Soldat in der Grundausbildung
Beispiele:
Rekruten ausheben, ausbilden, mustern
um 9 Uhr mussten die Rekruten des neuen Jahrgangs antreten
Rekrut, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Rekruten · Nominativ Plural: Rekruten
Aussprache
WorttrennungRe-krut · Rek-rut (computergeneriert)
HerkunftFranzösisch
Wortbildung
mit ›Rekrut‹ als Erstglied:
↗Rekrutenausbilder
·
↗Rekrutenaushebung
·
↗Rekrutenjahrgang
·
↗Rekrutenvereidigung
·
↗Rekrutenzeit
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Rekrut · rekrutieren
Rekrut
m.
‘Soldat in der ersten Ausbildungszeit’,
frühnhd.
(Plur.)
Recrutten
(Anfang 17. Jh.),
Recruiten,
(Sing.)
Recruite
f.
(1. Hälfte 17. Jh.)
‘neu angeworbene Soldaten, neu geworbene Mannschaft, Ergänzungs-, Ersatzmannschaft’,
(Sing.)
Recrout
m.
(Mitte 18. Jh.),
Recrut
m.
‘neu geworbener Soldat, besonders solange er noch nicht zur Fahne geschworen hat’
(2. Hälfte 18. Jh.),
entlehnt aus
mfrz.
(nordfrz.)
recrute
(1592,
mit
-t-
durch nl. Einfluß?)
neben
mfrz.
recreue
‘Ergänzung’,
mfrz.
frz.
recrue
‘alle Soldaten, die eine Armee ergänzen, Nachschub’
(1550).
Es handelt sich um das substantivierte Part. Perf. Fem. von
afrz.
recroistre
‘von neuem wachsen, Nachwuchs bekommen bzw. besorgen, ersetzen’,
frz.
recroître
‘wieder wachsen, wieder zunehmen’,
aus
lat.
recrēscere
‘wieder (hervor)wachsen’;
vgl.
lat.
crēscere
‘hervorkommen, (hervor)wachsen, zunehmen, ansteigen’.
rekrutieren
Vb.
‘(Truppen) ergänzen, (Soldaten) anwerben, mustern, ausheben’,
übertragen
‘stärken, mehren, wieder instand setzen’
(17. Jh.,
vgl.
mfrz.
recroistre
‘vergrößern, mehren’),
‘sich zusammensetzen, aus etw. ergänzen, zu einem bestimmten Zweck beschaffen’
(Mitte 19. Jh.),
vom Substantiv abgeleitet
(vgl. jüngeres
nl.
recruteeren,
frz.
recruter).
Typische Verbindungen
computergeneriert
Anwerbung
Ausbilder
Aushebung
Bendlerblock
Berufssoldat
Bundesheer
Einberufung
Gelöbnis
Grundausbildung
Grundwehrdienst
Jägerbataillon
Kaserne
Kasernenhof
Misshandlunge
Mißhandlung
Panzerbrigade
Stromstoß
Vereidigung
Wachbataillon
anwerben
blutjung
drillen
eingezogen
einrückend
geloben
mißhandeln
unerfahren
vereidigen
vereidigt
wehrpflichtig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Rekrut‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sie hätten dann ein Potential von Rekruten, die wirklich interessiert sind, sich auch länger zu binden.
Der Tagesspiegel, 21.03.2000
Im Jahr darauf haben sich 7589 Rekruten, die aufgerufen worden waren, nicht gemeldet.
Die Zeit, 13.03.1987, Nr. 12
Umgekehrt war den iranischen Rekruten die griechische Schrift zu erlernen auferlegt.
Altheim, Franz: Das alte Iran. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 21849
So nehmen sie den armen Rekruten, die eben erst an die Front riechen, noch den letzten Mut!
Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg - Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 162
Eine Pause von zehn Minuten gibt den Rekruten Zeit, sich für die folgenden Prüfungen zu sammeln.
Bergg, Franz: Ein Proletarierleben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 8786
Zitationshilfe
„Rekrut“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Rekrut>, abgerufen am 21.01.2019.
Rekrut · rekrutieren
Rekrut
m.
‘Soldat in der ersten Ausbildungszeit’,
frühnhd.
(Plur.)
Recrutten
(Anfang 17. Jh.),
Recruiten,
(Sing.)
Recruite
f.
(1. Hälfte 17. Jh.)
‘neu angeworbene Soldaten, neu geworbene Mannschaft, Ergänzungs-, Ersatzmannschaft’,
(Sing.)
Recrout
m.
(Mitte 18. Jh.),
Recrut
m.
‘neu geworbener Soldat, besonders solange er noch nicht zur Fahne geschworen hat’
(2. Hälfte 18. Jh.),
entlehnt aus
mfrz.
(nordfrz.)
recrute
(1592,
mit
-t-
durch nl. Einfluß?)
neben
mfrz.
recreue
‘Ergänzung’,
mfrz.
frz.
recrue
‘alle Soldaten, die eine Armee ergänzen, Nachschub’
(1550).
Es handelt sich um das substantivierte Part. Perf. Fem. von
afrz.
recroistre
‘von neuem wachsen, Nachwuchs bekommen bzw. besorgen, ersetzen’,
frz.
recroître
‘wieder wachsen, wieder zunehmen’,
aus
lat.
recrēscere
‘wieder (hervor)wachsen’;
vgl.
lat.
crēscere
‘hervorkommen, (hervor)wachsen, zunehmen, ansteigen’.
rekrutieren
Vb.
‘(Truppen) ergänzen, (Soldaten) anwerben, mustern, ausheben’,
übertragen
‘stärken, mehren, wieder instand setzen’
(17. Jh.,
vgl.
mfrz.
recroistre
‘vergrößern, mehren’),
‘sich zusammensetzen, aus etw. ergänzen, zu einem bestimmten Zweck beschaffen’
(Mitte 19. Jh.),
vom Substantiv abgeleitet
(vgl. jüngeres
nl.
recruteeren,
frz.
recruter).
computergeneriert
Anwerbung
Ausbilder
Aushebung
Bendlerblock
Berufssoldat
Bundesheer
Einberufung
Gelöbnis
Grundausbildung
Grundwehrdienst
Jägerbataillon
Kaserne
Kasernenhof
Misshandlunge
Mißhandlung
Panzerbrigade
Stromstoß
Vereidigung
Wachbataillon
anwerben
blutjung
drillen
eingezogen
einrückend
geloben
mißhandeln
unerfahren
vereidigen
vereidigt
wehrpflichtig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Rekrut‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sie hätten dann ein Potential von Rekruten, die wirklich interessiert sind, sich auch länger zu binden.
Der Tagesspiegel, 21.03.2000
Im Jahr darauf haben sich 7589 Rekruten, die aufgerufen worden waren, nicht gemeldet.
Die Zeit, 13.03.1987, Nr. 12
Umgekehrt war den iranischen Rekruten die griechische Schrift zu erlernen auferlegt.
Altheim, Franz: Das alte Iran. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 21849
So nehmen sie den armen Rekruten, die eben erst an die Front riechen, noch den letzten Mut!
Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg - Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 162
Eine Pause von zehn Minuten gibt den Rekruten Zeit, sich für die folgenden Prüfungen zu sammeln.
Bergg, Franz: Ein Proletarierleben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 8786
Zitationshilfe
„Rekrut“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Rekrut>, abgerufen am 21.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Rekrudeszenz Rekristallisation rekriminieren Rekrimination Rekret |
Rekrutenausbilder Rekrutenausbildung Rekrutenaushebung Rekrutenbesichtigung Rekruteneinstellung |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||