ein Viertelliter Wein, Bier
Beispiele:
einen Schoppen Wein, Bier bestellen
beim Schoppen sitzen
ein Schöppchen trinken
Schoppen, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Schoppens · Nominativ Plural: Schoppen
Aussprache
WorttrennungSchop-pen
Wortbildung
mit ›Schoppen‹ als Erstglied:
↗Schoppenwein
·
↗Schöppchen
·
↗schoppenweise
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Schoppen
m.
Flüssigkeitsmaß,
in neuerer Zeit
‘ein Viertelliter, ein Glas Wein oder Bier’.
Ablautend zu dem unter
↗Schaff
(s. d.)
behandelten Wort gehörendes
mnd.
schōpe,
schoppe
f.,
schōpen
m.
‘Schöpfkelle’,
besonders
‘große Füllkelle des Brauers’
(vgl. entsprechendes
mhd.
schuofe
‘Becken der Pfanne’,
spätmhd.
schueffe,
schupfe,
frühnhd.
Schuoff,
Schuf(f)e,
Schof(f)e,
Schuffen
‘Gefäß zum Schöpfen, hölzerner Kübel mit Stiel, Wassereimer’)
dringt bis ins Hd. vor
(md.
schoppe,
schope,
15. Jh.,
vielleicht sogar
obd.
Schopp
n.,
16./17. Jh.?),
wird aber auch,
wohl als Terminus des Braugewerbes,
ins Frz. entlehnt
und ergibt
afrz.
frz.
chopine
‘Flüssigkeits-, Weinmaß’.
Dieses gelangt
(wahrscheinlich in der Lautung der Nebenform
ostfrz.
chopaine)
als
Schoppen
(17. Jh.,
zuvor
Schoppenkännlein,
2. Hälfte 16. Jh.)
ins Obd.
(besonders ins Alem.).
Noch für
Adelung
(18. Jh.)
ist
Schoppen
ein obd. Ausdruck.
Im Nd. hält sich
Schoppen
‘Schöpfkelle’
bis ins 19. Jh.
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗(ein) Bier
·
↗(ein) Bierchen
·
↗(ein) Humpen
·
(ein) Schoppen
·
(ein) kühles Blondes
●
(ein) Glas Bier
Hauptform
·
↗(eine) Maß
bair.
·
↗(eine) Halbe
ugs., süddt.
Typische Verbindungen
computergeneriert
Bier
Glas
abendlich
ausschenken
bestellen
schmecken
trinken
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schoppen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Nicht einmal einen badischen Schoppen wollte er sich auf den persönlichen Triumph gönnen.
Die Welt, 08.12.2003
Oder er klopfte ans Glas, wollte er einen neuen Schoppen.
Penzoldt, Ernst: Die Powenzbande, Darmstadt: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1960 [1930], S. 1
Obgleich ich erst beim vierten Schoppen bin, bin ich breit wie nichts.
Die Zeit, 17.08.2012, Nr. 29
Für einen Schoppen Weißwein reicht es nicht mehr, nur noch für ein Bier.
Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 32
Er tat einen Seufzer und tappte geduldig nach seinem Schoppen.
Schneider, Robert: Schlafes Bruder, Leipzig: Reclam 1992, S. 41
Zitationshilfe
„Schoppen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schoppen>, abgerufen am 22.10.2018.
Schoppen
m.
Flüssigkeitsmaß,
in neuerer Zeit
‘ein Viertelliter, ein Glas Wein oder Bier’.
Ablautend zu dem unter
↗Schaff
(s. d.)
behandelten Wort gehörendes
mnd.
schōpe,
schoppe
f.,
schōpen
m.
‘Schöpfkelle’,
besonders
‘große Füllkelle des Brauers’
(vgl. entsprechendes
mhd.
schuofe
‘Becken der Pfanne’,
spätmhd.
schueffe,
schupfe,
frühnhd.
Schuoff,
Schuf(f)e,
Schof(f)e,
Schuffen
‘Gefäß zum Schöpfen, hölzerner Kübel mit Stiel, Wassereimer’)
dringt bis ins Hd. vor
(md.
schoppe,
schope,
15. Jh.,
vielleicht sogar
obd.
Schopp
n.,
16./17. Jh.?),
wird aber auch,
wohl als Terminus des Braugewerbes,
ins Frz. entlehnt
und ergibt
afrz.
frz.
chopine
‘Flüssigkeits-, Weinmaß’.
Dieses gelangt
(wahrscheinlich in der Lautung der Nebenform
ostfrz.
chopaine)
als
Schoppen
(17. Jh.,
zuvor
Schoppenkännlein,
2. Hälfte 16. Jh.)
ins Obd.
(besonders ins Alem.).
Noch für
Adelung
(18. Jh.)
ist
Schoppen
ein obd. Ausdruck.
Im Nd. hält sich
Schoppen
‘Schöpfkelle’
bis ins 19. Jh.
Synonymgruppe
↗(ein) Bier
·
↗(ein) Bierchen
·
↗(ein) Humpen
·
(ein) Schoppen
·
(ein) kühles Blondes
●
(ein) Glas Bier
Hauptform
·
↗(eine) Maß
bair.
·
↗(eine) Halbe
ugs., süddt.
Typische Verbindungen
computergeneriert
Bier
Glas
abendlich
ausschenken
bestellen
schmecken
trinken
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schoppen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Nicht einmal einen badischen Schoppen wollte er sich auf den persönlichen Triumph gönnen.
Die Welt, 08.12.2003
Oder er klopfte ans Glas, wollte er einen neuen Schoppen.
Penzoldt, Ernst: Die Powenzbande, Darmstadt: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1960 [1930], S. 1
Obgleich ich erst beim vierten Schoppen bin, bin ich breit wie nichts.
Die Zeit, 17.08.2012, Nr. 29
Für einen Schoppen Weißwein reicht es nicht mehr, nur noch für ein Bier.
Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 32
Er tat einen Seufzer und tappte geduldig nach seinem Schoppen.
Schneider, Robert: Schlafes Bruder, Leipzig: Reclam 1992, S. 41
Zitationshilfe
„Schoppen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schoppen>, abgerufen am 22.10.2018.
Bier
Glas
abendlich
ausschenken
bestellen
schmecken
trinken
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schoppen‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Nicht einmal einen badischen Schoppen wollte er sich auf den persönlichen Triumph gönnen.
Die Welt, 08.12.2003
Oder er klopfte ans Glas, wollte er einen neuen Schoppen.
Penzoldt, Ernst: Die Powenzbande, Darmstadt: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1960 [1930], S. 1
Obgleich ich erst beim vierten Schoppen bin, bin ich breit wie nichts.
Die Zeit, 17.08.2012, Nr. 29
Für einen Schoppen Weißwein reicht es nicht mehr, nur noch für ein Bier.
Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 32
Er tat einen Seufzer und tappte geduldig nach seinem Schoppen.
Schneider, Robert: Schlafes Bruder, Leipzig: Reclam 1992, S. 41
„Schoppen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schoppen>, abgerufen am 22.10.2018.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
schöppeln Schöppchen Schöpfwerk Schöpfungstag Schöpfungsprozeß |
Schoppenwein schoppenweise Schöps Schöpsenbraten Schöpsenfleisch |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||