Scharlatan, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Scharlatans · Nominativ Plural: Scharlatane

Aussprache

[ˈʃaʁlatan]

Worttrennung Schar-la-tan

Wortbildung mit ›Scharlatan‹ als Grundform: Scharlatanerie

Herkunft aus gleichbedeutend charlatan_frz < gleichbedeutend ciarlatano_ital < ciarlare_ital ‘schwatzen’ + Cerretano_ital ‘Quacksalber, Marktschreier’, eigentlich ‘Einwohner von Cerreto’

eWDG

Bedeutung

abwertend jmd., der Fähigkeiten auf einem bestimmten Gebiet vortäuscht, Schwindler

Beispiele:

er ist ein (richtiger) Scharlatan

jmdn. für einen Scharlatan halten

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Scharlatan · Scharlatanerie

Scharlatan m. ‘wer nichts von seinem Fach versteht, aber vorgibt, viel zu wissen, Aufschneider, Schwindler, Hochstapler’. Auszugehen ist von ital. Cerretano ‘Einwohner von Cerreto’ (einem Ort bei Spoleto), dann appellativisch ‘Quacksalber, Marktschreier’, das sich mit ital. ciarlare ‘schwatzen’ verbindet und zu ital. ciarlatano umgestaltet wird. Daraus die Entlehnung Ziarlatani Plur. (Anfang 17. Jh.). Auf ebenfalls aus dem Ital. stammenden frz. charlatan beruhen die späteren Formen Scarlatan, Scharleton, Charletan (17. Jh.) und schließlich Scharlatan (seit 18. Jh.). Im Dt. reicht der Anwendungsspielraum von ‘(umherziehender) Komödiant, Spaßvogel’ (Anfang 17. Jh.) über ‘Marktschreier, Gaukler, Schwindler, Kurpfuscher’ (Mitte 17. Jh.) bis hin zu ‘Demagoge, (Volks)verführer’ (20. Jh.). – Scharlatanerie f. (18. Jh.), frz. charlatanerie.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Rosstäuscher · Scharlatan · Schwindler ● Betrüger Hauptform · Abzocker ugs. · Bauernfänger ugs. · Nepper ugs. · Schlawack ugs., bayr. · schwarzes Schaf ugs., fig.

Oberbegriffe

Charakter · Einzelwesen · Persönlichkeit ● Frau weibl. · Mann männl. · Mensch Hauptform · Person Hauptform · Individuum geh. · Subjekt ugs., abwertend · Typ ugs.
Delinquent · Gesetzesbrecher · Krimineller · Verbrecher ● Straftäter Hauptform · Malefikant geh., veraltet
unangenehme Person ● Unsympath männl. · Unsympathin weibl. · unangenehmer Patron ugs., männl.

Assoziationen

Heiratsschwindler · Mitgiftjäger
Rosstäuscher
Erbschleicher
Bandit · Gangster · Halunke · Krimineller · Schurke · kriminelles Element ● Galgenstrick veraltend, selten · Galgenvogel veraltend, selten · Schächer biblisch · Verbrecher Hauptform · schwerer Junge ugs.
Halunke · Hundling · Lump · Schlitzohr · Schurke · Spitzbube · Strolch · Tunichtgut ● Falott österr. · Fötzel schweiz. · Haderlump österr., bayr. · Schuft Hauptform · Unhold dichterisch · Übelmann regional · (eine) miese Type ugs. · Kanaille derb · Schubiack ugs., regional · fieser Finger ugs., abwertend, veraltet · gerissener Hund ugs. · krummer Hund ugs. · linke Bazille ugs. · verkommenes Subjekt geh.
Betrüger · Blender · Hochstapler · Schwindler · Windei ● Bluffer ugs.
Flunkerer · Lügenbold · Lügenmaul · Schwindler ● Lügner Hauptform
Handgriff · Hilfeleistung ● Handschlag fig. · Handreichung geh.
Abzocker · Geschäftemacher · Schacherer · Schieber · Spekulant
Lohndrücker · Profiteur · Profitmacher ● Ausbeuter abwertend · Blutsauger abwertend, fig. · Leuteschinder abwertend · Schinder abwertend · Sklaventreiber abwertend, fig. · Aasgeier ugs., abwertend, fig. · Halsabschneider ugs., abwertend, fig. · Hyäne ugs., abwertend, fig. · Parasit ugs., abwertend, fig.
Ganove · Gauner ● Kleinkrimineller Hauptform · Strauchdieb veraltet · Ganeff fachspr., Jargon, Rotwelsch, selten, veraltend · Schlawack ugs. · Schlawuzi ugs., bayr. · kleiner Fisch ugs., fig.

Synonymgruppe

Scharlatan · Wunderheiler ● Hobby-Mediziner ugs. · Kurpfuscher derb · Medikaster geh., veraltet · Pseudomediziner ugs. · Quacksalber derb

Oberbegriffe

Nichtskönner ● Stümper abwertend · Murkser ugs., abwertend · Pfuscher ugs., abwertend
Heiler

Assoziationen

Betrüger · Blender · Hochstapler · Schwindler · Windei ● Bluffer ugs.
Möchtegern... · selbsternannt ● von eigenen Gnaden (nachgestellt) geh.
Fernheiler · Geistheiler · Medizinmann · Schamane · Wunderheiler ● Wunderdoktor ugs.
Gesundbeterei · Kurpfuscherei · Quacksalberei · Scharlatanerie
ohne Ausbildung · ungelehrt · ungelernt
ahnungslos · ignorant · unaufgeklärt · unbedarft · unbewandert · uninformiert · unwissend ● unbeleckt (von) ugs.
Vollbringer von Wundern ● Wundertäter Hauptform · Thaumaturg geh.
(der) Herr Doktor (respektvoll) männl. · (die) Frau Doktor weibl. · Arzt männl. · Doktor männl. · Doktorin weibl. · Halbgöttin in Weiß weibl., scherzhaft · Heilkundiger männl. · Heilkünstler ironisierend · Medicus lat. · Mediziner männl. · Medizinerin weibl. · Ärztin weibl. · (der) Onkel Doktor ugs., Kindersprache, männl. · Doc ugs., engl. · Halbgott in Weiß ugs., männl., scherzhaft · Humanmediziner fachspr. · Medikus geh. · Weißkittel ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Scharlatan‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Scharlatan‹.

aufsitzen beschimpfen betrachten bezeichnen entlarven fallen halten nennen tummeln

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Scharlatan‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wer hier wieder einfach Ordnung schaffen will, ist ein Scharlatan. [Die Zeit, 02.03.2007, Nr. 10]

Wer sich einmal in diese Aufnahme vertieft hat, ist vor historisierenden Scharlatanen gefeit. [Süddeutsche Zeitung, 25.03.2004]

Denn wer verspricht, Ihre Probleme zu lösen, ist kein Coach, sondern ein Scharlatan. [Die Zeit, 30.05.2011, Nr. 22]

Auf keinem anderen wissenschaftlichen Gebiet tummeln sich soviel Scharlatane mit und ohne medizinische Ausbildung. [Die Zeit, 19.09.1980, Nr. 39]

Wie kann sich im augenblicklichen quasi rechtsfreien Raum ein potentieller Kunde sicher sein, keinem unbedarften Scharlatan Zeit und Geld hinterherzuwerfen? [Süddeutsche Zeitung, 05.03.1999]

Zitationshilfe

„Scharlatan“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Scharlatan>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Scharlachverdacht Scharlachmilbe Scharlachfriesel Scharlachfieber Scharlachepidemie	Scharlatanerie Scharmützel Scharnier Scharnierband Scharniergelenk

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora