Schlinge, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Schlinge · Nominativ Plural: Schlingen

Aussprache

Worttrennung Schlin-ge

Wortbildung mit ›Schlinge‹ als Erstglied: Schlingstich · mit ›Schlinge‹ als Letztglied: Armschlinge · Drahtschlinge · Rundschlinge · Schnurschlinge · Seilschlinge · Vogelschlinge

Bedeutungsübersicht-+

zu runder oder länglicher Form ineinander verknüpftes Stück Schnur, Draht, Stoff, das zusammengezogen werden kann
1. Fanggerät aus Draht
2. [bildlich] ...

eWDG

Bedeutung

zu runder oder länglicher Form ineinander verknüpftes Stück Schnur, Draht, Stoff, das zusammengezogen werden kann

Beispiele:

eine Schlinge knüpfen, machen

die Schlinge hält, ist aufgegangen

die Schlinge zuziehen, aufmachen, lockern

sie trug den gebrochenen Arm in einer Schlinge

Fanggerät aus Draht

Beispiele:

Schlingen stellen, (aus)legen

in die Schlinge gehen

Wild in Schlingen zu fangen ist verboten

bildlich

Beispiele:

den, seinen Kopf in die Schlinge stecken (= sich leichtfertig in Gefahr begeben)

seinen Hals, Kopf, sich aus der Schlinge ziehen (= einer Gefahr geschickt entgehen, aus einer gefährlichen Lage einen Ausweg finden)

umgangssprachlichnicht mehr aus der Schlinge (= aus einer gefährlichen Lage) herauskönnen

sich in einer Schlinge fangen

jmdm. aus der Schlinge helfen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schlingen¹ · Schlinge · Schlinggewächs · Schlingpflanze

schlingen¹ Vb. ‘(ineinander)winden, verflechten, verknüpfen’, ahd. slingan ‘verfallen, vergehen’ (um 1000), mhd. mnd. slingen ‘hin und her ziehend schwingen, flechten, sich schlängelnd winden, kriechen, gleiten, schleichen’, aengl. slingan ‘schlängeln, gleiten’, anord. slyngva, slyngja ‘schwingen, werfen, schleudern’ (woraus vielleicht engl. to sling ‘schleudern’). Dem in unterschiedlicher Bedeutung auftretenden Verb germ. *slengwan (ursprünglich ‘gleiten, kriechen’?) vergleichbar sind wohl lit. sliñkti ‘schleichen’ (von der Schlange), kymr. llyngyr (Plur.) ‘Würmer’, russ. (landschaftlich) slúka (слука) ‘Waldschnepfe’ (wegen ihres geduckten Ganges), so daß ie. *slenk- ‘winden, drehen, sich schlingen, kriechen’ (mit einer Variante ie. *sleng-, s. schlank) erschlossen werden kann. S. dazu Schlange. Schlinge f. ‘Schleife, lose verknüpftes Band, Fanggerät’, ahd. slinga (um 800), mhd. slinge ‘Schleuder’, in diesem Sinne bis 17. Jh. (mundartlich noch heute), in der oben genannten Bedeutung seit 16. Jh. Schlinggewächs n. Schlingpflanze f. ‘rankende Pflanze’ (beide 19. Jh.).

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Masche · Schlaufe · Schleife · Schlinge ● Schluppe fachspr.

Unterbegriffe

Faustriemen ● Portepee franz. · Schlagband schweiz.

Technik

Synonymgruppe

Schlaufe · Schlinge ● Rundschlinge fachspr. · Spanngurt ugs. · Zurrgurt fachspr.

Assoziationen

Druckratsche · Kurzhebelratsche
Langhebelratsche · Zugratsche

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Schlinge‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Arm Hals Häkchen Häkelnadel Knoten Kopf Masche Nadel Schleife Schlinge Seil Strick ausgelegt auslegen auswerfen baumeln einfangen erdrosseln erhängen erwürgen geknüpft gelegt herausziehen knoten knüpfen selbstgelegt verfangen verheddern zusammenziehen zuziehen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schlinge‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Schlinge‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das klingt, als wolle er seinen Kopf aus der Schlinge ziehen.

Der Tagesspiegel, 04.06.2003

Da hat der Held den Hals erst mal fest in der Schlinge.

Süddeutsche Zeitung, 30.06.1994

Dann zieht man von hinten die Schlinge straff und schon kann er sein Maul nicht mehr öffnen.

Bücherl, Wolfgang: Das Haus der Gifte, Stuttgart: Franckh'sche Verlagshandlung 1963, S. 79

Sie befanden sich rettungslos in der Schlinge, die sie selbst gelegt hatten.

Stucken, Eduard: Die weißen Götter, Stuttgart: Stuttgarter Hausbücherei [1960] [1919], S. 241

Sie sei schon vor dem Morde bemüht gewesen, den Kopf aus der Schlinge zu ziehen, sie sei aber die eigentlich treibende Kraft gewesen.

Friedländer, Hugo: Die Ermordung des Oberstleutnants Roos. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1910], S. 1000

Zitationshilfe

„Schlinge“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schlinge>, abgerufen am 15.10.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schlingbewegung Schlingbeschwerden schlimmstenfalls schlimmer Finger schlimm	Schlingel schlingelhaft schlingeln schlingen Schlingenware

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora