Dieser Artikel ist nicht auf dem aktuellen Stand. Er wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion überarbeitet.

Range, die oder der

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Range · Nominativ Plural: Rangen

Nebenform österreichisch Range · Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Rangen · Nominativ Plural: Rangen

Worttrennung Ran-ge

eWDG

Bedeutung

lautes, wildes Kind, Göre, Wildfang

Beispiele:

eine verwöhnte, verzogene, lose, vorlaute, wilde, durchtriebene Range

scherzhaftein Haufen schreiender, frecher, kesser Rangen

was haben diese Rangen bloß wieder angestellt?

scherzhaftdie kleinen Rangen lauschten gespannt den Worten ihrer Lehrererin

scherzhaftBerliner Rangen verlebten frohe Ferientage an der Ostsee

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Rahne · Rane · Range² · Rande

Rahne, Rane f. bair. schwäb. ‘rote Rübe’, auch ‘Runkelrübe’ (17. Jh.), lautlich abgewandelt Range² f. schwäb. hess. (18. Jh.) und Rande f. bair. öst. schweiz. Herkunft unbekannt. Vgl. Marzell 1, 586.

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Angebotsvielfalt · ↗Auswahl · ↗Leistungsangebot · ↗Leistungsspektrum · ↗Produktangebot · ↗Produktauswahl · ↗Produktpalette · Produktsortiment · ↗Sortiment · ↗Warenangebot · ↗Warenspektrum ● ↗Warensortiment Hauptform · ↗Angebotsportfolio fachspr., Jargon · ↗Angebotsspektrum fachspr., Jargon · ↗Leistungsportfolio fachspr., Jargon · ↗Produktportfolio fachspr., Jargon · Range fachspr.

Synonymgruppe

Range · ↗Sortiment

Synonymgruppe

↗Bengel · ↗Flegel · ↗Frechling · ↗Lausbub · ↗Lausbube · ↗Lausebengel · ↗Schelm · ↗Schlingel · ↗Strolch ● ↗Fratz süddt. · ↗Lorbass ostpreußisch · Range veraltet · ↗Bazi ugs., österr., bayr. · ↗Dreikäsehoch ugs. · ↗Frechdachs ugs. · Frechmops ugs. · ↗Früchtchen ugs. · ↗Knilch ugs. · ↗Lauser ugs. · ↗Lümmel ugs., veraltend · ↗Pülcher ugs., österr. · ↗Racker ugs. · ↗Rotzbengel ugs. · ↗Rotzblag ugs., ruhrdt. · Rotzbubi ugs. · ↗Rotzgöre ugs. · ↗Rotzjunge ugs. · ↗Rotzlöffel ugs. · ↗Rotznase ugs. · Schliffel ugs., veraltet, altbairisch

Oberbegriffe

↗Bengel · ↗Bube · ↗Jungchen · ↗Kerlchen · ↗Knabe · ↗Knirps · ↗Wicht ● ↗Bub Hauptform, süddt. · ↗Junge Hauptform, norddeutsch · ↗Pimpf veraltet · Kleiner ugs. · Kurzer ugs. · ↗Steppke ugs., berlinerisch
↗Abkömmling · Heranwachsender · ↗Nachfahre · ↗Nachkomme · ↗Nachwuchs · ↗Sprössling ● (die) lieben Kleinen (u.a. mediensprachlich) Plural · ↗Kind Hauptform · ↗Blag ugs., ruhrdt. · Gschropp ugs., bayr. · ↗Gör ugs., berlinerisch · ↗Kid ugs. · ↗Kiddie ugs. · Kleine ugs., weibl. · Kleiner ugs., männl. · Kniebeißer ugs. · ↗Knirps ugs. · Panz ugs., kölsch · ↗Spross ugs. · ↗Zögling geh.

Assoziationen

↗Adoleszent · Heranwachsender · Pubertierender · ↗Teenager · junger Mensch ● Jugendlicher Hauptform · ↗Bürschchen ugs., herablassend · Halbstarker ugs., veraltend · ↗Jüngelchen ugs., herablassend · ↗Jüngling geh., altertümelnd
↗Bursche · ↗Jüngling · junger Mann ● ↗Bursch ugs., süddt. · ↗Knabe geh., poetisch
↗Rasselbande veraltend
kleiner Teufel · missratene Tochter · missratener Sohn ● (das) schwarze Schaf der Familie fig. · ↗(freches) Luder weibl. · ↗Enfant terrible geh., franz. · ↗Rabenaas ugs., fig. · ↗Satansbraten ugs.
↗Draufgänger · ↗Haudegen · ↗Heißsporn · ↗Hitzkopf · ↗Waghals · draufgängerischer Abenteurer ● ↗Wagehals veraltend · ↗Teufelskerl ugs. · Zornigel ugs. · ↗toller Hecht ugs., sprichwörtlich · wilder Hund ugs., bayr.
↗Bübchen · ↗Bürschchen · Knäbchen (verächtlich oder belustigend) · ↗Männchen · ↗Männlein ● Manderl österr. · (ein) Kleiner ugs. · (ein) Kurzer ugs. · (so'n) Kleener ugs., norddeutsch · ↗Bubi ugs. · Burschi ugs. · Bübel ugs., süddt. · Bürscherl ugs., süddt. · ↗Männeken ugs., norddeutsch · kleiner Kerl ugs.
↗Strolch ● Bösling selten · böser Bube scherzhaft-ironisch
↗Strolch · ↗Tagedieb ● ↗Nichtsnutz veraltend · ↗Taugenichts veraltet · ↗Tunichtgut veraltet · ↗Hallodri ugs., bayr., österr.
freche Göre ● (die) Lerge ugs., schlesisch · kleines Aas ugs.
↗Filou ugs., franz. · ↗Früchtchen ugs., Hauptform · ↗Lorbass ugs., ostpreußisch · ↗Schlawiner ugs. · Schlawuzi ugs., bayr. · Schlickefänger ugs., ruhrdt. · ↗Schlingel ugs. · ↗Schlitzohr ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Range‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das kann man am besten schärfen an archäologischen Plätzen ersten Ranges.

Süddeutsche Zeitung, 15.06.2001

Jeder, der sie nicht liest, bringt sich um ein literarisches Vergnügen ersten Ranges.

Die Welt, 26.09.2005

Sie sind Zeichen der Macht und des Ranges ihres Trägers.

Bild, 04.02.2000

Range, eher Vertreter der altliberalen Schule, ist 63 Jahre alt.

Die Zeit, 07.11.2011, Nr. 45

Als Kernproblem der gegenwärtigen sozialpolitischen Arbeit bezeichnet der Präsident des Landesarbeitsamtes Hannover, Range, die Lohnfrage, die im Mittelpunkt einer Tagung des Landesarbeitsamtes Hannover behandelt wird.

o. A.: 1946. In: Overresch, Manfred u. Saal, Friedrich Wilhelm (Hgg.) Deutsche Geschichte von Tag zu Tag 1918-1949, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1986], S. 6601

Zitationshilfe

„Range“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Range>, abgerufen am 16.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Rangbezeichnung Rangälteste Rangältere Rangabzeichen Rang	rangehen Rangelei rangeln Ranger Rangerhöhung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora