umgangssprachlich Abstellraum für Gerümpel
Beispiele:
eine enge, dunkle, elende Rumpelkammer
eine Rumpelkammer voll Kisten und Kästen
dieser Trödel gehört in die Rumpelkammer
Rumpelkammer, die
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
rumpeln · überrumpeln · Rumpelkammer · Rumpelstilzchen
rumpeln
Vb.
‘ein dumpfes, polterndes Geräusch verursachen, (mit dem Wagen) polternd fahren’,
mhd.
rumpeln
‘mit Ungestüm, geräuschvoll sich bewegen oder fallen, lärmen, poltern’,
mnd.
rumpelen,
engl.
to rumble
‘poltern, rattern, rollen, grollen, knurren’
sind iterative lautmalende Bildungen
(wie
rummeln,
s.
Rummel).
überrumpeln
Vb.
‘unerwartet angreifen, überraschen, in Verwirrung bringen’
(Anfang 16. Jh.),
eigentlich
‘lärmend, mit Getöse überfallen’.
Rumpelkammer
f.
‘Abstellraum für altes Gerät’
(2. Hälfte 18. Jh.),
vgl.
nl.
rommelkamer;
d. i. die Kammer mit
Gerümpel
(s. d.),
das polternd zusammenfällt,
daher
‘Kammer, in der es poltert, geistert, spukt’,
vgl.
Rumpelgeist
m.
‘polternder Kobold’
(Luther).
Rumpelstilzchen
n.
zwerghafte Gestalt des deutschen Märchens
(1812 in
Grimms
Kinder- und Hausmärchen),
Deminutivum von
Rumpelstilz
‘lärmender, rumpelnder, spukender Kobold’,
älter
Rumpele stilt
(2. Hälfte 16. Jh.);
vgl.
(heute veraltet)
Stülz,
Stülzer
(15. Jh.),
Stilzer
(16. Jh.)
‘Hinkender’,
das wohl zu der unter
Stelze
(s. d.)
angeführten Wortgruppe gehört.
Daneben
Rumpenstünzchen
(1808 in einer handschriftlichen Märchenaufzeichnung
J. Grimms);
dazu vgl.
mnd.
stunselvōt
‘Hinkefuß’
(als Beiname),
nd.
Stunzel
‘kleiner dicker Mensch’
(18. Jh.),
mhd.
stunz
‘stumpf, abgestumpft, kurz’,
wohl
n-Erweiterungen
zu dem unter
stutzen
(s. d.)
behandelten Verb.
Thesaurus
Synonymgruppe
Abstellkammer
·
Abstellraum
·
Besenkammer
·
Putzkammer
·
Putzraum
●
Kabuff
ugs.
·
Kabäuschen
ugs.
·
Rumpelkammer
ugs.
| Oberbegriffe |
Synonymgruppe
Rumpelkammer
·
unaufgeräumtes Zimmer
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Rumpelkammer‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Rumpelkammer‹.
Verwendungsbeispiele für ›Rumpelkammer‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Immer älter, statt moderner wurden die Büros, manche glichen einer Rumpelkammer.
[Reger, Erik [d.i. Dannenberger, Hermann]: Union der festen Hand, Kronberg/Ts.: Scriptor 1976 [1931], S. 464]
So liegen die Blätter noch heute in meiner Mutter Rumpelkammer.
[Sudermann, Hermann: Das Bilderbuch meiner Jugend. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1922], S. 421]
Die Lounge des Hotels sieht aus wie eine spätkoloniale Rumpelkammer.
[Die Zeit, 18.02.2008, Nr. 07]
Dafür habe ich ihn nun wirklich nicht aus der Rumpelkammer geholt.
[Die Zeit, 28.08.1995, Nr. 35]
Dennoch gehören sie nicht in die literarhistorischen Rumpelkammern, in denen sie verschwunden sind.
[Die Zeit, 06.01.1986, Nr. 01]
Zitationshilfe
„Rumpelkammer“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Rumpelkammer>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Rumpelgeräusch Rumpelfußballer Rumpelfußball Rumpelei Rumor |
Rumpelkasten Rumpelkiste Rumpelstilzchen Rumpf Rumpfbeuge |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)