Saison, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Saison · Nominativ Plural: Saisons

Nebenform österreichisch Saison · Substantiv · Nominativ Plural: Saisonen

Aussprache

[zɛˈzɔ̃ː] · [zɛˈzɔŋ] · [zɛˈzoːn]

Worttrennung Sai-son

Wortbildung mit ›Saison‹ als Erstglied: Saisonabbruch · Saisonabschluss · Saisonarbeit · Saisonarbeiter · Saisonarbeiterin · Saisonauftakt · Saisonaus · Saisonausverkauf · Saisonbeginn · Saisonbeschäftigung · Saisonbetrieb · Saisondimorphismus · Saisonende · Saisonerfolg · Saisoneröffnung · Saisongeschäft · Saisonhöhepunkt · Saisonindex · Saisonkellner · Saisonkraft · Saisonkrankheit · Saisonkredit · Saisonkrippe · Saisonleistung · Saisonniederlage · Saisonrennen · Saisonschlager · Saisonschluss · Saisonschlussverkauf · Saisonschutz · Saisonsieg · Saisonspiel · Saisonspitze · Saisonstart · Saisonverlauf · Saisonvorbereitung · Saisonwanderung · Saisonware · Saisonziel · saisonabhängig · saisonal · saisonbedingt · saisonbereinigt · saisongebunden · saisongemäß · saisongerecht · saisonweise · saisonüblich
· mit ›Saison‹ als Letztglied: Badesaison · Ballsaison · Bausaison · Berichtsaison · Berichtssaison · Bilanzsaison · Erdbeersaison · Frühjahrssaison · Fußballsaison · Hallenhandballsaison · Hallensaison · Hauptsaison · Herbstsaison · Hochsaison · Nachsaison · Nebensaison · Reisesaison · Sommersaison · Spargelsaison · Theatersaison · Vorsaison · Wintersaison · Zwischensaison

Herkunft aus saison_frz ‘Jahreszeit, Zeitraum, geeignete, günstige Zeit’

Bedeutungsübersicht-+

bestimmter Zeitabschnitt im Jahresablauf, der für gewisse Ereignisse, Handlungen vorzugsweise gewählt wird

eWDG

Bedeutung

bestimmter Zeitabschnitt im Jahresablauf, der für gewisse Ereignisse, Handlungen vorzugsweise gewählt wird

Beispiele:

die Saison hat gerade begonnen, geht zu Ende

zu Beginn, am Ende der Saison

etw. geschieht in, nach, außerhalb der Saison

Spielzeit der Theater

Beispiele:

die Saison wird mit einer Neuinszenierung eröffnet, beendet

den Spielplan für die kommende Saison bekanntgeben

die Schauspielerin bleibt noch eine Saison in Berlin

Das kommt davon, wenn man eine ganze Saison Nestroy spielt [ H. KantAula229]

Jahreszeit, in der besonders viel zur Erholung und zum Vergnügen gereist wird oder viele Kuren gemacht werden, Reisezeit

Beispiele:

sie beabsichtigen, den Fremdenverkehr in der stillen Saison zu fördern

in der, während der Saison sind die Badeorte überfüllt

Jahreszeit, in der bestimmte Modeartikel und Waren besonders viel gekauft oder getragen werden

Beispiele:

die Saison für Sommerkleidung beginnt

es ist diesmal eine gute Saison für Wintersportgeräte

für solche Artikel ist jetzt keine Saison

die kurzen Röcke haben mehr als eine Saison überdauert

veraltet Jahreszeit (meist Winter), in der besonders viel Feste und Bälle stattfinden, Ballwinter

Beispiel:

Der Ball des Elisabethinums verspricht … eines der elegantesten Karnevalsfeste der Saison zu werden [ SchnitzlerBernhardiI]

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Saison f. ‘Jahreszeit, Hauptzeit (für Handelsgeschäfte, Reisen, Kurbetrieb), Theaterspielzeit’, Übernahme (17. Jh.) von frz. saison, afrz. seison ‘Jahreszeit, Zeitraum, geeignete, günstige Zeit’, das auf lat. satio (Genitiv satiōnis) ‘das Anpflanzen’, (Plur.) ‘die Saaten, die Saatfelder’ zurückgeht; zu lat. serere (satum) ‘säen, pflanzen, hervorbringen, zeugen’ (s. säen). In der Bedeutung ‘Hauptzeit, Hochbetrieb (für etw.)’ bildet Saison viele Komposita: Hoch-, Nach-, Vorsaison, Urlaubs-, Reise-, Badesaison, Saisonbetrieb, Saisonarbeit(er), saisonbedingt.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Saison‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Saison‹.

Austragung Beginn Ende Erstligasaison Fußball-Bundesliga Lauf Meisterschaftssaison Rest Spiel Spieltag Spielzeit abgelaufen beginnend darauffolgend enttäuschend erfolgreich erst folgend ganz gesamt kommend komplett laufend letzt neu nächst regulär vergangen verkorkst vorig

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Saison‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Am Beginn der nächsten Saison genügt dann eine monatliche Inspektion. [Van der Plas, Rob: Das Fahrrad, Ravensburg: Maier 1989, S. 236]

In der ersten Saison schoß ich mehr als hundert Tore. [Beckenbauer, Franz: Einer wie ich, München: Wilhelm Heyne Verlag 1977, S. 19]

Da kann man schon auf die nächste Saison gespannt sein. [Die Zeit, 18.03.1999, Nr. 12]

Zuletzt hat er gut eine Million Mark pro Saison verdient. [Die Zeit, 02.01.1998, Nr. 2]

In der ersten Saison zahlten die Gäste pro Tag durchschnittlich nur 250 Mark. [Die Zeit, 30.05.1997, Nr. 23]

Zitationshilfe

„Saison“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Saison>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Saint-Simonismus Sainete Saillant Saiga Saibling	Saisonabbruch Saisonabschluss Saisonarbeit Saisonarbeiter Saisonarbeiterin

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora