Anwärter auf die höhere Beamtenlaufbahn, der das erste Staatsexamen abgelegt hat
Beispiele:
ein junger, tüchtiger, unerfahrener Referendar
er hatte im Schuldienst, beim Gericht als Referendar begonnen
Referendar, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Referendars · Nominativ Plural: Referendare
Aussprache
WorttrennungRe-fe-ren-dar (computergeneriert)
HerkunftLatein
Wortbildung
mit ›Referendar‹ als Erstglied:
↗Referendarin
·
mit ›Referendar‹ als Letztglied:
↗Gerichtsreferendar
·
↗Regierungsreferendar
·
↗Studienreferendar
eWDG, 1974
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
referieren · Referendum · Referendar · Referat · Referent · Referenz
referieren
Vb.
‘etw. zusammenfassend wiedergeben, Bericht erstatten, vortragen’
(1. Hälfte 16. Jh.),
älter auch
‘wieder-, zurückbringen, zurückgeben, einordnen’
(15. bis 18. Jh.)
und
(reflexiv)
‘sich auf etw. beziehen, berufen’
(16./17. Jh.,
vgl. terminologisches
auf etw. referieren
‘auf etw. Bezug nehmen’,
Mitte 20. Jh.,
wohl in Anlehnung an
engl.
to refer),
entlehnt aus
lat.
referre
‘zurückbringen, -geben, auf etw. zurückführen oder beziehen, wiederbringen, zur Sprache bringen, berichten’,
vielfach unter Einfluß von darauf beruhendem
mfrz.
frz.
référer
‘berichten, in Beziehung setzen’,
(reflexiv)
‘sich beziehen, sich berufen’.
Referendum
n.
‘Berichterstattung, Volksentscheid, -abstimmung’,
Übernahme (16. Jh.) von
lat.
referendum,
eigentlich
‘das Vorzutragende’,
Gerundivum von
lat.
referre
(s. oben).
Referendar
m.
‘Berichterstatter’
(bei Gericht),
‘Anwärter auf die Beamtenlaufbahn’,
Entlehnung
(Referendarius
17. Jh.,
Referendar
18. Jh.)
von
mlat.
referendarius
‘wer (aus den Gerichtsakten) vorträgt’,
abgeleitet von
Referendum.
Referat
n.
‘Bericht, Vortrag’
(um 1700),
‘Amt, Stellung eines Berichterstatters’
(19. Jh.),
‘Arbeitsgebiet, Sachbereich’
(Mitte 20. Jh.),
Substantivierung eines in der Kanzleisprache üblichen Aktenvermerks
lat.
referat
‘er möge berichten’
(3. Pers. Sing. Präs. Konj. von
lat.
referre,
s. oben).
Referent
m.
‘Erzähler, Berichterstatter’
(Mitte 17. Jh.),
‘vortragender Beamter (an Gerichten, in der Verwaltung), Sachbearbeiter’
(um 1700),
‘Vortragender, Redner’
(20. Jh.),
aus
lat.
referēns
(Genitiv
referentis),
Part. Präs. zu
lat.
referre
(s. oben).
Referenz
f.
‘Auskunftsperson, Bezugnahme’,
besonders
(Plur.)
‘Auskünfte, Empfehlungen’
(Mitte 19. Jh.,
zunächst in der Kaufmannssprache),
nach gleichbed.
engl.
reference,
frz.
référence.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
Jura
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Referendar‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Arbeitslosenhilfe
Assessor
Ausbilder
Ausbildungsplatz
Berufsanfänger
Einstellungstermin
Examen
Gymnasium
Junglehrer
Jurastudent
Kammergericht
Lehramt
Lehramtsanwärter
Lehrer
Oberlandesgericht
Personalrat
Praktikant
Referendarin
Schuldienst
Staatsexamen
Studienseminar
Studierende
Unterricht
Vorbereitungsdienst
Zeitsoldat
Zivildienstleistende
arbeitslos
ausbilden
ausgebildet
unterrichten
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Referendar‹.
Verwendungsbeispiele für ›Referendar‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Unsere jungen Referendare stehen dafür nach ihrer Ausbildung auf der Straße.
Die Welt, 20.01.2003
Außerdem absolvieren bereits heute zu wenig Referendare die gut achtjährige Ausbildung.
Die Zeit, 13.04.2000, Nr. 16
Neben Frau Heinisch saß der Referendar und sprach anhaltend leise auf sie ein.
Ginster [d.i. Siegfried Kracauer]: Gesellschaft 1920. In: Kesten, Hermann (Hg.) 24 neue deutsche Erzähler, Leipzig u. a.: Kiepenheuer 1983 [1929], S. 206
Eben war Kurt Klemperer, jetzt Referendar, breitschulterig, 24 Jahre, bei uns.
Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1930. In: ders., Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1930], S. 203
Eine weitere praktische Ausbildung von zwei Jahren hat der Referendar dann bei einer königlichen Oberförsterei, die er sich meist selbst aussuchen darf, durchzumachen.
Baudissin, Wolf von u. Baudissin, Eva von: Spemanns goldenes Buch der Sitte. In: Zillig, Werner (Hg.), Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1901], S. 28921
Zitationshilfe
„Referendar“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Referendar>, abgerufen am 18.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Referee Referatsleiter Referatenblatt Referat Refektorium |
Referendariat Referendarin Referendum Referens Referent |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora