Rente, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Rente · Nominativ Plural: Renten
Aussprache
WorttrennungRen-te
Wortbildung mit ›Rente‹ als Erstglied: ↗Rentenalter · ↗Rentenanspruch · ↗Rentenauszahlung · ↗Rentenbasis · ↗Rentenbescheid · ↗Rentenempfänger · ↗Rentenerhöhung · ↗Rentenexperte · ↗Rentenfonds · ↗Rentenformel · ↗Rentenfrage · ↗Rentenindex · ↗Rentenkasse · ↗Rentenmark · ↗Rentenmarkt · ↗Rentenpaket · ↗Rentenpapier · ↗Rentenpfennig · ↗Rentenpolitik · ↗Rentenversicherer · ↗Rentenversicherung · ↗Rentenzahlung · ↗rentenberechtigt · ↗rentenpflichtig
 ·  mit ›Rente‹ als Letztglied: ↗Altersrente · ↗Altrente · ↗Ausgleichsrente · ↗Basisrente · ↗Berufsunfähigkeitsrente · ↗Betriebsrente · ↗Bodenrente · ↗Differentialrente · ↗Differenzialrente · ↗Doppelrente · ↗Durchschnittsrente · ↗Eckrente · ↗Erbrente · ↗Erwerbsunfähigkeitsrente · ↗Feudalrente · ↗Frührente · ↗Gettorente · ↗Ghettorente · ↗Grundrente · ↗Hinterbliebenenrente · ↗Indexrente · ↗Invalidenrente · ↗Jahresrente · ↗Kapitalrente · ↗Konsumentenrente · ↗Leibrente · ↗Mehrfachrente · ↗Mindestrente · ↗Monatsrente · ↗Riester-Rente · ↗Riesterrente · ↗Schadensrente · ↗Sofortrente · ↗Staatsrente · ↗Standardrente · ↗Teilrente · ↗Unfallrente · ↗Unterhaltsrente · ↗Verletztenrente · ↗Vermögensrente · ↗Vollrente · ↗Waisenrente · ↗Witwenrente · ↗Zeitrente · ↗Zusatzrente · ↗Überlebensrente
 ·  mit ›Rente‹ als Binnenglied: ↗Zusatzrentenversicherung  ·  mit ›Rente‹ als Grundform: ↗berenten
eWDG, 1974

Bedeutungen

1.
regelmäßig wiederkehrende Zahlung eines festen Betrages aufgrund von Rechtsansprüchen durch eine gesetzliche oder andere Versicherung
Beispiele:
eine hohe, kleine, bescheidene, angemessene, ausreichende Rente
(eine) Rente beanspruchen, beantragen, beziehen
Renten berechnen, auszahlen, überweisen
für die Bergleute ist eine besondere Rente ausgesetzt
umgangssprachlich in Rente sein (= Rentner sein)
umgangssprachlich in, auf Rente gehen (= aus dem Arbeitsverhältnis ausscheiden)
2.
regelmäßiges Einkommen, das sich aus Kapitalanlagen ergibt
Beispiele:
ihr in der kosmetischen Industrie angelegtes Vermögen warf eine hohe Rente ab
Sie hatte geglaubt, daß ich Privatmann sei, von Renten lebe [BrodFrau201]
Schurken ... / Die aus eurem Elend noch Renten ziehn [WeinertRufe294]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Rente · Rentner · Rentier2 · rentieren · rentabel · berenten · Rendite
Rente f. ‘regelmäßiges Einkommen aus Versicherungsleistungen bzw. einer Kapitalanlage’, mhd. rent(e) ‘Einkünfte, Ertrag, Vorteil, Gewinn’, Übernahme von afrz. rente ‘Rückgabe, regelmäßige Lieferung, Tribut, regelmäßige Einkünfte’ (frz. rente ‘Einkommen, Rente’), aus vlat. *rendita ‘Pachtzins, Einkommen ohne Arbeitsleistung’, eigentlich ‘(von einem Pächter, Schuldner) Zurückerstattetes’ (vgl. gleichbed. ital. rendita und mlat. rendita, renda, renta), dem substantivierten, als Fem. aufgefaßten Neutr. Plur. des Part. Perf. von vlat. *rendere, das, von bedeutungsnahem und lautlich anklingendem lat. prehendere, prēndere (woraus afrz. frz. prendre) ‘fassen, ergreifen, nehmen’ beeinflußt, auf lat. reddere ‘zurückgeben, zurückerstatten, darbringen, von sich geben, ausspeien’ zurückgeht; vgl. lat. dare ‘geben’. Rentner m. ‘wer Rente bezieht, von einer Rente lebt’ (Ende 15. Jh.); daneben auch Rentier2 m. eine Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. frz. rentier. rentieren Vb. (heute meist reflexiv) ‘Gewinn abwerfen, (sich) lohnen, bezahlt machen’ (vereinzelt 15. Jh., häufig seit Anfang 19. Jh.). Älter (ebenfalls zu den roman. Formen gebildet) frühnhd. (bis 18. Jh.), mnd. renten ‘Gewinn bringen’, ahd. rentōn ‘Rechenschaft geben, verantworten’ (9. Jh.), vgl. afrz. rendre in der Bedeutung ‘zurückgeben, von sich geben, (eine Erklärung) abgeben’. rentabel Adj. ‘einträglich, Gewinn abwerfend, lohnend’ (Mitte 19. Jh.), französierende Ableitung vom Substantiv (vgl. später bezeugtes frz. rentable, Ende 19. Jh.). berenten Vb. ‘jmdm. eine Rente gewähren, jmdn. auf (Alters-, Invaliden)rente setzen’ (20. Jh.), älter ‘mit regelmäßigen Einkünften ausstatten’ (Anfang 15. Jh.). Rendite f. ‘Gewinn aus einer Kapitalanlage’, entlehnt (20. Jh.) aus ital. rendita (s. oben).

Thesaurus

Synonymgruppe
(monatliche) Rente · ↗Pension
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
Pensionsalter · ↗Rentenalter · ↗Ruhestand  ●  (in) Rente  ugs.
Oberbegriffe
Assoziationen
  • (monatliche) Rente · ↗Pension
  • Pension · Rente
  • (sich) zur Ruhe setzen · aufhören zu arbeiten · in Pension gehen · in Rente gehen · in Ruhestand gehen · in den Ruhestand treten · seine aktive Zeit beenden  ●  (sich) aufs Altenteil setzen  fig. · (sich) aufs Altenteil zurückziehen  fig. · aufs Altenteil gehen  fig. · ↗aufhören  ugs. · aus dem Erwerbsleben ausscheiden (statist.)  fachspr.
  • Renteneintrittsalter · Rentenzugangsalter  ●  Pensionsantrittsalter  österr.
  • Rentenbeginn · ↗Renteneintritt
  • Pensionsbezieher · ↗Pensionär · Rentenbezieher · ↗Rentenempfänger · ↗Rentier · ↗Rentner · ↗Ruheständler  ●  ↗Pensionist  österr.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Abschlag Aktie Anpassung Arbeitslosengeld Auszahlung Besteuerung Erhöhung Gehalt Gesundheit Kürzung Kürzunge Lohn Pension Sicherung Steuer abschlagsfrei anrechnen aufbessern auszahlen besteuern beziehen dynamisch gesetzlich kürzen lebenslang monatlich niedrig sicher staatlich umlagefinanziert

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Rente‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Am Ende gehe es nicht darum, die Rente mit 67 abzuschaffen.
Die Zeit, 27.09.2010, Nr. 39
Da geht dann, plötzlich, dieser in Rente, dann, überraschend schnell, jener.
Schröter, Heinz: Ich, der Rentnerkönig, Genf: Ariston 1985, S. 13
Nun stehen sie in Scheidung, er wird ihr eine kleine Rente zahlen müssen; es wird sich nicht umgehen lassen, so ärgerlich es ist.
Weissmann, Maria Luise: Skizzen. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1920], S. 7083
Man kann allerdings auch ausspannen und sich erholen, ohne zu arbeiten, wozu nichts weiter als eine hinreichende Rente nötig ist.
Stettenheim, Julius: Der moderne Knigge. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1902], S. 10010
Warum sie noch nicht in die Rente gegangen ist, will ich wissen.
Schrott, Raoul: Tristan da Cunha oder die Hälfte der Erde; Hanser Verlag 2003, S. 628
Zitationshilfe
„Rente“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Rente>, abgerufen am 19.11.2018.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Rentamt
Rentabilitätsschwelle
Rentabilitätsrechnung
Rentabilitätsprüfung
Rentabilität
Rentenablösung
Rentenalter
Rentenanleihe
Rentenanpassung
Rentenanspruch