Gericht aus kleingeschnittenem, gekochtem Fleisch oder Fisch oder Gemüse mit stark gewürzter, pikanter, säuerlicher, bräunlicher Tunke
Beispiele:
ein Ragout aus Rindfleisch, Schweinefleisch
ein mit Ragout garniertes Steak
Ragout, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Ragouts · Nominativ Plural: Ragouts
Aussprache
WorttrennungRa-gout
HerkunftFranzösisch
Wortbildung
mit ›Ragout‹ als Letztglied:
↗Fischragout
·
↗Geflügelragout
·
↗Hammelragout
·
↗Hasenragout
·
↗Kalbsragout
·
↗Nierenragout
·
↗Pilzragout
·
↗Rinderragout
·
↗Rindsragout
·
↗Schweineragout
·
↗Schweinsragout
eWDG, 1974
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Ragout · Ragout fin
Ragout
n.
‘Gericht aus feingeschnittenem, gekochtem Fleisch (auch Fisch und Gemüse) mit gewürzter Soße’,
Entlehnung
(Mitte 17. Jh.,
häufiger erst seit dem 18. Jh.)
von gleichbed.
frz.
ragoût
m.,
eigentlich
‘appetitanregendes Gericht’,
einer substantivischen Rückbildung von
frz.
ragoûter
‘den Gaumen reizen, den Appetit anregen’,
das seinerseits
zu frz.
goût
(afrz.
gost,
aus
lat.
gustus;
s.
↗goutieren)
‘Geschmack, Geschmackssinn’
gebildet ist.
Seit dem 18. Jh. auch in übertragenem Sinne von
‘Mischmasch, Durcheinander, Allerlei’.
Ragout fin
n.
‘aus besonders delikaten Zutaten bereitetes feines Ragout als Füllung von Pasteten oder in Muschelschalen überbacken’
(18. Jh.);
vgl.
frz.
fin
(s.
↗fein).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Gastronomie/Kulinarik
Synonymgruppe
Ragout
·
↗Ragout fin
·
↗Würzfleisch
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Ragout‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Frikassee
Gulasch
Pastete
Salat
Sauce
Suppe
essen
fein
füllen
kochen
servieren
verarbeiten
zubereiten
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Ragout‹.
Verwendungsbeispiele für ›Ragout‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Beim Verspeisen von verschiedenen Ragouts empfindet er jedes Mal ein anderes Vergnügen.
Die Welt, 22.01.2000
Also brate ich ein Ragout für 4 Personen etappenweise an.
Die Zeit, 05.08.1999, Nr. 32
Pasteten, Ragout fin, russische oder sonstige Eier lassen sich mühelos mit der Gabel allein verzehren.
Graudenz, Karlheinz u. Pappritz, Erica: Etikette neu, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1967 [1956], S. 366
Auf eine heiße Platte stürzen und in den Ring Gemüse, Pilze, Frikassee, Ragout, Gulasch oder dicke Soße füllen.
o. A.: Wir kochen gut, Leipzig: Verl. für d. Frau 1968 [1963], S. 148
Für Willem sind die Innereien, der Kopf und die Rippenlappen vom Ragout.
Bauer, Josef Martin: So weit die Füße tragen, Frankfurt a.M: Fischer 1960 [1955], S. 292
Zitationshilfe
„Ragout“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ragout>, abgerufen am 27.01.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Ragnarök Raglanschnitt Raglanmantel Raglanärmel Raglan |
Ragoût fin Ragtime Ragwurz Rah Rahe |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora