salopp, derb, abwertend jmd., der gewohnheitsmäßig viel Alkohol trinkt, Trinker
Beispiele:
er ist ein (alter) Säufer
Du sollst nicht trinken. Ich will keinen Säufer zum Mann [E. ClaudiusGrüne Oliven324]
Säufer, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Säufers · Nominativ Plural: Säufer
Aussprache
WorttrennungSäu-fer
Wortbildung
mit ›Säufer‹ als Erstglied:
↗Säuferbalken
·
↗Säuferleber
·
↗Säufernase
·
↗Säuferstimme
·
↗Säuferwahn
·
↗Säuferwahnsinn
· mit ›Säufer‹ als Letztglied: ↗Blutsäufer · ↗Hartsäufer · ↗Quartalssäufer · ↗Quartalsäufer · ↗Schnapssäufer
· mit ›Säufer‹ als Letztglied: ↗Blutsäufer · ↗Hartsäufer · ↗Quartalssäufer · ↗Quartalsäufer · ↗Schnapssäufer
eWDG, 1974
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
saufen · supfen · süpfeln · Säufer · Sauferei · Saufaus · besaufen · besoffen · versaufen · versoffen · ersaufen · ersäufen · Suff · süffig · süffeln
saufen
Vb.
‘trinken’
(vom Vieh),
‘unmäßig trinken, Alkohol zu sich nehmen’
(derb),
ahd.
sūfan
(9. Jh.),
mhd.
sūfen
‘schlürfen, trinken’,
mnd.
mnl.
sūpen,
nl.
zuipen,
aengl.
sūpan,
engl.
to sup,
anord.
sūpa,
schwed.
supa
(germ.
*sūpan).
Herkunft ungesichert.
Das Verb kann mit den unter
↗Suppe
und
↗seufzen
(s. d.)
genannten Formen sowie mit
aind.
sū́paḥ
‘Brühe, Suppe’
und
aslaw.
sъsati,
russ.
sosát’
(сосать)
‘saugen’
an eine mit Labial erweiterte
(ie.
*seub-,
*sūb-
bzw.
*seup-,
*sūp-)
lautmalende Wurzel
ie.
*seu-,
*seu̯ə-,
*sū-
‘tropfen lassen, schlürfen, saugen’
angeschlossen werden
(wozu auch mit Guttural erweitertes
↗saugen,
s. d.).
Die alte Bedeutung
‘schlürfen’
(vgl. noch
engl.
to sup
‘schlürfen, in kleinen Schlucken trinken, nippen’)
entwickelt sich im 16. Jh. zu
‘hastig und viel, maßlos trinken’
(besonders Alkohol).
Als Intensivum abgeleitet
supfen
Vb.
‘schlürfend trinken’
(15. Jh.),
süpfeln
Vb.
(16. Jh.).
Säufer
m.
‘wer sich (regelmäßig) betrinkt’
(16. Jh.).
Sauferei
f.
‘Trinkgelage’
(15. Jh.).
Saufaus
m.
‘Trunkenbold’,
imperativischer Satzname
(Hans Sauffauß,
1595),
nd.
Sūpūt.
besaufen
Vb.
(reflexiv)
‘sich betrinken’,
dazu
besoffen
Part.adj.
‘betrunken’
(16. Jh.).
versaufen
Vb.
‘versinken, ertrinken’,
mhd.
versūfen;
dagegen
ahd.
firsūfan
‘(gierig) hinunterschlürfen’
(8. Jh.);
dann
‘mit Trinken durchbringen’
(15. Jh.),
dazu
versoffen
Part.adj.
‘durch Saufen heruntergekommen, dem Alkohol ergeben’
(16. Jh.).
ersaufen
Vb.
‘in der Flut umkommen, ertrinken’
(16. Jh.);
vgl.
mhd.
ersoffen
‘betrunken’,
ahd.
irsūfan
‘(gierig) hinunterschlürfen’
(8. Jh.).
Dazu im 16. Jh. das umgelautete Kausativum
ersäufen
Vb.
‘versenken, ertränken’,
mhd.
ersoufen;
dafür
ahd.
bisoufen
(um 800).
Suff
m.
(mit der Nebenform
Soff,
s.
↗Gesöff)
‘Trunksucht, Alkoholrausch, Betrunkenheit’
(17. Jh.).
süffig
Adj.
‘angenehm, leicht zu trinken, wohlschmeckend’
(19. Jh.),
älter
‘trunkliebend, dem Trinken ergeben’
(16. Jh.).
süffeln
Vb.
‘mit Genuß trinken’
(19. Jh.).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Medizin,
Psychologie
Synonymgruppe
Alkoholabhängiger
·
↗Alkoholiker
·
Alkoholkranker
·
↗Trinker
·
Trunksüchtiger
·
↗Zecher
●
Bsuff
bair.,
österr.
·
↗Alki
ugs.
·
↗Bacchant
geh., griechisch,
lat.
·
↗Bierdimpfl
ugs., bair.
·
Gamma-Trinker
fachspr.
·
↗Saufbold
derb
·
↗Saufbruder
ugs.
·
↗Schlucker
ugs.
·
↗Schluckspecht
ugs.
·
↗Schnapsdrossel
ugs.
·
Spritnase
derb
·
↗Spritti
derb
·
↗Suffkopp
ugs., norddeutsch
·
Säufer
derb
·
↗Trunkenbold
ugs.
·
↗Wermutbruder
ugs., veraltend
·
↗Zechbruder
ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Automobil
Synonymgruppe
Spritverschwender
●
↗Spritfresser
ugs.
·
↗Spritschleuder
ugs.
·
↗Spritschlucker
ugs.
·
Säufer
ugs., fig.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Säufer‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Abstinenzler
Dichter
Dieb
Dirn
Drogensüchtiger
Fixer
Fresser
Hure
Hurenbock
Kiffer
Krimineller
Krüppel
Mörder
Narr
Obdachlose
Philosoph
Raucher
Schläger
Schürzenjäger
Sänger
Trinker
Vater
Versager
Weiberheld
Zuhälter
chronisch
einsam
ewig
notorisch
stadtbekannt
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Säufer‹.
Verwendungsbeispiele für ›Säufer‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ein Leben in Freiheit bedeutet für viele von ihnen ein Ende als Säufer.
Die Zeit, 06.01.2014, Nr. 01
Was bleibt dem Säufer übrig, als in einer solchen Welt zum Poeten zu werden?
Süddeutsche Zeitung, 30.12.1995
Dennoch habe ich unter den Kunden wirkliche Säufer selten gefunden.
Ostwald, Hans: Landstreicher, Berlin: Marquardt [1906], S. 27
Aber für die Tombola kamen Säufer, die ihre Gewinne niemals abgeholt hätten, ohnehin nicht in Frage.
Stadler, Arnold: Sehnsucht, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2002, S. 211
Aber der steife, noch nicht völlig ausgegorene Wahnsinn des Säufers tränte ihm schon aus den vorgequollenen Augen heraus.
Ganghofer, Ludwig: Lebenslauf eines Optimisten. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1911], S. 18526
Zitationshilfe
„Säufer“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/S%C3%A4ufer>, abgerufen am 21.01.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
saufen Saufeder Saufbruder Saufbold Saufaus |
Säuferbalken Sauferei Säuferleber Säufernase Säuferstimme |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora