Saphir, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Saphirs · Nominativ Plural: Saphire

Aussprache

Worttrennung Sa-phir (computergeneriert)

Wortbildung mit ›Saphir‹ als Erstglied: Saphirnadel · Saphirquarz · saphirblau · saphiren · saphirfarben

Herkunft zu sáppheiros_griech (σάπφειρος) ‘Lapislazuli’ < Semitisch

Bedeutungsübersicht-+

1. wertvoller, meist durchsichtig blauer Edelstein
2. [umgangssprachlich] Saphirnadel

eWDG

Bedeutungen

wertvoller, meist durchsichtig blauer Edelstein

Beispiele:

ein Ring mit einem Saphir

ein blauer, weißer Saphir

das Mädchen hat Augen wie Saphire

umgangssprachlich Saphirnadel

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Saphir m. Der Name des (blauen) Edelsteins mhd. saphīr(e) ist entlehnt aus lat. sappīrus, spätlat. sapphīrus f., griech. sáppheiros (σάπφειρος) f., einem Lehnwort aus dem Semit., vgl. hebr. sappīr. Das maskuline Genus im Dt. (wie auch in afrz. saphire) folgt spätlat. und mlat. Gebrauch. Im Altertum wird darunter der blaue Lasurstein (Laspislazuli) verstanden; der echte, durchsichtige Saphir war vor der römischen Kaiserzeit kaum bekannt. In moderner Sprache (2. Hälfte 20. Jh.) ‘Nadel mit Saphirspitze’ (am Tonabnehmer von Plattenspielern). Vgl. schon ahd. saphirīnisc Adj. ‘aus, wie Saphir’ (um 800), mhd. saphīrīn, aus spätlat. sapphīrīnus.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Saphir‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Saphir‹.

Brillant Diamant Rubin Smaragd blau gelb synthetisch

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Saphir‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Jetzt brächte sie mir ihren Ring mit dem Saphir, ich sollte ihn tragen, wie sie meinen tragen würde. [Die Zeit, 24.09.1953, Nr. 39]

Seine Augen verglasten vor Wut, wurden starr wie zwei helle Saphire. [Stucken, Eduard: Die weißen Götter, Stuttgart: Stuttgarter Hausbücherei [1960] [1919], S. 913]

Außerdem treten besonders hervor der jüdische Witz (Saphir) und die jüdische Kritik. [Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1930, S. 907]

Nicht nur, daß ihr der verschwundene Saphir inzwischen schnuppe ist, auch die Temperaturen sind für sie kein Problem. [Der Tagesspiegel, 30.11.1997]

Und dann erblicken sie eine weite Pforte aus blauen Saphiren. [Scheerbart, Paul: Liwûna und Kaidôh. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1901], S. 14700]