Razzia, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Razzia · Nominativ Plural: Razzias/Razzien

Aussprache

Worttrennung Raz-zia

Wortbildung mit ›Razzia‹ als Letztglied: Großrazzia · Polizeirazzia

Herkunft aus gleichbedeutend razzia_frz, eigentlich ‘Streifzug, Beutekriegszug’ < ġāzia_{maghrebin-arab} (ORIGINALSKRIPT, ġāziya_arab, ORIGINALSKRIPT) ‘Beute- und Rachezug eines Stammes gegen seine Nachbarn’

eWDG

Bedeutung

überraschende, örtlich begrenzte Polizeiaktion, um verdächtige Personen zu finden und zu überprüfen

Beispiele:

eine Razzia veranstalten

eine Razzia auf Taschendiebe, Schmuggler

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Razzia f. ‘überraschend durchgeführte polizeiliche Fahndungsaktion, -streife nach verdächtigen Personen’. Frz. razzia ‘Streifzug, Beutekriegszug’, dann übertragen ‘Fahndungsaktion der Ordnungsbehörden’, ist entlehnt aus maghrebinisch-arab. ġāzia, einer Mundartform von arab. ġāziya, das den Beute- und Rachezug eines Stammes gegen seine Nachbarn bezeichnet. Der frz. Ausdruck wird (Mitte 19. Jh.) ins Dt. übernommen, zunächst bezogen auf arabische Verhältnisse bzw. auf Aktionen französischer Truppen in Algerien zu Beginn der Kolonialherrschaft, danach (2. Hälfte 19. Jh.) auch in dem im Frz. entwickelten übertragenen Sinne.

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Durchsuchung · Durchsuchungsaktion · Razzia

Assoziationen

Angriff · Attacke · Einfall · Offensive · Sturm · Vorstoß · Überfall · Übergriff

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Razzia‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Razzia‹.

Beschlagnahme Carabiniere Deportation Festnahme Finanzkontrolle Hausdurchsuchung Massenverhaftung Schwerpunkt Steuerfahndung Vereinsverbot Verhaftung Verhaftungswelle Verrat angelegt aufsehenerregend bevorstehend bundesweit durchführen durchgeführt europaweit grossangelegte grossangelegten großangelegt koordiniert landesweit nächtlich spektakulär unverhältnismäßig verraten

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Razzia‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es war die erste große Razzia in einer deutschen Schule. [Die Zeit, 08.04.1998, Nr. 16]

Selbst durch Razzien lassen sie sich nicht aus der Ruhe bringen. [konkret, 1982]

Aber am Morgen vor der Razzia war das Trio schon abgetaucht. [Die Zeit, 08.11.2012, Nr. 45]

Nach der Razzia im Mai 2006 hatte es nur drei Tage gedauert, bis der Service wieder erreichbar war. [Die Zeit, 20.10.2012, Nr. 43]

Was ihnen bei solcher Razzia in die Hände fiel, aßen sie auf. [Ball, Hugo: Flammetti. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1918], S. 5079]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
rayonieren Razemat razemos razemös Ražnići	Rbl. Re re- Re-Issue re vera

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora