Schrapnell, das

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Schrapnells · Nominativ Plural: Schrapnelle/Schrapnells
WorttrennungSchrap-nell
HerkunftEnglisch
Duden GWDS, 1999

Bedeutungen

1.
Militär, früher Kartätsche
2.
salopp, abwertend als unattraktiv empfundene, ältere Frau
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Schrapnell n. mit Bleikugeln gefülltes Hohlgeschoß, das infolge bestimmter Zündereinstellung kurz vor dem Ziel in der Luft explodiert, benannt nach seinem Erfinder, dem englischen General H. Shrapnel (1761–1842). Im Dt. (19. Jh.) zunächst in engl. Schreibung Shrapnel, danach Schrapnell mit Betonung auf der letzten Silbe, wohl unter Einfluß von frz. shrapnel (heute meist shrapnell).

Thesaurus

Militär
Synonymgruppe
Granatkartätsche · Schrapnell
Synonymgruppe
altes Weib  ●  ↗(alte) Vettel  abwertend · ↗Matrone  abwertend · alte Frau  Hauptform · ↗(abgetakelte) Fregatte  ugs., abwertend, fig. · ↗(alte) Schabracke  ugs., abwertend · ↗(alte) Schachtel  derb, abwertend, fig. · ↗(alte) Scharteke  ugs., abwertend · ↗(alte) Schrulle  ugs., abwertend · (altes) Schrapnell  ugs., fig. · ↗Alte  derb · ↗Reff  ugs., abwertend · ↗Schreckschraube  ugs., abwertend · ↗Spinatwachtel  ugs., abwertend · alte Hexe  derb · alter Besen  ugs., fig.
Oberbegriffe
Assoziationen
  • Furie · ↗Zicke · zänkisches Weib  ●  ↗Besen  ugs. · ↗Drachen  ugs. · ↗Gewitterziege  ugs. · ↗Giftnudel  ugs. · ↗Hausdrachen  ugs. · ↗Hippe  ugs. · ↗Kratzbürste  ugs. · ↗Krähe  ugs. · Meckertante  ugs. · ↗Meckerziege  ugs. · ↗Megäre  geh., bildungssprachlich · ↗Schlange  ugs. · ↗Xanthippe  geh. · ↗Zimtzicke  ugs., ruhrdt. · ↗Zippe  ugs. · boshaftes Weibsstück  ugs. · feuerspeiender Drache  ugs., fig.
  • (...) Jahre jung sein · (...) Lenze zählen (lit. oder veraltet) · (...) geboren sein · ↗(...) sein · Jahrgang (...) sein · es auf (...) Jahre bringen · im Jahr(e) (...) geboren sein  ●  (...) Jahre alt sein  Hauptform · (...) Jahre zählen  veraltet · (...) Jahre auf dem Buckel haben  ugs.
  • (blödes) Weibsstück  ugs., abwertend · ↗(dumme) Ziege  ugs., abwertend, variabel · ↗Krähe (Schimpfwort)  ugs. · ↗Schnepfe (Schimpfwort)  ugs. · ↗Trulla (leicht abwertend)  ugs., veraltend · Trutsche (Schimpfwort)  ugs. · Trutschn  ugs., süddt. · Tuse  ugs., abwertend · blöde Kuh (Schimpfwort)  ugs., variabel · dumme Pute (Schimpfwort)  ugs. · dummes Huhn (Schimpfwort)  ugs.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Granate explodieren triefen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schrapnell‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das Schrapnell, das ihn verletzte, tötete den hinter ihm gehenden Lehrer.
Die Zeit, 16.12.1988, Nr. 51
In nicht 2000 Meter Höhe stand der Apparat im Wind, eingegabelt von Schrapnells.
Völkischer Beobachter (Berliner Ausgabe), 04.03.1937
Einige Schrapnelle fuhren in den Wald und klapperten in den Ästen.
Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg - Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 170
Ein Flakgeschütz schoß zum Spaß mit Schrapnells in die schwarzen Scharen.
Penzoldt, Ernst: Die Powenzbande, Darmstadt: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1960 [1930], S. 106
Es gab eine wilde Hetzjagd unter den Wolken der Schrapnells.
Jünger, Ernst: In Stahlgewittern, Stuttgart: Klett-Cotta 1994 [1920], S. 245
Zitationshilfe
„Schrapnell“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schrapnell>, abgerufen am 14.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Schraper
schrapen
Schrape
schranzenhaft
Schranze
Schrapnellkugel
Schrapnellschuss
schrappen
Schrapper
Schraps