Schelte, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Schelte · Nominativ Plural: Schelten · wird meist im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Schel-te (computergeneriert)

Wortbildung mit ›Schelte‹ als Letztglied: Medienschelte

eWDG

Bedeutung

gehoben durch laute Worte geäußerter harter Tadel, Verweis

Beispiele:

Schelte bekommen

es gibt Schelte

sich vor den Schlägen und Schelten fürchten

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schelten · Schelte · unbescholten

schelten Vb. ‘(be)schimpfen, ausschimpfen, tadeln, Vorwürfe machen’, ahd. skeltan (8. Jh.), mhd. schelten, schelden ‘schmähen, tadeln, beschimpfen’, anfrk. skeldan, mnd. schelden, mnl. scelden, nl. schelden, afries. skelda (westgerm. *skeldan). Herkunft ungewiß. Vielleicht anzuschließen an eine Dentalerweiterung von ie. *skel- (s. Schall und Schelle¹), das als eine s-Variante der Wurzel ie. *kel(ə)- ‘rufen, schreien, lärmen, klingen’ (s. hell) angesehen werden kann. Schelte f. ‘laut geäußerter Tadel, Rüge’, ahd. skelta (9. Jh.), mhd. schelte ‘Schmähung, Tadel’. unbescholten Part.adj. ‘frei von öffentlich entehrendem Tadel’, mhd. unbescholten, verneintes Part. Prät. zu mhd. beschelten ‘durch Tadel oder Schmähung herabsetzen, verkleinern, rügen’, ahd. biskeltan (9. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Abkanzelung · Ermahnung · Lektion · Maßregelung · Moralpredigt · Rüffel · Schelte · Tadel · Verweis · Zurechtweisung ● Abmahnung juristisch · Ordnungsruf politisch · Rüge Hauptform · (ein) Donnerwetter ugs. · Abreibung ugs. · Adhortation fachspr., veraltet · Anpfiff ugs. · Anschiss ugs., salopp · Denkzettel ugs. · Einlauf ugs., salopp, fig. · Opprobration geh., veraltet, lat. · Schimpfe ugs. · Standpauke ugs. · Strafpredigt ugs. · Zigarre ugs., fig.

Oberbegriffe

Vorbringen (einer Meinung) · Äußerung
Erziehungsmaßnahme · pädagogische Maßnahme

Assoziationen

abkanzeln · ausschimpfen · beleidigen · entwerten · entwürdigen · herabsetzen · herabwürdigen · niedermachen ● (he)runtermachen ugs. · (he)runterputzen ugs. · abqualifizieren ugs. · absauen derb · anmachen ugs. · anmotzen ugs. · anpampen ugs. · anpöbeln ugs. · diffamieren geh. · schimpfen ugs. · zur Sau machen derb, fig. · zur Schnecke machen ugs., fig. · zusammenstauchen ugs.
abwerten · beflecken · beleidigen · beschimpfen · herabsetzen · herabwürdigen · niedermachen · verächtlich machen ● beschmutzen fig. · besudeln ugs., fig. · dissen fachspr., jugendsprachlich, Neologismus, Jargon · durch den Kakao ziehen ugs., fig. · herunterputzen ugs. · in den Dreck ziehen ugs., fig. · insultieren geh., veraltend, selten · vom Leder ziehen ugs. · zur Schnecke machen ugs., fig.
niedermachen · verreißen ● (etwas) in Grund und Boden reden (/ kritisieren / verdammen / schreiben ...) fig. · herunterputzen ugs. · kein gutes Haar an etwas lassen ugs. · miesmachen ugs. · zerpflücken ugs.
Ermahnungsrede · Moralpredigt · Schimpfkanonade · Strafrede ● Strafpredigt Hauptform · Epistel geh. · Exhorte fachspr., veraltet, neulateinisch · Gardinenpredigt ugs. · Leviten ugs., Pluraletantum · Standpauke ugs.
(jemandem) die Leviten lesen · (jemandem) eine harte Rückmeldung geben · (jemandem) heimleuchten · ausschelten · ausschimpfen · ermahnen · rüffeln · rügen · scharf kritisieren · schelten · verwarnen · zur Ordnung rufen · zurechtweisen ● (jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben fig. · (jemandem) einen Verweis erteilen Amtsdeutsch · tadeln Hauptform · (jemandem) Bescheid stoßen ugs. · (jemandem) aufs Dach steigen ugs., fig. · (jemandem) den Arsch aufreißen derb · (jemandem) den Kopf waschen ugs., fig. · (jemandem) den Marsch blasen ugs., veraltend · (jemandem) deutlich die Meinung sagen ugs. · (jemandem) die Flötentöne beibringen ugs., fig. · (jemandem) die Hammelbeine langziehen ugs., fig. · (jemandem) die Meinung geigen ugs. · (jemandem) die Schuhe aufpumpen ugs., fig. · (jemandem) eine (deutliche) Ansage machen ugs. · (jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) ugs. · (jemandem) eins auf den Deckel geben ugs. · (jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt ugs., fig. · (jemandem) zeigen, wo es langgeht ugs., fig. · (jemanden) Mores lehren geh. · (jemanden) auf Linie bringen ugs. · (jemanden) auf Vordermann bringen ugs., fig. · (jemanden) frisch machen ugs., fig. · (jemanden) lang machen ugs. · (jemanden) zusammenfalten ugs. · (sich jemanden) vorknöpfen ugs. · abmahnen fachspr., juristisch · admonieren geh., veraltet · zurechtstutzen ugs., fig. · zusammenstauchen ugs., fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Schelte‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schelte‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Schelte‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn man ihre rotgeweinten Augen sähe, dann würde man sich was denken, und dann bekäme sie Schelte. [Sudermann, Hermann: Das Bilderbuch meiner Jugend. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1922], S. 442]

Doch auch bei kleinere Überschreitungen dürfte es keine Schelte geben. [Die Zeit, 26.04.2011 (online)]

Zum anderen habe ich feststellen müssen, wie geschickt Bild darin sein kann, sich jenseits einer undifferenzierten Schelte nicht angreifbar zu machen. [Die Zeit, 13.04.2009, Nr. 15]

Noch ist es hierzulande aber bei der verbalen Schelte geblieben. [Die Zeit, 14.04.2005, Nr. 16]

Aber Schelte für den kleinen Mann hilft da nicht weiter. [Die Zeit, 07.10.2004, Nr. 42]

Zitationshilfe

„Schelte“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schelte>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schelmerei Schelmenstück Schelmenstreich Schelmenroman Schelmengesicht	Scheltname Scheltopusik Scheltrede Scheltwort Schema

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora