Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Schmiergeld, das

Grammatik Substantiv (Neutrum)
Aussprache 
Worttrennung Schmier-geld
Wortbildung  mit ›Schmiergeld‹ als Erstglied: Schmiergeldzahlung
eWDG

Bedeutung

salopp, abwertend Geld, mit dem jmd., besonders Vertreter einer Partei, eines Unternehmens, bestochen wird, Bestechungsgeld
Beispiele:
Schmiergelder kassieren, einstecken, einnehmen, jmdm. zahlen, zuschanzen
jmdm. gegen Schmiergeld, Schmiergelder Aufträge verschaffen
Für 320 Dollar Schmiergelder im Monat deckten sie [die amerikanischen Polizisten] Glücksspieler [ Tageszeitung1971]
dabei fiel manches für ihn ab, was man in tieferen Regionen Schmiergelder nannte [ KlempererLTI34]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schmieren1 · Schmer · Schmerbauch · Schmerling · Schmierfink · Schmiergeld · Schmieralien · anschmieren · Schmiere2 · schmierig · Schmirgel2
schmieren1 Vb. ‘(be)streichen, einfetten’, ahd. smirwen (8. Jh.), mhd. smirwen, smirn, smern ‘(ein)schmieren, salben’, übertragen ‘bestechen’, mnd. mnl. smēren, nl. smeren, aengl. smierwan, engl. to smear, anord. smyrva, smyrja, schwed. smörja ist eine Bildung (germ. *smierwijan) zum Substantiv (wa-Stamm) Schmer m. n. ‘Fett, Schweineschmalz’, ahd. smero (Genitiv smerwes) ‘Fett’ (8. Jh.), mhd. smer, asächs. smero, mnd. smēr, mnl. smēre, smeer, smāre, nl. smeer, aengl. smeoru, engl. smear (‘Schmiere, Fettfleck’), anord. smjǫr, smør ‘Butter, Fett’, schwed. smör ‘Butter’ (germ. *smerwa-); vgl. auch (mit dem Suffix ie. -tro- gebildetes) got. smaírþr ‘Fett’. Herkunft unbekannt. Eine Verbindung zu griech. smýris, smíris (σμύρις, σμίρις) ‘Schleif- und Poliermittel, Schmirgel’ ist unsicher, so daß Verwandtschaft mit letztlich auf dem Griech. beruhendem Schmirgel1 (s. d.) fraglich bleibt. Schmerbauch m. ‘dicker Bauch, Träger eines dicken Bauches’ (16. Jh.). Schmerling m. eßbarer, mit schmierigem Schleim bedeckter Röhrenpilz (18. Jh.); vgl. Marzell 1, 615. Schmierfink m. ‘wer unsauber ist, unsauber schreibt’ (16. Jh.), zu schmieren ‘sudeln, unsauber schreiben’ (16. Jh.). Schmiergeld n. ‘Bestechungsgeld’ (17. Jh.). Schmieralien Plur. ‘Bestechungsgeschenke, - gelder’ (17. Jh.), ‘schlechtes Geschreibsel’ (18. Jh.), nach mit lateinischer Pluralendung scherzhaft gebildetem schmiralia (17. Jh.). anschmieren Vb. ‘besudeln’ (15. Jh.), ‘jmdm. etw. (durch Betrug) anhängen, aufhalsen’ (16. Jh.), ‘betrügen, übervorteilen’ (18. Jh.), reflexiv ‘sich (mit allen Mitteln) einschmeicheln’ (19. Jh.). Schmiere2 f. ‘Schmierfett’ (15. Jh.), ‘fettiger Schmutz’ (17. Jh.). Auch ‘schlechtes Theater, Wanderbühne’ (19. Jh.), anschließend an schmieren ‘unsauber schreiben’ (s. oben), danach ‘(inhaltlich) flüchtig, schlecht schreiben’ (18. Jh.), entsprechend ‘solche Stücke schlecht darbieten’. schmierig Adj. ‘fettig, schmutzig’ (16. Jh.). Eine eigenwillige Wortwahl der Studentensprache ist Schmirgel2 m. für den klebrigen Rückstand in der Tabakspfeife (18. Jh.), lautlich anklingend an den Wortstamm schmier- (wie in schmieren, schmierig, s. oben), danach landschaftlich (rhein., md.) auch Schmürgel, Schmurgel.

Thesaurus

Synonymgruppe
Bestechungsgeld · Bestechungszahlung(en) · Schmiergeld  ●  Fakelaki  griechisch · Bakschisch  ugs., persisch · Bakshish  ugs., persisch
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Schmiergeld‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schmiergeld‹.

Verwendungsbeispiele für ›Schmiergeld‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Regt sich wegen dieser sehr direkten Form des Schmiergeldes Protest? [Die Zeit, 23.01.1998, Nr. 5]
Insgesamt sollen Schmiergelder in Höhe von mindestens 210.000 Euro geflossen sein. [Die Zeit, 12.09.2013 (online)]
An Schmiergeldern sollen laut serbischer Regierung 100 Millionen Dollar geflossen sein. [Die Zeit, 30.03.2013 (online)]
Er fürchte, man wolle ihn töten, weil er sich angeblich weigere, einem Politiker des mittelamerikanischen Landes Schmiergeld zu zahlen. [Die Zeit, 05.12.2012 (online)]
Er fürchte, man wolle ihn töten, weil er sich angeblich weigere, einem Politiker Schmiergeld zu zahlen. [Die Zeit, 05.12.2012 (online)]
Zitationshilfe
„Schmiergeld“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schmiergeld>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Schmierflüssigkeit
Schmierfink
Schmierfilm
Schmierfett
Schmiererei
Schmiergeldaffäre
Schmiergeldzahlung
Schmierheft
Schmierigkeit
Schmierinfektion