Regenbogen, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Regenbogens · Nominativ Plural 1: Regenbögen · Nominativ Plural 2: seltener Regenbogen

Aussprache

Worttrennung Re-gen-bo-gen

Wortzerlegung Regen Bogen¹

Wortbildung mit ›Regenbogen‹ als Erstglied: Regenbogenfamilie · Regenbogenfarbe · Regenbogenforelle · Regenbogenhaut · Regenbogennation · Regenbogenparade · Regenbogenpresse · Regenbogenschüsselchen · Regenbogentrikot · regenbogenfarben · regenbogenfarbig

eWDG

Bedeutung

am Himmel als Bogen in den sieben Farben des Sonnenspektrums sichtbare, durch Brechung und Reflexion des Sonnenlichts in Regentropfen hervorgerufene optische Erscheinung

Beispiele:

ein Regenbogen zeigte sich, war zu sehen

über den Himmel spannte sich ein Regenbogen

etw. schillert in allen Farben des Regenbogens

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Regen · regnen · regnerisch · Regenbogen · Regenpfeifer · Regenwurm · Regenschirm

Regen m. ‘atmosphärischer Niederschlag in Tropfen’, ahd. regan (8. Jh.), mhd. regen, asächs. regan, regin, mnd. rēgen, mnl. rēghen, rein, reen, nl. regen, afries. rein, aengl. regn, engl. rain, anord. schwed. regn, got. rign, germ. *regna-, *regnō-. Herkunft unbekannt. Ein nur auf das Germ. beschränktes Wort? Vom Substantiv abgeleitet regnen Vb. ‘als Regen fallen, Regen geben’, ahd. reganōn (8. Jh.), mhd. regenen, mnd. mnl. rēgenen, nl. regenen, aengl. regnian, engl. to rain, anord. schwed. regna sowie anord. rigna, got. rignjan. regnerisch Adj. (17. Jh.), frühnhd. regnicht, regnig, mhd. regenic. Regenbogen m. ahd. reganbogo (10. Jh.), mhd. regenboge, mnd. rēgen(s)bōge, mnl. rēghenbōghe, nl. regenboog, aengl. rēnboga, engl. rainbow, anord. regnbogi, schwed. regnbåge. Regenpfeifer m. Vogel, der seinen Ruf besonders bei (bevorstehendem) Regen hören lassen soll (18. Jh.). Regenwurm m. ahd. reganwurm (um 900), mhd. regenwurm, aengl. rengwyrm; so benannt, weil dieser Wurm nach Regenfall das Erdreich verläßt und auf dem Erdboden anzutreffen ist. Regenschirm m. (Anfang 18. Jh.) für (auch ins Dt. entlehntes) frz. parapluie, gebildet analog älterem Sonnenschirm (16. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Regenbogen [Hinweis: weitere Informationen erhalten Sie durch Ausklappen des Eintrages]

Oberbegriffe

Wetterereignis · Wetterphänomen

Assoziationen

Frequenzspektrum · Spektralverteilung · Spektrum

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Regenbogen‹ (berechnet)

Aids-hilfe Bucht Ende Farbe Geheimnis Ideologie Kritiker Kultur Neuauflage Schatten Symbol Zeichen bunt doppelt entstehen entzaubert erinnern erscheinen gewöhnlich kritisieren künstlich leuchten malen schillernd sehen spannen unterm wesenlos wölben zaubern

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Regenbogen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Regenbogen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Fürchte dich nicht ", mahnt die Schrift an der Wand, umrahmt von einem bunten Regenbogen. [Die Zeit, 03.02.2000, Nr. 6]

Wenn es geregnet hat, wölbt sich ein Regenbogen über das Land. [Die Zeit, 09.03.1984, Nr. 11]

Auf einmal spannt sich über die knallblaue Hütte ein gleißender Regenbogen. [Die Zeit, 27.11.2000, Nr. 48]

In einem Regenbogen habe sie sich einem der todkranken Kinder gezeigt. [Süddeutsche Zeitung, 11.04.2002]

Und ein dunkler Schatten liegt über dem einst so bunten Land jenseits des Regenbogens. [Süddeutsche Zeitung, 16.11.2001]

Zitationshilfe

„Regenbogen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Regenbogen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Regenbekleidung Regenbach Regenanlage Regenabend Regen	Regenbogenfamilie Regenbogenfarbe Regenbogenforelle Regenbogenhaut Regenbogenhautentzündung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora