Sanitäter, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Sanitäters · Nominativ Plural: Sanitäter
Aussprache 
Worttrennung Sa-ni-tä-ter
Herkunft Latein
Wortzerlegung Sanität-er
Wortbildung  mit ›Sanitäter‹ als Letztglied: ↗Notfallsanitäter · ↗Rettungssanitäter  ·  mit ›Sanitäter‹ als Grundform: ↗Sani
eWDG, 1974

Bedeutungen

1.
jmd., der in der Ersten Hilfe ausgebildet ist
Beispiel:
Allein 200 Sanitäter sind gegenwärtig in den Kinderferienlagern ... eingesetzt [ Tageszeitung1964]
2.
Militär in der Ersten Hilfe und Krankenpflege ausgebildeter Soldat
Beispiel:
der Sanitäter legte dem Verwundeten einen Verband an
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

sanieren · Sanierung · sanitär · Sanitäts- · Sanitäter
sanieren Vb. ‘heilen, in Ordnung bringen, wiederherstellen’, entlehnt (19. Jh.) aus lat. sānāre ‘heilen’, einer Bildung zu lat. sānus ‘gesund, heil, vernünftig’. Geläufig wird das Verb in der 1. Hälfte des 20. Jhs.; (medizinisch) ‘desinfizieren, einen Krankheitsherd beheben’, (sozialhygienisch) ‘gesunde Lebens- und Wohnverhältnisse (wieder)herstellen’ (vgl. Wohnungen, Stadtviertel sanieren), (ökonomisch) ‘zerrüttete Wirtschafts- und Vermögensverhältnisse ordnen, regeln’ (vgl. auch sich sanieren ‘seine finanziellen Schwierigkeiten überwinden’). Zu allen Bedeutungen das Substantiv Sanierung f. sanitär Adj. ‘gesundheitlich, hygienisch, das Gesundheitswesen betreffend’, Entlehnung (19. Jh.) von gleichbed. frz. sanitaire (um 1800), einer gelehrten Bildung zu (ebenfalls von lat. sānus, s. oben, abgeleitetem) lat. sānitās (Genitiv sānitātis) ‘Gesundheit’; vgl. sanitäre Anlagen ‘Hygieneeinrichtungen, Toiletten- und Waschanlagen, Wasserleitungen’, älter sanitäre Anlage ‘(öffentliche) Toilette’. Sanitäts- ‘das (vor allem militärische) Gesundheitswesen betreffend’, seit dem 19. Jh. Bestimmungswort (nach früherem Sanität f. ‘Gesundheit, Gesundheitszustand’, heute noch öst. schweiz. ‘militärisches Gesundheitswesen’, aus lat. sānitās, s. oben) in Komposita wie Sanitätskommission, -wesen, -auto, -raum, -soldat, -offizier. Sanitäter m. ‘Krankenwärter’ (vereinzelt 17. Jh.), ‘zur Kranken- und Verwundetenpflege eingesetzter Soldat’ (2. Hälfte 19. Jh.), dann allgemein ‘wer ausgebildet und berechtigt ist, Erste Hilfe zu leisten’.

Thesaurus

Synonymgruppe
Krankenpfleger · ↗Krankenwärter · Sanitäter  ●  Sani  ugs. · Sanitöter  ugs., scherzhaft
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Sanitäter‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Sanitäter‹.

Verwendungsbeispiele für ›Sanitäter‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sanitäter bemühten sich um Verletzte, Feuerwehrleute liefen herum, allerorts Blaulicht.
Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 86
Sanitäter kümmerten sich um die insgesamt drei jungen Männer in den Autos.
Bild, 12.05.2003
Hubschrauber surren immer wieder herab, Sanitäter laden Liegen mit scheinbar schwer Verletzten ein.
Süddeutsche Zeitung, 29.03.2004
Ein Sanitäter ließ ihn einen Blick in den Krankenraum tun.
Plievier, Theodor: Stalingrad, München u. a.: Desch 1973 [1946], S. 208
Ich werde vom Sanitäter verbunden und am folgenden Tag mit dem Sanitätskraftwagen abtransportiert.
Hannover, Heinrich: Die Republik vor Gericht 1954 - 1974, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1998], S. 23
Immer wieder wurden Verletzte hereingetragen oder von einem Raum in den andern verlegt, immer wieder kamen neue Sanitäter, auch neue Zivilisten.
Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1945. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1945], S. 35
Sanitäter bemühten sich um Verletzte, Feuerwehrleute liefen herum, allerorts Blaulicht.
Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 86
Zitationshilfe
„Sanitäter“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Sanit%C3%A4ter>, abgerufen am 30.11.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Sanität
Sanitärzelle
sanitärtechnisch
Sanitärtechnik
Sanitärkeramik
Sanitätsabteilung
Sanitätsausrüstung
Sanitätsauto
Sanitätsbataillon
Sanitätsbehörde