Rechtsanwalt, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum)

Aussprache

Worttrennung Rechts-an-walt

Wortzerlegung ↗Recht ↗Anwalt

Wortbildung mit ›Rechtsanwalt‹ als Erstglied: ↗Rechtsanwaltskollegium · ↗Rechtsanwältin

eWDG

Bedeutung

Jurist, der vom Staat die Befugnis zur berufsmäßigen Führung von Rechtsangelegenheiten anderer Personen, insbesondere vor den Gerichten, erhalten hat

Beispiele:

sich [Dativ] einen Rechtsanwalt nehmen

sich durch einen Rechtsanwalt vertreten lassen

Beispiel:

er ist Rechtsanwalt und Notar

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Anwalt · Rechtsanwalt · Staatsanwalt

Anwalt m. ‘Rechtsberater, bevollmächtigter Rechtsvertreter, Fürsprecher’, ahd. anawalto, nur Plur. ‘Schutzgeister, göttliche Kräfte’ (um 1000), mhd. anwalte ‘Anstifter, Anwalt’, zu ahd. anawaltan (bezeugt nur im Part. Präs. anawaltanti ‘machtvoll, gewaltig, mächtig’, 8. Jh.; vgl. ahd. anawalt ‘Macht, Gewalt über etw.’, 8. Jh.); vgl. entsprechendes aengl. onwealda ‘Herrscher, Monarch, Gott’. Zur Herkunft s. ↗walten. Der Ausdruck bezeichnet zunächst den, der über etw. Macht, Gewalt hat, den aus eigener Kraft Waltenden, dann den Beauftragten, der Gewalt von einem anderen hat, also den ‘Bevollmächtigten, Abgeordneten, Gesandten, Stellvertreter’, schließlich (15. Jh.) den ‘Vertreter einer Partei vor Gericht’. Ins Mnd. (anwalde) gelangt das Wort erst mit hd. Urkunden des 15. Jhs.; Entsprechungen im Nl. fehlen. Im Sinne von ‘bevollmächtigter Vertreter vor Gericht, Rechtsberater’ hat Anwalt Ausdrücke wie Advokat, Konsulent, Prokurator verdrängt. Rechtsanwalt m. ‘staatlich befugter Rechtsvertreter’ (1804). Staatsanwalt m. ‘Jurist, der die Interessen des Staates vertritt, öffentlicher Ankläger’ (2. Hälfte 19. Jh.).

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Jura

Synonymgruppe

↗Advokat · ↗Anwalt · ↗Rechtsbeistand · ↗Rechtsberater · Rechtssachverständiger · ↗Rechtsvertreter · ↗Strafverteidiger · ↗Verteidiger ● Rechtsanwalt Hauptform · ↗Rechtsverdreher derb, abwertend

Oberbegriffe

↗Jurist · Rechtsgelehrter · ↗Rechtswissenschaftler · ↗Volljurist

Unterbegriffe

Doktor des Zivilrechts ● Doctor juris lat. · ↗Dr. jur. Abkürzung
Firmenanwalt · ↗Syndikus · Syndikusanwalt
Doktor der Rechte · Doktor der Rechtswissenschaft · Doktor der Rechtswissenschaften · Doktor des Rechts ● Dr. iur. Abkürzung · ↗Dr. jur. Abkürzung

Assoziationen

↗Winkelschreiber ● ↗Winkeladvokat abwertend · ↗Rechtsverdreher ugs., abwertend
↗Anderkonto · Treuhandanderkonto
Anwalt sein · Anwaltspraxis ausüben
↗Anwaltsbüro · ↗Anwaltsfirma · ↗Anwaltskanzlei · ↗Kanzlei · Rechtsfirma
Anwaltserfordernis · ↗Anwaltszwang
↗Bürokrat ● ↗Paragrafenhengst ugs. · ↗Paragrafenreiter ugs. · ↗Paragraphenhengst ugs. · ↗Paragraphenreiter ugs. · ↗Wortklauber ugs.
Rechtsanwaltsanwärter · ↗Referendar ● ↗Konzipient österr. · ↗Substitut schweiz.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Rechtsanwalt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Architekt Arzt Autor Düsseldorfer Fachanwalt Frankfurter Hamburger Kanzlei Kölner Münchner Notar Rechtsanwalt Richter Sozietät Staatsanwalt Steuerberater Stuttgarter Unternehmensberater Wirtschaftsprüfer Zahnarzt Zulassung beauftragen beauftragt bestellen einschalten gelernt niederlassen spezialisiert vertreten zugelassen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Rechtsanwalt‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Rechtsanwalt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die spannende Story um einen jungen Rechtsanwalt, der sich auf einen teuflischen Deal einlässt, verspricht beste Unterhaltung.

Die Welt, 08.09.2001

Ich mache mir nie einen Plan, sondern fange ganz einfach an zu schreiben, und dafür ist mir meine Erfahrung als Rechtsanwalt vielleicht doch nützlich.

Der Tagesspiegel, 17.11.1998

Ich glaube, das war ein Rechtsanwalt, aber persönlich habe ich ihn nicht gekannt.

o. A.: Einhundertdreiundfünfzigster Tag. Mittwoch, 12. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 23835

Der kleine Rechtsanwalt versuchte durch die gefrorenen Scheiben zu sehen.

Ewers, Hanns Heinz: Alraune, München: Herbig 1973 [1911], S. 224

Wenn sie verheiratet bliebe, sagte der Rechtsanwalt, habe sie mehr Geld zu erwarten.

Nöstlinger, Christine: Gretchen Sackmeier, Hamburg: Oetinger 1988 [1981], S. 138

Zitationshilfe

„Rechtsanwalt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Rechtsanwalt>, abgerufen am 07.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Rechtsanspruch Rechtsanschauung Rechtsangleichung Rechtsangelegenheit Rechtsänderung	Rechtsanwältin Rechtsanwaltschaft Rechtsanwaltsgehilfe Rechtsanwaltskammer Rechtsanwaltskanzlei

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora