Sachlage, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Sachlage · Nominativ Plural: Sachlagen

Aussprache

Worttrennung Sach-la-ge

Wortzerlegung Sache Lage

eWDG

Bedeutung

die augenblickliche Lage, der Stand der Dinge, Tatbestand, die Umstände

Beispiele:

die Sachlage ist klar, einfach

etw. in Unkenntnis, Verkennung der Sachlage tun

das Urteil entspricht der gegebenen, objektiven Sachlage

die Sachlage richtig beurteilen, schildern, beherrschen, übersehen, genau prüfen

die (wahre) Sachlage erkennen

mit jmdm. die Sachlage besprechen

jmdn. von der Sachlage informieren, unterrichten, in Kenntnis setzen

jmdm. ein vollständiges Bild von der Sachlage geben

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Gegebenheiten · Sachlage ● Lage der Dinge ugs.

Oberbegriffe

(derzeitiger) Status · Ausgangslage · Fallkonstellation · Gegebenheiten · Sachlage · Sachverhalt · Stand der Dinge · gegenwärtiger Zustand ● Status quo geh.

Assoziationen

Fakt · Faktum · Gegebenheit · Sachverhalt · Tatbestand · Tatsache
(aktueller) Stand der Dinge · Sachstand ● Status fachspr.
(derzeitiger) Status · Ausgangslage · Fallkonstellation · Gegebenheiten · Sachlage · Sachverhalt · Stand der Dinge · gegenwärtiger Zustand ● Status quo geh.

(derzeitiger) Status · Ausgangslage · Fallkonstellation · Gegebenheiten · Sachlage · Sachverhalt · Stand der Dinge · gegenwärtiger Zustand ● Status quo geh.

Unterbegriffe

Sterbefall · Todesfall · Trauerfall
V-Fall · Verteidigungsfall
Gegebenheiten · Sachlage ● Lage der Dinge ugs.
(wüstes / wildes) Durcheinander · Chaos · Gewirr · Sammelsurium · Tohuwabohu · Unordnung · Verhau · Wirrnis · Wirrwarr · Wust ● Dschungel fig. · Kuddelmuddel ugs. · Pelemele geh., franz. · Salat ugs.

Assoziationen

(persönliche) Situation · Lebenslage
Fakt · Faktum · Gegebenheit · Sachverhalt · Tatbestand · Tatsache
Lage · Situation · Umstände · Verhältnisse ● Kontext geh., bildungssprachlich
Anforderung(en) · Bestimmung(en) · Gegebenheit(en) · Rahmen · Rahmenbedingung(en) · Regelung(en) · Umfeld · Voraussetzung(en) · Vorgabe(n) · Vorschrift(en)
(aktueller) Stand der Dinge · Sachstand ● Status fachspr.
Gegebenheiten · Sachlage ● Lage der Dinge ugs.
Situation ● Setting engl. · (das) Drumherum ugs. · Rahmen fachspr. · Schauplatz fachspr. · Umgebung fachspr.
dem ist so · den Tatsachen entsprechen · der Fall sein · gegeben sein · korrekt sein · richtig sein · seine Richtigkeit haben · so sein · stimmen · wahr sein · zutreffen · zutreffend sein ● dran sein (an) ugs. · hinkommen ugs., salopp
Status-quo-Verzerrung · Tendenz zum Status quo

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Sachlage‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Sachlage‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Sachlage‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Eines aber kommt in dieser Sachlage dem weiteren Eindringen sehr zugute. [Hartmann, Nicolai: Der Aufbau der realen Welt, Berlin: de Gruyter 1940, S. 445]

Auch hier zeigt sich dieselbe Sachlage wie bei den vorgenannten Disziplinen. [Heidegger, Martin: Sein und Zeit, Tübingen: Niemeyer 1986 [1927], S. 44]

Bei gewissenhafter Prüfung der Sachlage könne man durchaus zu unterschiedlichen Ergebnissen kommen. [Katholische Arbeiterzeitung, 14.04.1996]

Bei dieser Sachlage hat sich die erhöhte Nachfrage in den Preisen auch noch nicht bemerkbar gemacht. [Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 02.03.1930]

Darf ich zur Klärung der Sachlage nun einige Ausführungen machen? [o. A.: Neunundachtzigster Tag. Samstag, 23. März 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 16010]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Sachkunde Sachkundenachweis Sachkundeunterricht sachkundig Sachkundige	Sachlegitimation Sächlein Sachleistung Sachlexikon sachlich

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora