Dieser Artikel ist nicht auf dem aktuellen Stand. Er wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion überarbeitet.

Ratsche, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Ratsche · Nominativ Plural: Ratschen

Aussprache

Worttrennung Rat-sche

Bedeutungsübersicht-+

[süddeutsch, österreichisch] ...
1. 1. Rassel, Klapper
2. 2. [salopp, abwertend] Frau, die gern und viel schwatzt

eWDG, 1974

Bedeutung

süddeutsch, österreichisch

Rassel, Klapper

Beispiele:

eine schnarrende, rasselnde Ratsche

die Buben spielten mit den knarrenden Ratschen

Ratschen krächzten [↗ BecherAbschied4,289]

salopp, abwertend Frau, die gern und viel schwatzt

Beispiel:

Ihr neid'schen, eifersücht'gen Ratschen [↗ TollerSchriften132]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

ratsch · ratschen · Ratsche

ratsch Interjektion lautmalend für das Zerreißen von Stoff oder Papier. ratschen Vb. ‘rasseln, lärmen, schwatzen’, mhd. retschen. Ratsche f. auch Rätsche, ‘Schnarre, Rassel, geschwätzige Person’ (16. Jh.).

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Technik

Synonymgruppe

↗Knarre · Ratsche · gezahnte Sperrstange ● Rücklaufsperre fachspr. · ↗Sperrklinke fachspr.

Oberbegriffe

↗Gerät · ↗Gerätschaft · ↗Instrument ● ↗Werkzeug Hauptform

Unterbegriffe

Druckratsche · Kurzhebelratsche
Langhebelratsche · Zugratsche

Synonymgruppe

↗Knarre · Ratsche

Oberbegriffe

↗Gerät · ↗Gerätschaft · ↗Instrument ● ↗Werkzeug Hauptform

Assoziationen

↗Steckschlüssel ● ↗Nuss ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Ratsche‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Trillerpfeife Trommel hölzern

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Ratsche‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Ratsche‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mit einem Gelächter der Ratsche endet der Triumph des Nibelungen.

Die Welt, 05.03.2002

Gestopfte Trompeten und allerlei Schlagwerk samt Ratsche geben häufig den Ton an.

Der Tagesspiegel, 21.01.1999

Manche werden gerüttelt und geschüttelt wie Rasseln, Ratschen und Schellen.

Bild, 12.08.2000

Mit Trillerpfeifen und Ratschen machten die angereisten Demonstranten ihrem Unmut lauthals Luft.

Die Welt, 26.03.1999

Zitationshilfe

„Ratsche“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ratsche>, abgerufen am 24.11.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Ratsch Ratsbote Ratsbeschluss ratsam rätoromanisch	ratschen Ratschlag ratschlagen Ratschluss Ratsdiener

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora