Rabbiner, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Rabbiners · Nominativ Plural: Rabbiner

Aussprache

Worttrennung Rab-bi-ner

Wortbildung mit ›Rabbiner‹ als Erstglied: Rabbinerin · mit ›Rabbiner‹ als Letztglied: Oberrabbiner · mit ›Rabbiner‹ als Grundform: Rabbinat · rabbinisch

Herkunft Rabbi, vgl. gleichbedeutend rabbinus_mlat

eWDG

Bedeutung

Lehrer der jüdischen Religion und Gesetzeslehre, Geistlicher, Seelsorger einer jüdischen Synagogengemeinde

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Rabbi · Rabbiner · Rebbe

Rabbi m. jüdischer Schriftgelehrter, Gesetzeslehrer, Amtsträger einer jüdischen Gemeinde, Entlehnung (rabi 15. Jh.) von hebr. rabbī ‘mein Lehrer, Meister’. Im Dt. auch bekannt durch neutestamentlichen Gebrauch als Bezeichnung und Anrede für Jesus über aus dem Hebr. übernommenem kirchenlat. rabbi (Vulgata), bibl.-griech. rhabbī́ (ῥαββεί). Daneben stehen mit dt. Endung Rabbiner m. (Rabbine, 16. Jh., Rabbiner, 17. Jh.) nach latinisiertem mlat. rabbinus und Rebbe m. entsprechend jidd. rebbe (mit Umlaut aus hebr. rabbī).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Religion

Synonymgruppe

Rabbi · Rabbiner · Rebbe · jüdischer Geistlicher · jüdischer Priester ● Pharisäer fachspr. · Schriftgelehrter (AT) fachspr., historisch

Oberbegriffe

Geistlicher
Geistlicher · Kleriker · Seelsorger ● Pope ugs., abwertend

Unterbegriffe

Großrabbiner · Oberrabbiner

Assoziationen

Judaismus · Judentum · jüdische Religion
(evangelikaler) Geistlicher · (evangelikaler) Gelehrter ● (eine Art) Pastor ugs., fig., variabel · DoM (D.o.M., DM, D.M.) fachspr., Abkürzung, variabel · Doctor of Metaphysics fachspr. · Reverend fachspr., engl., Anredeform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Rabbiner‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Rabbiner‹.

Cultusgemeinde Enkel Ermordung Gemeinde Großvater Katze Sohn Synagoge Tochter Todestag angreifen aschkenasisch aufrufen augsburger ausbilden chassidisch einflußreich entzünden ermordet extremistisch liberal nationalreligiös niederstechen offenbacher orthodox predigen prominent ultra-orthodox ultraorthodox

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Rabbiner‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Seit 1969 waren die Jüdischen Gemeinden für lange Zeit ohne einen Rabbiner. [Herbst, Andreas u. a.: Lexikon der Organisationen und Institutionen – V. In: Enzyklopädie der DDR, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 1402]

Er war seinem Rabbiner untreu geworden und in die wahre Kirche Christi hinübergewechselt. [Thelen, Albert Vigoleis: Die Insel des zweiten Gesichts, Düsseldorf: Claassen 1981 [1953], S. 429]

In seiner Gegenwart sollten vier Rabbiner in aller Öffentlichkeit den Talmud verteidigen. [Schuder, Rosemarie: Agrippa und Das Schiff der Zufriedenen, Berlin u. a.: Aufbau-Verl. 1987 [1977], S. 150]

Ich kann mich genausowenig einem Rabbiner unterordnen wie einem evangelischen Pfarrer. [Der Spiegel, 11.03.1985]

Für das Spätjudentum ist statt des Priesters der Rabbiner eine ausschlaggebende Figur. [Weber, Max: Wirtschaft und Gesellschaft. In: Weber, Marianne (Hg.), Grundriß der Sozialökonomik, Tübingen: Mohr 1922 [1909-1914, 1918-1920], S. 278]

Zitationshilfe

„Rabbiner“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Rabbiner>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Rabbinat Rabbi Rabaukentum Rabauke Rabau	Rabbinerin Rabbit-Punch Rabe Rabenaas Rabenbein

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora