arabischer Ehrentitel Stammeshäuptling bei den Beduinen
Scheich, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Scheiches · Nominativ Plural: Scheiche/Scheichs
Nebenform selten Scheik · Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Scheikes · Nominativ Plural: Scheike/Scheiks
Herkunft Arabisch
Wortbildung
mit ›Scheich‹ als Letztglied:
↗Ölscheich
·
mit ›Scheich‹ als Grundform:
↗Scheichtum
Bedeutungsübersicht+
eWDG, 1974
Bedeutungen
1.
2.
salopp Bezeichnung für eine männliche Person
Schreibung ‘Scheich’
a)
Freund eines Mädchens; Bräutigam
Beispiel:
Na, wie geht's deinem Scheik/Scheich?
b)
abwertend unangenehmer Mensch, Weichling, widerlicher Kerl
Beispiel:
so ein Scheik/Scheich!
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Scheich
m.
‘arabischer Stammesfürst, Machthaber, Herrscher’.
Arab.
šaiḫ
‘Greis, Ältester’
wird vom 17. Jh. an
durch Reiseliteratur im Dt. bekannt
(zunächst in unterschiedlicher Schreibweise
Schich,
Schegh,
Scheikh,
Schaich).
Pejorativer übertragener Gebrauch
‘schlechter Soldat’
entwickelt sich in der Soldatensprache
(20. Jh.),
danach auch allgemein
‘unangenehmer Kerl’.
Typische Verbindungen zu ›Scheich‹, ›Scheik‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Scheich‹.
Verwendungsbeispiele für ›Scheich‹, ›Scheik‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die gefiel auch dem Scheich und er ließ sie rauben.
Der Tagesspiegel, 30.12.1999
Sie wollten Zimmer reservieren für ihren Scheich vom Persischen Golf.
Die Zeit, 09.06.1972, Nr. 23
Andererseits hat die geforderte absolute Bindung an den Scheich das selbständige religiöse Leben sehr gelähmt und manchem Mißbrauch Raum gegeben.
Schimmel, A.: Islam. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1959], S. 19624
Der alte Scheich lehnt jedes weitere Wort darüber kühl ab.
Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh II, Stockholm: Bermann - Fischer 1947 [1933], S. 179
Auseinandersetzungen um diese Positionen sind nicht eben selten gewesen und mancher Scheich eines Klosters fand einen gewaltsamen Tod.
Heine, Peter: Bektashiyya. In: Lexikon des Islam, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1991], S. 218
Zitationshilfe
„Scheich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Scheich>, abgerufen am 21.09.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Scheibenwischer scheibenweise Scheibenwascher Scheibenwaschanlage Scheibenschießen |
Scheichtum Scheide Scheidebrief Scheidegrenze Scheidekunde |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
- Grimmsches Wörterbuch (¹DWB) (2)
- Grimmsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora