Schmeichelei, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Schmeichelei · Nominativ Plural: Schmeicheleien

Aussprache

Worttrennung Schmei-che-lei

eWDG

Bedeutung

Worte, die jmdn. in seinem Selbstbewusstsein erfreuen, jmdm. schmeicheln

Beispiele:

jmdm. (ein paar) Schmeicheleien sagen

jmdn. mit Schmeicheleien überhäufen

eine listige, plumpe, grobe, dreiste, feine Schmeichelei

Er unterstrich das noch mit einigen dicken Schmeicheleien für den Bankdirektor, zum sichtlichen Vergnügen des förmlich aufblühenden Männchens [ BahrHimmelfahrt244]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schmeicheln · Schmeichelei · schmeichelhaft · Schmeichler

schmeicheln Vb. ‘zärtlich sein, überschwenglich loben, jmdm. schöntun’, spätmhd. smeicheln ‘durch sanfte Berührung liebkosen’ ist Iterativbildung zu gleichbed. ahd. smeihhen (Hs. 12. Jh.), mhd. smeichen (vgl. ahd. smeihhāri, mhd. smeichære, smeicher ‘Liebkosender’), das mit mnd. smēken ‘schmeicheln’, mnl. smēken, smeiken, nl. smeken ‘flehen’, norw. (mundartlich) smeikja ‘streicheln, schmeicheln’ (germ. *smaikijan), ablautend smika ‘streichen, glätten’ und ahd. smeckar (9. Jh.), mhd. smecker ‘zierlich, schmächtig, eingefallen’ (vom Gesicht), aengl. smicer ‘schön, zierlich’, isl. smeykur ‘ängstlich’ sowie auch poln. smagły ‘schlank, schmächtig’, lit. smaĩgas ‘Stock, Pfahl, Stange’ auf die Gutturalerweiterung ie. *smē(i)g-, *smī̌g- der Wurzel ie. *smē-, *smēi- ‘schmieren, darüberwischen, -streichen, darüber hinreiben’ (s. auch Schmach und schmeißen¹) zurückgeführt werden kann; dazu gehört wohl auch Schminke (s. d.), vielleicht auch griech. smḗn (σμῆν) ‘abreiben, abwischen’ und lat. macula ‘Fleck, Makel’. schmeichen wird bereits in frühnhd. Zeit durch schmeicheln verdrängt. Als Ausgangsbedeutung ist ‘(zärtlich) darüber hin streichen, durch streichende Berührung liebkosen’ anzunehmen. Der Sinn des übertriebenen Lobens, Lobhudelns ist bereits im 15. Jh. ausgebildet; er bleibt neben seit alters gültigem ‘liebkosen, zärtlich sein’ und später (18. Jh.) sich entwickelndem ‘etw. schöner darstellen als die Wirklichkeit, jmdm. guttun, jmds. Selbstbewußtsein heben’ bis heute erhalten. Schmeichelei f. ‘Zärtlichkeit, überschwengliches Lob’ (17. Jh.). schmeichelhaft Adj. ‘angenehm, dem Selbstbewußtsein wohltuend’ (16. Jh.); vgl. mhd. smeichenhaft. Schmeichler m. ‘wer durch Lobhudelei seine Ziele erreichen will, Schönredner’ (15. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Beweihräucherung · Schmus · Schöntuerei · schöne Worte ● Lobestirade(n) abwertend · Schmeichelei Hauptform · Süßholzraspelei fig. · Gesülze ugs. · Lobhudelei ugs. · Lobtirade(n) geh., abwertend

Assoziationen

Hofierer · Kriecher · Lobhudler · Schmeichler ● Radfahrer fig. · Wurm veraltet · Arschkriecher derb · Byzantiner geh., veraltend · Liebediener geh. · Schleimer ugs., Hauptform · Schleimi ugs. · Schleimscheißer derb · Schranze geh., veraltet · Speichellecker derb · Steigbügelhalter geh. · Stiefellecker derb
(jemanden) hofieren · (sich) Liebkind machen (bei) · (sich) anbiedern · (sich) einschmeicheln (bei) · (sich) lieb Kind machen (bei jemandem) ● (jemandem) Honig um den Bart schmieren ugs., fig. · (sich) einkratzen (bei) ugs., salopp · (sich) einschleimen (bei) derb · (sich) ranschmeißen ugs. · Kreide fressen ugs., fig. · herumscharwenzeln (um) ugs. · rumschleimen ugs., fig. · schleimen ugs., fig. · schwänzeln ugs., fig.
Glorifizierung · Idealisierung · Vergötterung · Vergöttlichung · Verherrlichung ● Apotheose bildungssprachlich
(eine) Freundlichkeit · (eine) Liebenswürdigkeit · (eine) Nettigkeit · Kompliment · anerkennende Äußerung · freundliche Worte · nette Worte
(mein) Kompliment! · Chapeau · alle Achtung! · ausgezeichnet! · bravo! · ein Hoch auf ...! · ein Lob dem (...)! · ein Lob der (...)! · recht so! ● vortrefflich! veraltend, scherzhaft-ironisch · Hut ab! ugs. · Nicht schlecht, Herr Specht! ugs., Spruch · Respekt! ugs. · gut gemacht! ugs. · holla, die Waldfee! ugs., Spruch · reife Leistung! ugs., variabel · sauber! ugs. · à la bonne heure! geh., franz.
(sich) beliebt zu machen versuchen (bei) · aufgesetzt positiv reagieren · beweihräuchern · lobhudeln · übertrieben loben ● (sich) einschmeicheln Hauptform · (sich) einschleimen derb · Honig ums Maul schmieren ugs. · bauchpinseln geh. · herumschleimen derb
Anbiederung · Liebedienerei · Schöntuerei
Kuschelkurs · Kuschelpolitik · Schmusekurs
Anerkennung · Belobigung · Lob · Worte der Anerkennung · Würdigung · lobende Worte ● Streicheleinheit(en) fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Schmeichelei‹ (berechnet)

Form fein hören plump sagen zart übertrieben

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schmeichelei‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Schmeichelei‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie brauchen über die Schmeicheleien eines alten Mannes nicht zu erröten. [Böll, Heinrich: Billard um halb zehn, Leipzig: Insel-Verl. 1961 [1959], S. 98]

Nach den letzten Schmeicheleien, die mir gespendet wurden, fühlte ich, daß auch ich ein Wort sagen müsse. [Bergg, Franz: Ein Proletarierleben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 8901]

Nichts anderes als Symbolik war das, wenn nicht gar übertriebene Schmeichelei. [Die Zeit, 20.08.2012, Nr. 34]

Wegen seiner Fähigkeit zur Schmeichelei wie zur Drohung wird er ebenso sehr gefürchtet wie respektiert. [Die Zeit, 03.10.2005, Nr. 40]

Mit den Schmeicheleien war es vorbei, kaum daß die Diskussion begonnen hatte. [Die Zeit, 22.07.1983, Nr. 30]

Zitationshilfe

„Schmeichelei“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schmeichelei>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schmecker Schmauserei Schmaus Schmauchspur Schmauchring	Schmeicheleinheit Schmeichelkatze Schmeichelkätzchen Schmeichelname Schmeichelrede

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora