Schippe, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Schippe · Nominativ Plural: Schippen

Aussprache

Worttrennung Schip-pe (computergeneriert)

Wortbildung mit ›Schippe‹ als Erstglied: ↗Schippchen · ↗Schippendame · mit ›Schippe‹ als Letztglied: ↗Kohlenschippe · ↗Müllschippe · ↗Ofenschippe · ↗Schneeschippe

eWDG, 1976

Bedeutung

norddeutsch, mitteldeutsch Schaufel

Beispiele:

eine Schippe in die Hand nehmen

zur Schippe greifen

das Kind spielt mit Schippe und Eimer, schaufelt Sand mit der Schippe

salopp, übertragen ⟨jmdn. auf die Schippe laden, nehmen (= jmdn. anführen, zum Besten haben)⟩

Beispiel:

mich kannst du nicht so leicht auf die Schippe nehmen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Schippe · schippen

Schippe f. Bezeichnung für ein schaufelartiges Gerät. Mnd. schüppe, nd. Schuppe, Schüppe, md. Schüpp, Schöpp, Schippe (16. Jh.), mnl. scoppe, scuppe, nl. schop ‘Spaten’ wird im 17. Jh. in der entrundeten md. Form Schippe in die Literatursprache aufgenommen; vgl. mit hd. Lautung mhd. schipfe ‘Schaufel, Grabscheit’. Das Substantiv gehört zur Intensivbildung (obd.) schupfen, (md. nd.) schuppen, schüppen ‘heftig stoßen’ und weiter (wie ↗Schaufel, s. d.) als ‘Gerät, mit dem oder auf das etw. geschoben wird’ zu der unter ↗schieben (s. d.) angeführten Wurzelerweiterung ie. *skeub(h)- ‘(flink) dahinschießen, schieben, stoßen’. Dazu in neuerer Zeit die umgangssprachliche Redensart jmdn. auf die Schippe nehmen ‘ihn verspotten, aufziehen’; vgl. jmdm. die Schippe geben ‘ihn fortjagen’ (18. Jh.), wohl zu Schippe in der Bedeutung ‘Wippe, Gerät zum Fortschleudern’ (mhd. schupfe, schuppe ‘Wippe’). schippen Vb. ‘mit der Schippe arbeiten, wegschaffen’ (17. Jh.).

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Schaufel · Schippe ● Schippe ugs., regional · Schüppe ugs., regional

Oberbegriffe

↗Gerät · ↗Gerätschaft · ↗Instrument ● ↗Werkzeug Hauptform

Unterbegriffe

↗Kehrschaufel · Mistschaufel ● ↗Kehrblech regional · ↗Kehrichtschaufel norddeutsch
↗Schneeschaufel ● ↗Schneeschieber niederdeutsch
↗Spaten

Synonymgruppe

↗Schmollmund ● Schippe ugs.

Synonymgruppe

↗Pik (Kartenspiel) ● ↗Schaufel süddt. · Schippe(n) rheinisch · Schüppe(n) rheinisch

Assoziationen

↗Kreuz (im Kartenspiel) ● ↗Treff österr.
↗Eckstein ● ↗Karo (Kartenspiel) Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Schippe‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Antike Besen Eimer Hacke Hand Rundgang Sand Schaufel Schubkarre Spaten Teufel Tod Tüte drauflegen draufpacken greifen legen nachlegen nehmen springen zulegen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schippe‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Schippe‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Da muss aber nicht nur ich, da muss die ganze Elf einige Schippen drauflegen.

Bild, 06.06.2003

Anna springt dem Tod immer wieder von der Schippe, man lässt sie nicht sterben.

Der Tagesspiegel, 26.04.2002

Die letzten Schippen voll schüttete ich als Verbindung zwischen die beiden Pfeiler.

Grass, Günter: Die Blechtrommel, Darmstadt: Luchterhand 1959, S. 928

A. und Heinrich nehmen ihn natürlich auf die Schippe und wir lachen uns kaputt.

Brief von Irene G. an Ernst G. vom 26.05.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270

Wenn ich zum Schippen herangezogen werde, ist es mein Herztod.

Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1940. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1940], S. 19

Zitationshilfe

„Schippe“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schippe#1>, abgerufen am 30.11.2020.
Weitere Informationen …

Schippe, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Schippe · wird nur im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Schip-pe (computergeneriert)

eWDG, 1976

Bedeutung

umgangssprachlich, scherzhaft unmutig vorgeschobene Unterlippe

Beispiele:

eine Schippe ziehen, machen

»Och!« sagt Weio wegwerfend und macht wieder eine Schippe [↗ FalladaWolf1,267]

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Schaufel · Schippe ● Schippe ugs., regional · Schüppe ugs., regional

Oberbegriffe

↗Gerät · ↗Gerätschaft · ↗Instrument ● ↗Werkzeug Hauptform

Unterbegriffe

↗Kehrschaufel · Mistschaufel ● ↗Kehrblech regional · ↗Kehrichtschaufel norddeutsch
↗Schneeschaufel ● ↗Schneeschieber niederdeutsch
↗Spaten

Synonymgruppe

↗Schmollmund ● Schippe ugs.

Synonymgruppe

↗Pik (Kartenspiel) ● ↗Schaufel süddt. · Schippe(n) rheinisch · Schüppe(n) rheinisch

Assoziationen

↗Kreuz (im Kartenspiel) ● ↗Treff österr.
↗Eckstein ● ↗Karo (Kartenspiel) Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Schippe‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Antike Besen Eimer Hacke Hand Rundgang Sand Schaufel Schubkarre Spaten Teufel Tod Tüte drauflegen draufpacken greifen legen nachlegen nehmen springen zulegen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schippe‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Schippe‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Da muss aber nicht nur ich, da muss die ganze Elf einige Schippen drauflegen.

Bild, 06.06.2003

Anna springt dem Tod immer wieder von der Schippe, man lässt sie nicht sterben.

Der Tagesspiegel, 26.04.2002

Die letzten Schippen voll schüttete ich als Verbindung zwischen die beiden Pfeiler.

Grass, Günter: Die Blechtrommel, Darmstadt: Luchterhand 1959, S. 928

A. und Heinrich nehmen ihn natürlich auf die Schippe und wir lachen uns kaputt.

Brief von Irene G. an Ernst G. vom 26.05.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270

Wenn ich zum Schippen herangezogen werde, ist es mein Herztod.

Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1940. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1940], S. 19

Zitationshilfe

„Schippe“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schippe#2>, abgerufen am 30.11.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schippchen Schipiste Schipfe Schipass Schiparadies	schippen Schippendame Schipper schippern Schiproduzent

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (3)
DTA-Kernkorpus (1598–1913) (103)

Metakorpora

DTA-Kern+Erweit. (1465–1969) (188)
Historische Korpora (1465–1969) (444)
Referenz- und Zeitungskorpora (frei) (1344)

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (191)

Spezialkorpora