Schmuck, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Schmuck(e)s · Nominativ Plural: Schmucke · wird meist im Singular verwendet

Aussprache

[ʃmʊk]

Wortbildung mit ›Schmuck‹ als Erstglied: ↗Schmuckbaum · ↗Schmuckbedürfnis · ↗Schmuckeremit · ↗Schmuckfeder · ↗Schmuckgegenstand · ↗Schmuckhändler · ↗Schmuckkasten · ↗Schmuckkästchen · ↗Schmucknadel · ↗Schmucksachen · ↗Schmuckspange · ↗Schmuckstein · ↗Schmuckstück · ↗Schmuckware · ↗Schmuckwerk · ↗schmuckbeladen · ↗schmucklos · ↗schmuckstarrend
· mit ›Schmuck‹ als Letztglied: ↗Adventschmuck · ↗Adventsschmuck · ↗Altarschmuck · ↗Bartschmuck · ↗Bernsteinschmuck · ↗Bilderschmuck · ↗Bildschmuck · ↗Blattschmuck · ↗Blumenschmuck · ↗Blätterschmuck · ↗Blütenschmuck · ↗Brautschmuck · ↗Brillantschmuck · ↗Buchschmuck · ↗Christbaumschmuck · ↗Diamantenschmuck · ↗Diamantschmuck · ↗Edelsteinschmuck · ↗Ehrenschmuck · ↗Fahnenschmuck · ↗Familienschmuck · ↗Federschmuck · ↗Fensterschmuck · ↗Festschmuck · ↗Glasschmuck · ↗Goldschmuck · ↗Haarschmuck · ↗Halsschmuck · ↗Hauptschmuck · ↗Helmschmuck · ↗Hochzeitsschmuck · ↗Juwelenschmuck · ↗Kopfschmuck · ↗Laubschmuck · ↗Modeschmuck · ↗Nasenschmuck · ↗Ohrenschmuck · ↗Platinschmuck · ↗Raumschmuck · ↗Strass-Schmuck · ↗Strassschmuck · ↗Tafelschmuck · ↗Tischschmuck · ↗Wandschmuck · ↗Weihnachtsbaumschmuck · ↗Weihnachtsschmuck

Bedeutungsübersicht-+

eWDG

Bedeutungen

kleine, kostbare Gegenstände, meist aus edlem Metall, die besonders von weiblichen Personen zur Verschönerung sichtbar am Körper getragen werden

Beispiele:

wertvoller, kostbarer, echter, herrlicher, alter, goldener, modischer, billiger, kitschiger Schmuck

Schmuck besitzen, tragen

gehoben Schmuck anlegen

umgangssprachlich, abwertendsich mit Schmuck behängen

Schmuckstück

Beispiel:

sie trug einen kostbaren Schmuck am Hals

etw., das einer Sache, jmdm. als Zierde, Verschönerung dient

Beispiele:

der Schmuck des Zimmers war ein kostbares Ölgemälde

diese Blenden sind der unaufdringliche Schmuck des Kleides

der Garten prangt im Schmuck des Frühlings, der Blumen, Blüten

die Stadt prangte im Schmuck von Lichtern und Girlanden

figürlicher, gärtnerischer Schmuck

Der Obermeister der Gastwirteinnung erhebt sich im Schmuck seiner weißen Haare [↗ FalladaBauern271]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schmücken · schmuck · Schmuck

schmücken Vb. ‘(ver)zieren, schönmachen’. Ahd. firsmucken ‘zerquetschen’ (Hs. um 1300), mhd. smücken, smucken ‘in etw. eng Umschließendes drücken, zusammenziehen, an sich drücken’, reflexiv ‘sich zusammenziehen, ducken’, transitiv ‘kleiden’, mnd. smücken gehört als ablautende Intensivbildung mit Gemination zu dem unter ↗schmiegen (s. d.) behandelten Verb. Die heutige Bedeutung entwickelt sich aus Wendungen wie spätmhd. sich in ein kleit smucken ‘sich hineinschmiegen, es anziehen’, das kleit smücken ‘anschmiegen’ (an den Körper), dann (entsprechend eine mit den armen smücken ‘drücken, umarmen’) jmdn. mit einem Kleid schmücken ‘schön anziehen’, endlich ein Kleid oder jmdn. schmücken ‘ausstatten, verzieren, schönmachen’. schmücken in der Bedeutung ‘zieren’ wird durch Luther verbreitet. Den obd. Mundarten ist diese Bedeutung zunächst fremd; sie bewahren vielmehr (abweichend von der Literatursprache) schmücken im alten Sinne von ‘drücken, schmiegen’ (vgl. im 16. Jh. noch schmuckten und truckten einander, sich schmucken und ducken). schmuck Adj. ‘hübsch, nett anzusehen’ (16. Jh.), nach mnd. smuk ‘geschmeidig, biegsam, schön, zierlich’. Schmuck m. ‘Verzierung, Geschmeide’ (16. Jh.), mnd. smuk, eigentlich ‘dem Körper sich Anschmiegendes’, daher zuerst von prächtiger, wertvoller Kleidung, älter gesmuc (15. Jh.). Verwandt sind ahd. smocko ‘Untergewand’ (um 1000), aengl. smoc, engl. smock ‘Frauenhemd, Kittel, Kleid’ sowie mhd. smuc mit der Bedeutung ‘das Anschmiegen, die Umarmung’.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Geschmeide · ↗Juwelierwaren · Pretiosen · Preziosen · Schmuck

Oberbegriffe

nicht lebendes Objekt · unbelebtes Objekt

Unterbegriffe

↗Amulett · ↗Anhänger · Schmuckanhänger
↗Edelstein · ↗Juwel · ↗Klunker · ↗Schmuckstein · ↗Schmuckwerk · ↗Stein
↗Agraffe · ↗Schließe · ↗Schmuckspange ● ↗Spange Hauptform · ↗Fibel fachspr., historisch · Fürspann fachspr., historisch
↗Reif · ↗Ring
↗Ohrring · ↗Ohrstecker

Assoziationen

↗Lapislazuli · ↗Lasurit · ↗Lasurstein
↗Juwelier ● ↗Bijoutier schweiz.

Synonymgruppe

↗Chichi · ↗Flitterkram · ↗Kinkerlitzchen · Schmuck · ↗Schnörkel · ↗Tand · Verzierungen ● ↗Accessoire franz.

Assoziationen

↗Ausschmückung · ↗Dekoration · Schmuck · ↗Verzierung · schmückendes Beiwerk ● ↗Deko ugs. · ↗Zier geh. · ↗Zierde geh. · ↗Zierrat geh.

Synonymgruppe

↗Ornament · Schmuck · Verzierung eines Gegenstandes · ↗Zierde

Unterbegriffe

Glockenleiste · ↗Karnies
↗Gesims · ↗Sims
↗Turmknauf · Turmknopf · Turmkugel
Kroatisches Dreiband · Kroatisches Flechtwerk
Avant-corps · Avantcorps · ↗Risalit
Arrierecorps · ↗Rücklage

Assoziationen

↗schmücken(d) · ↗verschönern(d) · ↗verzieren(d) · ↗zieren(d) ● ↗dekorativ Hauptform · sich gut machen(d) ugs.

Synonymgruppe

↗Ausschmückung · ↗Dekoration · Schmuck · ↗Verzierung · schmückendes Beiwerk ● ↗Deko ugs. · ↗Zier geh. · ↗Zierde geh. · ↗Zierrat geh.

Unterbegriffe

↗Bordüre · ↗Borte
↗Luftschlange · ↗Papierband · ↗Papierschlange
Pinakel ● ↗Fiale fachspr., ital.

Assoziationen

(Sachen) ohne praktischen Nutzwert · Dekoobjekte · ↗Flitter(kram) · ↗Klimbim · Lifestyle-Krempel · ↗Nippes · ↗Schnickschnack · schmückendes Beiwerk ● Nippsachen Hauptform · ↗Staubfänger ironisch, fig., abwertend · ↗Firlefanz ugs. · Schnullifax ugs. · Stehrumchen ugs., variabel
↗Darlegung · ↗Darstellung · ↗Erklärung · ↗Erläuterung · ↗Äußerung ● (mündliche / schriftliche) Ausführung(en) geh. · ↗Auslassung(en) geh., negativ · ↗Explikation geh.
↗(unwichtige) Begleiterscheinung · ↗Nebenerscheinung · ↗Nebensache · ↗Nebensächlichkeit · ↗Randerscheinung · ↗Randphänomen ● ↗Epiphänomen geh.
↗schmücken(d) · ↗verschönern(d) · ↗verzieren(d) · ↗zieren(d) ● ↗dekorativ Hauptform · sich gut machen(d) ugs.
↗Chichi · ↗Flitterkram · ↗Kinkerlitzchen · Schmuck · ↗Schnörkel · ↗Tand · Verzierungen ● ↗Accessoire franz.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Schmuck‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schmuck‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Schmuck‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Schmuck blieb verschollen - offenbar noch am selben Tag rausgeschmuggelt.

Bild, 30.03.2004

Aufgetaucht ist auch von dem gestohlenen Schmuck bisher kein einziges Stück.

Der Tagesspiegel, 30.12.1999

Sie hatte Recht auf eigenen Besitz, vor allem auf Schmuck.

Majumdar, A. K.: Indien im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 1079

Streng genommen gibt es für den Herrn keinen anderen Schmuck als den einer ausgezeichneten Haltung.

Weber, Annemarie (Hg.), Die Hygiene der Schulbank, Wiesbaden: Falken-Verl. 1955, S. 38

Der Herr des Hauses hatte sein ganzes Vermögen verspielt, und nun kam der in vielen Jahrhunderten angesammelte reiche Schmuck der Räume unter den Hammer.

Witkowski, Georg: Von Menschen und Büchern, Erinnerungen 1863-1933. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1938], S. 5115

Zitationshilfe

„Schmuck“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schmuck>, abgerufen am 07.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schmu Schmortopf Schmorobst Schmorkraut Schmorgurken	Schmuckaufbewahrung Schmuckbaum Schmuckbedürfnis schmuckbeladen Schmuckblatt

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora