Sprachwissenschaft im Rechtswesen gebräuchliche Fachsprache
Rechtssprache, die
Typische Verbindungen
computergeneriert
englische
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Rechtssprache‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Dabei müsse die Rechtssprache auf der Basis von etwa 3000 juristischen Begriffen vereinheitlicht werden.
Die Welt, 20.07.2002
Auch sei persona in der Rechtssprache, in der Sprache der christlichen Dogmatik erwähnt.
Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1930, S. 118
Abmahnung ist ein Begriff aus der Rechtssprache, er entstammt dem Arbeitsrecht.
o. A. [K. A.]: Abmahnung. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1986]
In der modernen Rechtssprache redet man von S. nur in Beziehung auf Grundstücke.
o. A.: S. In: Brockhaus' Kleines Konversations-Lexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 7454
Aber das »Weichbild« hat mit diesen weichen Konturen nichts zu tun, es kommt aus der Rechtssprache und bedeutete »Ortsrecht«.
Krämer, Walter / Sauer, Wolfgang, Lexikon der populären Sprachirrtümer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 170
Zitationshilfe
„Rechtssprache“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Rechtssprache>, abgerufen am 20.04.2018.
englische
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Rechtssprache‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Dabei müsse die Rechtssprache auf der Basis von etwa 3000 juristischen Begriffen vereinheitlicht werden.
Die Welt, 20.07.2002
Auch sei persona in der Rechtssprache, in der Sprache der christlichen Dogmatik erwähnt.
Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1930, S. 118
Abmahnung ist ein Begriff aus der Rechtssprache, er entstammt dem Arbeitsrecht.
o. A. [K. A.]: Abmahnung. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1986]
In der modernen Rechtssprache redet man von S. nur in Beziehung auf Grundstücke.
o. A.: S. In: Brockhaus' Kleines Konversations-Lexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 7454
Aber das »Weichbild« hat mit diesen weichen Konturen nichts zu tun, es kommt aus der Rechtssprache und bedeutete »Ortsrecht«.
Krämer, Walter / Sauer, Wolfgang, Lexikon der populären Sprachirrtümer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 170
„Rechtssprache“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Rechtssprache>, abgerufen am 20.04.2018.
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||