Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Regiolekt, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Regiolekt(e)s · Nominativ Plural: Regiolekte
Aussprache [ʀegi̯oˈlɛkt]
Worttrennung Re-gio-lekt
Herkunft moderne Bildung zu Region nach Dialekt
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

Sprachwissenschaft durch örtliche Dialekte beeinflusste (und diese teilweise ersetzende) Umgangssprache einer Region
Beispiele:
»Sprache ändert sich immer, darum kann Dialekt nicht aussterben. Er verändert sich mit«, ist die Überzeugung der Sprachwissenschaftlerin. In Regensburg sei, so wie in vielen anderen Städten, mittlerweile ein Regiolekt zu beobachten. Dieser ist großräumiger als der Dialekt und beschreibt eine Mischung zwischen der Standardsprache, also Hochdeutsch, und dem örtlichen Dialekt. [Mittelbayerische, 28.01.2021]
Grundsätzlich sollten wir beim Regensburgerischen von einem Regiolekt sprechen, das heißt: einer Art abgeschwächtem Dialekt. Nichts Ortstypisches mehr. So hält sich ein dialektales Merkmal am ehesten, wenn es großräumig verbreitet ist und weniger auffällt. Ich kann jedenfalls ohne Probleme Regensburger Sprecher als süddeutsch einordnen. [Landshuter Zeitung, 05.06.2021]
Das Rheinland hat ihre eigene Sprache, ihren charakteristischen Wortschatz sowie eine spezifische Grammatik. Die Menschen sprechen Regiolekt oder einen lokalen Dialekt. [Aachener Zeitung, 12.02.2021]
Der Gütersloher Autor Matthias Borner (45) liest aus seinen Ostwestfälisch‑Wörterbüchern »Pölter, Plörre und Pinöckel«, während die Gäste ein regionaltypisches Drei‑Gänge‑Menü der gehobenen westfälischen Küche serviert bekommen. Teilnehmer erfahren allerlei Wissenswertes und Humorvolles rund um den heimischen Regiolekt, d. h. die sprachlichen Besonderheiten, durch die man auch im Mallorca‑Urlaub als Ostwestfale erkannt wird. [Neue Westfälische, 30.12.2019]
Wenn Hamburger mit plattdeutscher Muttersprache versuchten, im Alltag hochdeutsch zu sprechen, weil sie es wollten oder mussten, kam meistens ein Mischmasch aus Hochdeutsch und Plattdeutsch heraus. Diesen typisch Hamburger Regionaldialekt (Regiolekt) nannte man »Missingsch«. [Hamburger Abendblatt, 17.10.2019]
»Regiolekt« herrscht vor [Überschrift] Mittlerweile herrscht in den meisten Städten des Rheinlandes ein so genannter »Regiolekt« vor also eine Mischung aus Hochdeutsch und Platt. [Rhein-Zeitung, 06.11.2001]

letzte Änderung:

Thesaurus

Linguistik/Sprache
Synonymgruppe
Dialekt · Kulturdialekt · Mundart · Regionalsprache · Stadtmundart · regionale Sprachvariante · regionale Umgangssprache  ●  Missingsch fachspr. · Regiolekt fachspr.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
  • Niederdeutsch · Platt · Plattdeutsch
  • Schweizerdeutsch · Schwyzerdütsch · Schwyzertütsch
  • Nordmittelfränkisch · Ripuarisch · Ripwarisch
  • Katharinensisch · Riograndensisch · riograndenser Hunsrückisch
  • Thüringisch-Obersächsisch  ●  Sächsisch ugs., fälschlich
  • Südniederfränkisch  ●  Limburgisch veraltet
  • Elsässerdeutsch · Elsässisch
  • Schlesisch · Schlonsakisch · Wasserpolnisch
  • Schtokawisch · Stokavisch
  • Kairinisch · Ägyptisch-Arabisch
  • Cisalpinisch · Norditalienisch · Oberitalienisch · Padanisch
  • Jevanisch · Juden-Griechisch · Romaniotisch
  • Moselfränkisch · moselfränkischer Dialekt
  • Berliner Dialekt · Berlinerisch  ●  Berliner Schnauze ugs. · Berlinisch fachspr.
  • Altniederfränkisch · Altniederländisch
  • Mitteldeutsch · Zentraldeutsch · mitteldeutsche Mundart · mitteldeutscher Dialekt
  • Kleverländisch · Nordniederfränkisch
  • Kölner Dialekt · Kölner Mundart · Kölsch
  • Kirchenlatein · Vulgärlatein  ●  latinitas culinaria lat. · Küchenlatein ugs.
  • Fersentalerisch · Mochenisch
  • Samogitisch · Schemaitisch
  • Niederrhein-Deutsch · niederrheinisches Deutsch
  • Vorarlbergerisch · Vorarlbergisch
  • Tahmisch · livischer Dialekt
  • Kurländisch · Kuronisch
  • Galloitalienisch · Galloitalisch
  • Violer Dänisch · Viöler Dänisch · Viölsch
  • Dietsch · Mittelniederländisch
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Regiolekt‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Regiolekt‹.

fränkisch neuhessisch rheinisch
Zitationshilfe
„Regiolekt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Regiolekt>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Regimewechsel
Regimentstochter
Regimentsstab
Regimentsrapport
Regimentsmusik
Region
Regionalatlas
Regionalausgabe
Regionalbahn
Regionalbahnhof

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora