das Schleifen, Glätten
Grammatik: nur im Singular
Beispiel:
der Schliff eines Edelsteins erfordert große Geschicklichkeit
Schliff, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Schliff(e)s · Nominativ Plural: Schliffe
Aussprache
Wortbildung
mit ›Schliff‹ als Letztglied:
↗Brillantschliff
·
↗Dünnschliff
·
↗Facettenschliff
·
↗Feinschliff
·
↗Glasschliff
·
↗Gletscherschliff
·
↗Hohlschliff
·
↗Holzschliff
·
↗Sandschliff
·
↗Spezialschliff
eWDG, 1976
Bedeutungen
1.
2.
durch Schleifen geschaffene (glatte, glänzende) Form der Oberfläche
Beispiele:
der schöne Schliff eines Diamanten, einer Kristallschale
die Schliffe in den steilen Wänden des Berges sind das Werk eines Gletschers am Ende der Eiszeit
3.
Glätte, Geschliffenheit, Vollkommenheit
Grammatik: nur im Singular
Beispiel:
der Schliff seiner Ausdrucksweise machte auf alle großen Eindruck
⟨einer Sache den letzten Schliff geben⟩etw. bis in feinste Einzelheiten ausarbeiten, gestalten
Beispiele:
dem Auto, Neubau wurde nun der letzte Schliff gegeben
das Schiff erhielt in der Werft den letzten Schliff
umgangssprachlich, übertragen gutes Benehmen
Beispiele:
er hat keinen Schliff
ihm fehlt der Schliff
jmdm. den letzten Schliff geben, beibringen
den letzten Schliff bekommen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
schleifen1 · Schleifstein · Schleifer · Schliff
schleifen1
Vb.
‘eine rauhe Oberfläche bearbeiten und glätten, schärfen’.
Das starke Verb
ahd.
slīfan
‘schärfen’
(8. Jh.),
intransitiv
‘(aus)gleiten, hinsinken, in Verfall geraten’
(9. Jh.),
mhd.
slīfen
‘schärfen, glätten’,
intransitiv
‘(aus)gleiten, hinsinken, fallen’,
mnd.
mnl.
slīpen,
nl.
slijpen,
afries.
slīpa
(germ.
*slīpan)
stellt sich mit
griech.
(neutr.)
olibrón
(ὀλιβρόν)
‘schlüpfrig, glatt’
und vielleicht auch
kymr.
llym
‘scharf’,
bret.
lemm
‘scharf, Schneide eines Messers’
zu
ie.
*(s)leib-
‘schleimig, schlüpfrig, gleiten, darüber streichen, glätten’,
einer mit
s-
anlautenden Labialerweiterung der unter
↗Leim
(s. d.)
angeführten Wurzel
ie.
*lei-
‘schleimig, durch Nässe glitschiger Boden, ausgleiten, worüber hinschleifen oder -streichen, schmieren’
(s. auch
↗Lehm,
↗Schleim).
Die Ausgangsbedeutung
‘über eine Fläche hingleiten’
ist bereits im Ahd. weiterentwickelt zu
‘(durch Gleiten über den Schleifstein) schärfen’.
Aus der übertragenen Verwendung
einen Lehrjungen schleifen
‘ihm gute Lehren, Verhaltensregeln geben’
(um 1700)
wird
schleifen
in die Soldatensprache übernommen für
‘im Dienst, beim Exerzieren hart rannehmen, drillen’.
Schleifstein
m.
‘Wetzstein’,
ahd.
slifstein
(9. Jh.),
mhd.
slif-,
slīfstein.
Schleifer
m.
‘wer schleift, schärft’,
mhd.
slīfære,
slīfer.
Schliff
m.
‘das Schleifen, geschliffene Stelle’,
ahd.
slif
‘abgeschliffene Metallreste’
(Hs. 13. Jh.),
mhd.
slif
‘Abgeschliffenheit, Abgenutzheit, das Ausgleiten’;
übertragen
‘gutes Benehmen’
(19. Jh.).
Auch
Schliff,
Schlief
‘unausgebackene Stelle im Brot, Kuchen’
(17. Jh.),
die glatt,
wie geschliffen aussieht.
Obsächs.
Schliff backen
‘Pech haben’.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
Schliff
●
↗Finish
fachspr.
Synonymgruppe
Schleifen
·
Schliff
| Unterbegriffe |
|
Synonymgruppe
(eine) gute Erziehung genossen haben
·
(eine) gute Kinderstube (genossen haben)
·
(sich) zu benehmen wissen
·
↗Anstand
·
↗Benehmen
·
↗Benimm
·
↗Chic
·
↗Etikette
·
↗Höflichkeit
·
↗Manieren
·
Schliff
·
↗Stil
·
↗Umgangsform
·
Umgangsformen
·
feine Sitte
·
gut erzogen
·
gute Umgangsformen
·
gutes Benehmen
·
gutes Betragen
●
↗Galanterie
geh.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Schliff‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Belag
Diamant
Glanz
Gravur
Klinge
Reinheit
Ski
Tour de France
Wachs
akademisch
allerletzt
beibringen
bekommen
erhalten
fein
gesellschaftlich
glatt
handwerklich
holen
ideologisch
intellektuell
letzt
nötig
professionell
rhetorisch
sprachlich
stilistisch
verleihen
verpassen
weltmännisch
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schliff‹.
Verwendungsbeispiele für ›Schliff‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Hier fehlte mindestens der letzte Schliff, der Intonation die Reinheit, dem Forte der Klang.
Der Tagesspiegel, 03.11.1998
Erst diese Funktionen geben den letzten Schliff an glaubwürdigen Bewegungen.
C't, 1995, Nr. 3
Auch wurde das L. als Überfangglas verarbeitet und durch Schliff veredelt.
o. A.: Lexikon der Kunst - L. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1992], S. 28597
Hier erhalten sie einen feinen Schliff mit verhältnismäßig wenig Grat.
Maier-Bode, Friedrich Wilhelm (Hg.), Das Buch des Bauern, Hiltrup (Westf.): Landwirtschaftsverl. 1954 [1953], S. 394
Gesellschaftlicher Schliff übertüncht Schroffheiten und wird dazu benutzt, den wahren Charakter zu verbergen.
Gerling, Reinhold: Was muß man vor der Ehe von der Ehe wissen? In: ders., Das große Aufklärungswerk für Braut- und Eheleute, Dresden: Buchversand Gutenberg 1933 [1901], S. 255
Zitationshilfe
„Schliff“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schliff#1>, abgerufen am 19.02.2020.
Schliff, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Schliff(e)s · Nominativ Plural: Schliffe
eWDG, 1976
Bedeutung
ostmitteldeutsch unausgebackene, klitschige Stelle im Brot oder in anderem Backwerk
Beispiel:
er hat Schliff gebacken
salopp, übertragen ⟨Schliff backen⟩Misserfolg haben, scheitern
Beispiele:
damit hast du gründlich Schliff gebacken
mit einem solchen Vorschlag wirst du bei ihm Schliff backen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
schleifen1 · Schleifstein · Schleifer · Schliff
schleifen1
Vb.
‘eine rauhe Oberfläche bearbeiten und glätten, schärfen’.
Das starke Verb
ahd.
slīfan
‘schärfen’
(8. Jh.),
intransitiv
‘(aus)gleiten, hinsinken, in Verfall geraten’
(9. Jh.),
mhd.
slīfen
‘schärfen, glätten’,
intransitiv
‘(aus)gleiten, hinsinken, fallen’,
mnd.
mnl.
slīpen,
nl.
slijpen,
afries.
slīpa
(germ.
*slīpan)
stellt sich mit
griech.
(neutr.)
olibrón
(ὀλιβρόν)
‘schlüpfrig, glatt’
und vielleicht auch
kymr.
llym
‘scharf’,
bret.
lemm
‘scharf, Schneide eines Messers’
zu
ie.
*(s)leib-
‘schleimig, schlüpfrig, gleiten, darüber streichen, glätten’,
einer mit
s-
anlautenden Labialerweiterung der unter
↗Leim
(s. d.)
angeführten Wurzel
ie.
*lei-
‘schleimig, durch Nässe glitschiger Boden, ausgleiten, worüber hinschleifen oder -streichen, schmieren’
(s. auch
↗Lehm,
↗Schleim).
Die Ausgangsbedeutung
‘über eine Fläche hingleiten’
ist bereits im Ahd. weiterentwickelt zu
‘(durch Gleiten über den Schleifstein) schärfen’.
Aus der übertragenen Verwendung
einen Lehrjungen schleifen
‘ihm gute Lehren, Verhaltensregeln geben’
(um 1700)
wird
schleifen
in die Soldatensprache übernommen für
‘im Dienst, beim Exerzieren hart rannehmen, drillen’.
Schleifstein
m.
‘Wetzstein’,
ahd.
slifstein
(9. Jh.),
mhd.
slif-,
slīfstein.
Schleifer
m.
‘wer schleift, schärft’,
mhd.
slīfære,
slīfer.
Schliff
m.
‘das Schleifen, geschliffene Stelle’,
ahd.
slif
‘abgeschliffene Metallreste’
(Hs. 13. Jh.),
mhd.
slif
‘Abgeschliffenheit, Abgenutzheit, das Ausgleiten’;
übertragen
‘gutes Benehmen’
(19. Jh.).
Auch
Schliff,
Schlief
‘unausgebackene Stelle im Brot, Kuchen’
(17. Jh.),
die glatt,
wie geschliffen aussieht.
Obsächs.
Schliff backen
‘Pech haben’.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
Schliff
●
↗Finish
fachspr.
Synonymgruppe
Schleifen
·
Schliff
| Unterbegriffe |
|
Synonymgruppe
(eine) gute Erziehung genossen haben
·
(eine) gute Kinderstube (genossen haben)
·
(sich) zu benehmen wissen
·
↗Anstand
·
↗Benehmen
·
↗Benimm
·
↗Chic
·
↗Etikette
·
↗Höflichkeit
·
↗Manieren
·
Schliff
·
↗Stil
·
↗Umgangsform
·
Umgangsformen
·
feine Sitte
·
gut erzogen
·
gute Umgangsformen
·
gutes Benehmen
·
gutes Betragen
●
↗Galanterie
geh.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Schliff‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Belag
Diamant
Glanz
Gravur
Klinge
Reinheit
Ski
Tour de France
Wachs
akademisch
allerletzt
beibringen
bekommen
erhalten
fein
gesellschaftlich
glatt
handwerklich
holen
ideologisch
intellektuell
letzt
nötig
professionell
rhetorisch
sprachlich
stilistisch
verleihen
verpassen
weltmännisch
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schliff‹.
Verwendungsbeispiele für ›Schliff‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Hier fehlte mindestens der letzte Schliff, der Intonation die Reinheit, dem Forte der Klang.
Der Tagesspiegel, 03.11.1998
Erst diese Funktionen geben den letzten Schliff an glaubwürdigen Bewegungen.
C't, 1995, Nr. 3
Auch wurde das L. als Überfangglas verarbeitet und durch Schliff veredelt.
o. A.: Lexikon der Kunst - L. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1992], S. 28597
Hier erhalten sie einen feinen Schliff mit verhältnismäßig wenig Grat.
Maier-Bode, Friedrich Wilhelm (Hg.), Das Buch des Bauern, Hiltrup (Westf.): Landwirtschaftsverl. 1954 [1953], S. 394
Gesellschaftlicher Schliff übertüncht Schroffheiten und wird dazu benutzt, den wahren Charakter zu verbergen.
Gerling, Reinhold: Was muß man vor der Ehe von der Ehe wissen? In: ders., Das große Aufklärungswerk für Braut- und Eheleute, Dresden: Buchversand Gutenberg 1933 [1901], S. 255
Zitationshilfe
„Schliff“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schliff#2>, abgerufen am 19.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Schließzylinder Schließzelle Schließzeit Schließung Schließtag |
Schlifffläche schliffig schlimm schlimmstenfalls Schlingbeschwerden |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora