Bitte unterstützen Sie das Projekt mit Ihrer Teilnahme an unserer aktuellen Umfrage!

Sardine, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Sardine · Nominativ Plural: Sardinen

Aussprache

Worttrennung Sar-di-ne

Wortbildung mit ›Sardine‹ als Erstglied: Sardinenbüchse · Sardinengabel · Sardinenheber · Sardinennetz
· mit ›Sardine‹ als Letztglied: Ölsardine

Herkunft aus gleichbedeutend sardina_ital

eWDG

Bedeutung

hauptsächlich im Mittelmeer vorkommender kleiner Hering, der meist in Öl konserviert als Nahrungsmittel dient

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Sardine · Sardelle

Sardine f. ‘kleiner Heringsfisch’, Entlehnung (sardien Ende 15. Jh., Sardinilin 16. Jh.) aus ital. sardina, dem lat. sardīna, griech. sardī́nē (σαρδίνη), auch sardī́nos (σαρδῖνος), voraufgeht; zu lat. sarda ‘Breitfisch’, griech. sárda (σάρδα) ‘Salz-, Pökelfisch’. Vielfach wird der Name mit Sardinien (lat. Sardinia) in Verbindung gebracht, d. h. der Fisch als dort verarbeitet angesehen. – Sardelle f. ‘kleiner Heringsfisch’ (16. Jh.), ital. sardella, in Anschluß an lat. sarda, sardīna (s. oben) entstandene roman. Deminutivbildung (als Variante zu ital. sardina).

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Sardine‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Sardine‹.

Bewegung eingelegt essen gebraten gegrillt

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Sardine‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Als einer der Trucks endgültig liegenbleibt, quetschen wir uns im anderen wie Sardinen in der Dose zusammen. [Die Zeit, 28.11.1986, Nr. 49]

In den vielen kleinen Restaurants kann man frisch gefangene Sardinen direkt vom Grill essen. [Süddeutsche Zeitung, 16.04.1997]

Lecker sehen sie aus, die silbrig blitzenden Sardinen hinter der Scheibe. [Süddeutsche Zeitung, 07.01.1997]

Doch wer gestern überhaupt bis in die Nähe der Strände kam, mußte sich anschließend wirklich wie eine Sardine in die Dose legen. [Bild, 11.07.2005]

Eingequetscht wie Sardinen in der Dose warteten wir auf den Tod. [Bild, 09.07.2005]

Zitationshilfe

„Sardine“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Sardine>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Sarder Sardellenpaste Sardellenpasta Sardellenbutter Sardellenbrötchen	Sardinenbüchse Sardinengabel Sardinenheber Sardinennetz Sardonyx

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora