Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Schoah, die

Alternative Schreibung Shoah
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Schoah · wird nur im Singular verwendet
Aussprache  [ˈʃoːa] · [ʃoˈʔaː]
Worttrennung Scho-ah ● Sho-ah
Herkunft aus šo’ahhebr (שׁוֹאָה), das in Jesaja 10,3 eine existenzgefährdende Bedrohung von außen bezeichnet
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

vom nationalsozialistischen Deutschen Reich in seinem Machtbereich begangener systematischer Völkermord an den Juden
Synonym zu Holocaust
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: die Schoah überleben
als Genitivattribut: Opfer, Überlebende der Schoah
in Präpositionalgruppe/-objekt: Erinnerung an, Verantwortung für die Schoah
Beispiele:
»Churbn« ist das jiddische Wort für Zerstörung, es ist die jiddische Bezeichnung für das, was man später »Shoah« oder »Holocaust« nannte – den Massenmord an den europäischen Juden. [Süddeutsche Zeitung, 03.05.2021]
Was die Erinnerung an die Shoah anbelangt, so hat Améry das Wichtigste gesagt, nämlich: Deutschland muss die allergrösste Schuld gegenüber den Opfern und ihren Nachkommen anerkennen und dafür eine Verantwortung als Nation tragen. [Neue Zürcher Zeitung, 12.07.2021]
Haben die Juden nicht nach der Schoah das Recht auf einen sicheren Hafen? [Süddeutsche Zeitung, 22.05.2021]
Unter den Juden und in Israel sind Begriff und Bedeutung von Schoah im Zuge der langen Geschichte der Judenfeindlichkeit und der damit verbundenen Pogrome schon vor dem Holocaust geläufig gewesen. [Thüringer Allgemeine, 01.02.2018]
Der hebräische Begriff Schoah ist […] ein biblischer Begriff und steht z. B. im Zusammenhang mit Jesajas Warnung und Prophezeiung an die Bewohner des Nordreichs, über die aufgrund ihres sündigen Verhaltens großes Unheil hereinbrechen wird (Jes 10,3; vgl. auch Jes 47,11; Ps 35,8). [Was genau wird als Holocaust bezeichnet?, 06.12.2015, aufgerufen am 01.09.2020]
»Shoah« heißt auf Hebräisch »Katastrophe«. [die tageszeitung, 07.02.1987]

letzte Änderung:

Thesaurus

Geschichte
Synonymgruppe
Holocaust · Judenvernichtung · Schoah · Shoah  ●  Endlösung (der Judenfrage)  derb, euphemistisch, NS-Jargon, zynisch
Oberbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Schoah‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›Schoah‹ und ›Shoah‹.

Zitationshilfe
„Schoah“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schoah>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Schnürung
Schnürstiefel
Schnürsenkel
Schnürschuh
Schnürrock
Schober
Schochen
Schock
Schockbehandlung
Schockbild