus gleichbedeutend quartier_frz < quarterium_mlat ‘vierter Teil, Stadtteil’, quārtārius_lat ‘Viertel (besonders als Getreide-, Flüssigkeitsmaß)’ < quārtus_lat ‘vierter’

Bedeutungsübersicht-+

1. Unterkunft, vorübergehende Wohnung, Nachtlager
1. vorübergehende Unterkunft für Truppen
2. [besonders schweizerisch] Stadtviertel

eWDG

Bedeutungen

Unterkunft, vorübergehende Wohnung, Nachtlager

Beispiele:

ein sauberes, freundliches, gutes, schlechtes, elendes, feuchtes, schmutziges, festes Quartier haben

er hat für heute Nacht noch kein, schon ein Quartier

sie suchten, beschafften sich [Dativ], bekamen, bestellten (ein) Quartier für den Urlaub an der Ostsee

sie nahmen, bezogen, erhielten im Gebirge, Gasthaus, Dorf Quartier

er hatte sein Quartier in einem entlegenen Vorort

jmdm. Quartier geben, ein Quartier zuweisen

jmdn. in sein Quartier bringen

Quartiere für Sportler, Urlauber, Touristen

vorübergehende Unterkunft für Truppen

Beispiele:

sein Truppenteil lag in einer Schule, bei den Bauern in Quartier

die Kompanie rückte ins Quartier, verließ die Quartiere

veraltet, Militär Quartier machen

Da machte die leichte Feldbatterie Quartier in einem Dörfchen dicht hinter der Front [↗ ZuckmayerBauer7]

besonders schweizerisch Stadtviertel

Beispiele:

in diesem Quartier befinden sich die größten Läden

Wenn Florence nicht zu Hause war ... ging ich im Quartier von Bar zu Bar, um sie zu finden [↗ FrischStiller246]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Quartier · quartieren · einquartieren · Einquartierung

Quartier n. ‘Schlafstelle, (zeitweilige) Wohnung, Unterkunft’, mhd. quartier ‘Viertel’ ist eine Entlehnung von afrz. cartier, quartier ‘vierter Teil von etw.’ (z. B. von geschlachtetem Vieh, von einer Fläche, einer Elle, einem Panzer, Helm, Schild), frz. quartier ‘vierter Teil, Viertel, Stadtviertel, (vorübergehende) Wohnung, Soldatenunterkunft, Kaserne, Quartalszahlung’, aus mlat. quarterium n. ‘vierter Teil (z. B. des Jahres), Stadtteil, Viertelmorgen, Teil des Schildes, eines Getreidemaßes’, lat. quārtārius m. ‘Viertel’ (besonders als Getreide-, Flüssigkeitsmaß); zu lat. quārtus ‘vierter’ (s. ↗Quart). quartieren Vb. ‘Quartier machen, Unterkunft besorgen’ (16. Jh.), zu Quartier ‘Militärunterkunft’. Vgl. mhd. quartieren ‘in vier Teile teilen’. einquartieren Vb. ‘(Truppen) unterbringen, Quartier nehmen, in eine Unterkunft einweisen’; Einquartierung f. ‘Unterbringung, besonders von Militäreinheiten’ (beide Anfang 17. Jh.).

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Militär

Synonymgruppe

Quartier · ↗Unterbringung · ↗Unterkunft

Synonymgruppe

Stadtgeviert · ↗Stadtquartier · ↗Stadtviertel · ↗Viertel · ↗Wohnviertel ● Quartier schweiz.

Oberbegriffe

↗Ortsteil · ↗Stadtviertel · ↗Viertel ● ↗Stadtteil Hauptform
↗Areal · ↗Bereich · ↗Bezirk · ↗Department · ↗Distrikt · ↗Gebiet · ↗Kreis · ↗Rayon · ↗Region · ↗Sektor · ↗Zone ● ↗Kanton schweiz. · ↗Woiwodschaft polnisch

Unterbegriffe

↗Problembezirk · ↗Problemviertel · schlechte Wohngegend · sozialer Brennpunkt

Assoziationen

↗Häuserblock · ↗Karree · ↗Wohnblock
↗Block · ↗Wohnbezirk · ↗Wohnblock · ↗Wohngebiet · ↗Wohngegend · ↗Wohnquartier ● ↗Wohnviertel Hauptform · Barrio fachspr., Jargon, spanisch · ↗Grätzel ugs., wienerisch · ↗Grätzl ugs., wienerisch · ↗Hieb ugs., wienerisch · ↗Kiez ugs., berlinerisch · Veedel ugs., kölsch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Quartier‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aufwertung Departmentstore Fledermaus Friedrichstadtpassage Friedrichstraße Kost Museumsinsel Nationalelf Nationalmannschaft Quartier Salzufer Tacheles Wasserstadt angestammt aufschlagen bebaut benachteiligt beziehen buchen elend innerstädtisch nobel preisgünstig preiswert provisorisch standesgemäß städtisch umliegend urban ärmlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Quartier‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Quartier‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Monarchen ließen einer nach dem anderen alte Quartiere durch neue ersetzen.

Die Welt, 19.12.2000

Das Quartier aufschlagen kann der Gast allerdings nur selten im Turm.

Der Tagesspiegel, 27.08.1999

Mein Quartier lag in einer grauen Straße in einem noch graueren Hause.

Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg - Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1930], S. 346

Ohne auch nur mit einem Worte danach zu fragen, war jeder in sein Quartier gegangen.

Lehmann, Lilli: Mein Weg. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 23054

Ein Wort über mein jetziges Quartier muß ich Euch doch noch schreiben.

Liliencron, Adda Freifrau von: Krieg und Frieden, Erinnerungen aus dem Leben einer Offiziersfrau. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1912], S. 45222

Zitationshilfe

„Quartier“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Quartier>, abgerufen am 03.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Quartheft Quartformat Quartettspiel Quartett Quartermeister	Quartierbeschaffung quartieren Quartiergast Quartiermacher Quartiermeister

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora