Risiko, das
Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Risikos · Nominativ Plural: Risikos/Risiken
Nebenform österreichisch Risiko · Substantiv · Nominativ Plural: Risken
Aussprache [ˈʀiːziko]
Worttrennung Ri-si-ko
Wortbildung
mit ›Risiko‹ als Erstglied:
Risikoabschätzung
· Risikoabsicherung · Risikoabwägung · Risikoadjustierung · Risikoanalyse · Risikoart · Risikoaufschlag · Risikoausgleich · Risikoaversion · Risikobegriff · Risikobereich · Risikobereitschaft · Risikobewertung · Risikobewusstsein · Risikocontrolling · Risikoeinschätzung · Risikoeinstellung · Risikofaktor · Risikofonds · Risikofreude · Risikogebiet · Risikogeburt · Risikogemeinschaft · Risikogesellschaft · Risikogewicht · Risikogruppe · Risikohandlung · Risikokapital · Risikokind · Risikoklasse · Risikolage · Risikolebensversicherung · Risikolehre · Risikomanagement · Risikomanagementsystem · Risikomaß · Risikominimierung · Risikomischung · Risikoneigung · Risikopatient · Risikopolitik · Risikoposition · Risikopotential · Risikopotenzial · Risikoprofil · Risikoprämie · Risikoregion · Risikoscheu · Risikoschwangerschaft · Risikosituation · Risikosteuerung · Risikostreuung · Risikostruktur · Risikostrukturausgleich · Risikoverhalten · Risikoversicherung · Risikoverteilung · Risikovorsorge · Risikowahrnehmung · Risikozuschlag · Risikoübernahme · risikoaffin · risikoarm · risikoavers · risikobehaftet · risikobereit · risikofrei · risikofreudig · risikolos · risikoneutral · risikoorientiert · risikoreich · risikoscheu
· mit ›Risiko‹ als Letztglied: Armutsrisiko · Ausfallrisiko · Berufsrisiko · Demenzrisiko · Einzelrisiko · Erkrankungsrisiko · Gesamtrisiko · Geschäftsrisiko · Gesundheitsrisiko · Haftungsrisiko · Handelsrisiko · Infektionsrisiko · Inflationsrisiko · Investitionsrisiko · Kostenrisiko · Krankheitsrisiko · Krebsrisiko · Kreditrisiko · Kursrisiko · Lebensrisiko · Marktrisiko · Preisrisiko · Produktionsrisiko · Prozessrisiko · Restrisiko · Schuldenrisiko · Sicherheitsrisiko · Sterberisiko · Umweltrisiko · Unfallrisiko · Verletzungsrisiko · Verlustrisiko · Wechselkursrisiko · Wirtschaftsrisiko · Währungsrisiko · Zinsänderungsrisiko
· mit ›Risiko‹ als Binnenglied: Erstrisikoversicherung · mit ›Risiko‹ als Grundform: risiko-
· mit ›Risiko‹ als Letztglied: Armutsrisiko · Ausfallrisiko · Berufsrisiko · Demenzrisiko · Einzelrisiko · Erkrankungsrisiko · Gesamtrisiko · Geschäftsrisiko · Gesundheitsrisiko · Haftungsrisiko · Handelsrisiko · Infektionsrisiko · Inflationsrisiko · Investitionsrisiko · Kostenrisiko · Krankheitsrisiko · Krebsrisiko · Kreditrisiko · Kursrisiko · Lebensrisiko · Marktrisiko · Preisrisiko · Produktionsrisiko · Prozessrisiko · Restrisiko · Schuldenrisiko · Sicherheitsrisiko · Sterberisiko · Umweltrisiko · Unfallrisiko · Verletzungsrisiko · Verlustrisiko · Wechselkursrisiko · Wirtschaftsrisiko · Währungsrisiko · Zinsänderungsrisiko
· mit ›Risiko‹ als Binnenglied: Erstrisikoversicherung · mit ›Risiko‹ als Grundform: risiko-
Mehrwortausdrücke
das Risiko laufen ·
ins Risiko gehen
Herkunft aus historisch risicoital (heute rischioital) ‘Gefahr, Wagnis’
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
Gefahr (des Verlustes) bei einer Unternehmung, deren Ablauf, Ausgang unsicher ist, Wagnis
Beispiele:
ein materielles, finanzielles, kommerzielles, politisches Risiko
ein geringes, vertretbares, großes, immenses Risiko
ein Geschäft mit einem gewissen, nicht geringen, ohne (ernstliches) Risiko
der voraussichtliche Gewinn steht in keinem angemessenen Verhältnis zu dem gewaltigen Risiko
das Betreten der Baustelle geschieht auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko
Versand auf Risiko des Empfängers
jmd. ist sich des Risikos einer Operation bewusst
etw. ist mit einem Risiko verbunden
er fürchtet, scheut, wagt das (gewaltige) Risiko
er will kein Risiko eingehen
er liefe Risiko, wenn er …
er hat (nicht) den Mut, Risiken zu übernehmen, zu tragen
2.
Wirtschaft Gefahr, ökonomische Mittel durch unzweckmäßigen Einsatz zu verlieren oder mögliche Vorteile für die Wirtschaft, den Betrieb nicht zu nutzen
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1. |
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Risiko · riskieren · riskant
Risiko n. (Plur. Risiken) ‘Wagnis, Gefahr’, besonders ‘gewagter Einsatz bei einer geschäftlichen Unternehmung’, in diesem Sinne entlehnt in die obd. Kaufmannssprache (uff unser Rysigo 1507, Risigo 1518, Risicko, Risiko 1558) aus ital. (älter) risico, risco (heute rischio) ‘Gefahr, Wagnis’ (woraus auch gleichbed. mfrz. frz. risque). Auszugehen ist wohl von vlat. *resecum ‘Felsklippe’, übertragen ‘Gefahr’ (die verschifften Waren droht), Verbalsubstantiv im Sinne von ‘das vom Festland Abgeschnittene’ (vgl. die ähnliche Bedeutungsentwicklung von Schäre, s. d.) zu lat. resecāre ‘abschneiden’. – riskieren Vb. ‘freiwillig Gefahr auf sich nehmen, ein Wagnis eingehen, aufs Spiel setzen’ (2. Hälfte 17. Jh.), abgeleitet von frühnhd. Risigo (vgl. die Frühformen resygiren, risigirn u. ä.), danach (unter Einfluß von zu frz. risque gebildetem risquer) auch risquieren. riskant Adj. ‘gewagt, gefährlich, waghalsig’ (um 1800, geläufig 20. Jh.), frz. (landschaftlich) risquant.
Thesaurus
Synonymgruppe
Bedrohung ·
Gefahr ·
Gefährdung ·
Risiko ·
Unsicherheit ·
drohendes Unheil ●
Pulverfass fig. ·
Fährde geh., poetisch ·
Fährnis geh., poetisch ·
Stolperfalle ugs. ·
Wagnis fachspr. ·
potentielle Schadeinwirkung fachspr., Jargon
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Risiko‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Risiko‹.
Ansteckung
Berufsunfähigkeit
Chance
Deflation
Gentechnik
Gentechnologie
Infektion
Invalidität
Nebenwirkung
Nutzen
Scheitern
Totalverlust
Zahlungsausfall
beherrschbar
erheblich
erhöht
finanziell
geopolitisch
gesundheitlich
gross
grösser
hoch
kalkulierbar
systemisch
unkalkulierbar
unnötig
unternehmerisch
verbunden
überschaubar
Verwendungsbeispiele für ›Risiko‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Vor allem birgt die Behandlung als solche ein nicht unerhebliches Risiko in sich.
[Feuerlein, Wilhelm u. Dittmar, Franz: Wenn Alkohol zum Problem wird, Stuttgart: Thieme 1978, S. 35]
Aber die angreifende Agitation birgt ein großes Risiko in sich.
[Schultze-Pfaelzer, Gerhard: Propaganda, Agitation, Reklame, Berlin: Stilke 1923, S. 52]
Auch dies ist nahezu voraussetzungslos möglich, allerdings nur mit entsprechend gesteigertem Risiko.
[Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 355]
Vielmehr ist das Spiel selbst ein Risiko für den Spieler.
[Gadamer, Hans-Georg: Wahrheit und Methode, Tübingen: Mohr 1960, S. 94]
Über die Risiken einer Operation kann man sich vorher informieren.
[Der Spiegel, 09.05.1994]
Zitationshilfe
„Risiko“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Risiko>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Risibisi Risi-Pisi Risi-Bisi Rise Rischi |
Risikoabschätzung Risikoabsicherung Risikoabwägung Risikoadjustierung Risikoanalyse |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)