Quittung, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Quittung · Nominativ Plural: Quittungen

Aussprache

Worttrennung Quit-tung

Wortbildung mit ›Quittung‹ als Erstglied: Quittungsformular · mit ›Quittung‹ als Letztglied: Auszahlungsquittung · Spendenquittung

eWDG

Bedeutung

Bescheinigung über den Empfang einer Ware, Geldsumme, Postsendung, Empfangsbestätigung

Beispiele:

jmdm. eine Quittung (über 500 Euro) ausstellen, geben, schreiben

er schrieb eine Quittung für, über das erhaltene Geld aus

eine Quittung unterschreiben

etw. mit (einer) Quittung belegen

er händigte ihm die Schlüssel, den Frack gegen Quittung aus

jmdm. ein Buch gegen Quittung geben, leihen

übertragen Antwort, Vergeltung

Beispiele:

das ist die Quittung für euer schlechtes Benehmen, euren Leichtsinn

Vielleicht bekommt er endlich die Quittung, die er verdiente [ SteinbergUhren284]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

quitt · quittieren · Quittung

quitt Adj. (nur prädikativ) ‘los, ledig, frei, nichts mehr schuldig, beglichen’, nur noch in der Wendung (mit jmdm.) quitt sein. Mhd. quīt, quit ‘los, ledig, frei’ ist wie mnd. quīt, mnl. quīte, nl. kwijt, engl. quit entlehnt aus afrz. quite ‘frei, ledig des Auferlegten, außer Gefahr, unbeteiligt, ruhig, frei zu eigen, bezahlt, erledigt’ (frz. quitte ‘nichts mehr schuldig, frei, los, ledig’), einem zuerst bildungssprachlichen juristischen und theologischen Ausdruck (afrz. auch ‘frei von Verpflichtungen, von Sünde’); aus lat. quiētus (gesprochen quíetus?) ‘Ruhe haltend, ruhig’, eigentlich ‘frei von Arbeit und Sorge’, daher auch ‘unangefochten, gesichert, frei’, zu lat. quiēs (quiētis) ‘Ruhe (von der Arbeit), Erholung’. Im Dt. ist quitt bereits in älterer Zeit (13. Jh.) ein geläufiges Wort der Kaufmanns- und Handelssprache. quittieren Vb. ‘den Empfang bestätigen, von einer Verpflichtung entlasten, abdanken’, mhd. quittieren ‘ledig machen, von einer Verpflichtung freisprechen’, frühnhd. (Kaufmannssprache) ‘den Empfang einer Zahlung bescheinigen’ (15. Jh.), ‘ein Amt, den Dienst aufgeben’ in Heer und Verwaltung (17. Jh., nach frz. quitter le service, dt. den Dienst quittieren ‘abdanken, zurücktreten’), entlehnt aus afrz. quiter ‘jmdn. losgeben, freigeben, einer Leistung ledig erklären, etw. aufgeben, erlassen, abzahlen, überlassen’, frz. quitter ‘verlassen, aufgeben, loslassen, ablegen’, abgeleitet vom Adjektiv afrz. quite (s. oben). Quittung f. ‘Empfangsbestätigung, Beleg’ (15. Jh.), abgeleitet von mhd. quīten, quiten ‘frei machen, lösen’, zum Adjektiv mhd. quīt, quit (s. oben); vgl. mhd. quitbrief und mnd. quitunge ‘Loslassung, Befreiung’.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Beleg · Bon · Kassenbon · Kassenzettel · Quittung

Assoziationen

Kostennote · Liquidation · Privatliquidation · Rechnung · Zeche ● Honorarnote österr.

Synonymgruppe

Befürwortung · Bekräftigung · Bestätigung · Nachweis · Quittierung · Quittung · Rückmeldung · Versicherung · Zusage · Zusicherung · Zuspruch

Unterbegriffe

Ariernachweis · Arierschein
ELENA-Verfahren · elektronischer Einkommensnachweis · elektronisches Entgeltnachweis-Verfahren
Impfausweis · Impfbuch · Impfpass
Anmeldebestätigung · Meldebestätigung ● Meldezettel österr. · Niederlassungsausweis schweiz. · Schriftenempfangsschein schweiz.

Synonymgruppe

Denkzettel ● (die) Quittung (für) fig. · Warnschuss fig. · Wink mit dem Zaunpfahl fig.

Assoziationen

(deutlicher) Hinweis · Fingerzeig ● Wink mit dem Zaunpfahl fig.

Synonymgruppe

Rache · Revanche · Vergeltung ● Quittung ugs. · Retourkutsche ugs.

Oberbegriffe

Aktion · Handlung · Kampagne · Operation

Unterbegriffe

Blutrache · Rachefeldzug · Vendetta

Assoziationen

Abscheu · Hass
(einer Sache) trotzen · (etwas) nicht auf sich sitzen lassen · (jemandem / einer Sache) die Stirn bieten · (sich) (etwas) nicht gefallen lassen · (sich) sträuben · (sich) verteidigen · (sich) widersetzen · Widerstand leisten ● (sich) auf die Hinterbeine stellen fig. · (sich) nichts gefallen lassen Hauptform · (sich) seiner Haut wehren auch figurativ · (sich) wehren Hauptform, auch figurativ · (sich) zur Wehr setzen auch figurativ · (sich jemandes / einer Sache) erwehren geh. · Kontra geben ugs. · Trotz bieten geh. · wider den Stachel löcken geh., veraltend
(jemandem) Dreck hinterherwerfen fig. · hinterhertreten fig. · nachkarten fig. · nachtreten fig. · (jemandem) nachträglich eine(n) reinwürgen ugs.
zum Gegenangriff übergehen ● (den) Spieß umdrehen fig.
(die) Quittung geben · (etwas) (mit etwas) vergelten · (jemandem etwas) heimzahlen · (jemandem) eins auswischen · (sich für etwas) schadlos halten (an jemandem) · (sich) revanchieren · (sich) rächen · Rache nehmen · Vergeltung üben
Abfindung · Belohnung · Entschädigung · Nachzahlung · Rekompensation · Reparation · Wiedergutmachung

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Quittung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ausstellen Beleg Finanzamt Hartz IV Kontoauszug Mißwirtschaft Steuererklärung Versicherungsprämie Versäumnis Wahlergebnis Wahlurne Wechselgeld abheften abzugsfähig aufbewahren ausdrucken ausgestellt aushändigen ausstellen bekommen fingiert gefälscht handschriftlich steuerabzugsfähig steuermindernd unterschieben unterschrieben unterzeichnet verdient Überheblichkeit

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Quittung‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Quittung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zur Not findet sich die Quittung, auf die es jetzt ankommt, aber doch noch.

Die Welt, 04.02.2000

Das ist wichtig für Quittungen, die leicht auf 1991 ausgestellt werden!

Der Tagesspiegel, 20.11.1998

Hier in diesem Saale, meine Herren, lag die Quittung über 300 Mark.

o. A.: Einhundertfünfzehnter Tag. Freitag, 26. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 19097

Er zeigte auf die einzelnen auf der Quittung verrechneten Posten.

Ball, Hugo: Flammetti. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1918], S. 4901

Auf dem obersten Bogen war der Kopf zu einer Quittung aufgesetzt, und er forderte die Herren auf, zu unterschreiben.

Lehmann, Lilli: Mein Weg. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 23054

Zitationshilfe

„Quittung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Quittung>, abgerufen am 25.10.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
quittieren Quittenkäse quittengelb Quittenbrot quittegelb	Quittungsbeleg Quittungsbuch Quittungsformular Quivive Quiz

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora