aus robustem Material gefertigter Teil der Oberbekleidung, der meist als Schutz der darunterliegenden Kleidung am Arbeitsplatz getragen wird, die Vorderseite bzw. den unteren Teil des Körpers bedeckt und mit Bändern am Rücken (und Hals) befestigt wird
siehe auch Schurz
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine bodenlange, gestärkte, karierte, gestreifte, blaue, weiße Schürze
als Akkusativobjekt: eine Schürze abnehmen, anziehen, tragen, umbinden
in Präpositionalgruppe/-objekt: ein Kellner in, mit einer Schürze; eine Frau, ein Herr, ein Mann, ein Mädchen in, mit einer Schürze
in Koordination: Schürze und Kittel, Häubchen, Kopftuch
hat Präpositionalgruppe/-objekt: eine Schürze vor dem Bauch, über dem Bauch, um den Bauch
Beispiele:
die Schürze ist schmutzigWDG
sie strich die Schürze glattWDG
er wischte sich [Dativ] die Hände an der Schürze abWDG
Die Schürze soll vor brutzelndem Fett
schützen. [Die Welt, 09.02.2011]
Die Dekoration der Teller wird mit einer Pinzette und einem kleinem
Schieber umgesetzt, jede Köchin und jeder Koch hat diese Werkzeuge in der
Brusttasche der Schürze stecken[…]. [Süddeutsche Zeitung, 17.04.2021]
In der linken Hand hielten sie einen Schürzenzipfel, und mit der
rechten hoben sie die Steine auf und legten sie in die
Schürze wie in einen Sack und schichteten sie
schliesslich zu Haufen auf. [Luzerner Zeitung, 16.10.2014]
Zur Grundausstattung eines Schweißers gehören
[…] schwer entflammbare
Schürzen, Hosen, feste Schuhe sowie Schutzschirme
für Kopf und Gesicht. [Leipziger Volkszeitung, 08.02.2011]
Handschuhe, dicke Armschoner bis zum Ellenbogen und die
Schürze vor dem Bauch sollen [den Gärtner] vor den Dornen schützen. [Die Zeit, 14.09.2006]
Mit dem »Halwe Rock« hatten wir uns über Wochen
ausgiebig beschäftigt. Wie Albert Thomalla aus Oberthal mitteilt, gibt es
dort auch »en […]Halw
Schìrz«. Dabei handelt es sich um Schürzen ohne Latz,
wie wir sie von vielen Trachten her kennen. Aber auch Maurer oder
Kellermeister trugen solche Schürzen. [Saarbrücker Zeitung, 01.03.2003]
a)
bildlich WDG
Beispiel:
umgangssprachlicher hängt seiner Mutter immer noch an der Schürze (= er ist unselbständig)
b)
übertragen, veraltend WDG
Beispiele:
er läuft, jagt jeder Schürze (= jedem weiblichen Wesen) nach
er ist hinter jeder Schürze her (= stellt den Frauen nach)
