Schrein, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Schrein(e)s · Nominativ Plural: Schreine

Aussprache

Wortbildung mit ›Schrein‹ als Erstglied: Schreiner · mit ›Schrein‹ als Letztglied: Altarschrein · Heiligenschrein · Reliquienschrein · Thoraschrein · Toraschrein · Totenschrein

eWDG

Bedeutung

gehoben, veraltend (verzierter) kastenförmiger, schrankähnlicher Behälter für kostbare oder kultische Gegenstände

Beispiel:

die Reliquien befanden sich in einem Schrein

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Schrein · Schreiner · schreinern

Schrein m. ‘kastenförmiger Behälter, Lade, Schränkchen’ (zur Aufbewahrung von Kleinodien und Reliquien), ahd. scrīn(i) m. n. ‘Lade, Behälter’ (9. Jh.), mhd. mnd. schrīn m. f. n. ‘Kasten für Kleider, Geld, Kostbarkeiten, Reliquien, Sarg, Archivschrank’, mnl. scrīne, scrijn m. f. n., nl. schrijn n. m. sind wie aengl. scrīn n. ‘Kiste, Koffer, Kästchen, Heiligenschrein’, engl. shrine ‘Lade, Reliquienschrein, Heiligengrab(mal), geheiligte Stätte’ aus lat. scrīnium ‘rollenförmige Kapsel zur Aufbewahrung von Papieren, Büchern, Salben’ entlehnt. Wie Kiste, Sack, Sarg (s. d.) gehört Schrein zu den früh aus dem Lat. aufgenommenen Wörtern. Im Nhd. (17. Jh.) wird das alte neutrale Genus, wohl in Anlehnung an Kasten und Schrank, endgültig durch das maskuline ersetzt. Im 18. Jh. ist Schrein durch Kiste, Kasten, Lade, Schrank aus der Alltagssprache weitgehend verdrängt. – Schreiner m. landschaftlich (südd. und westd.) ‘Tischler’, mhd. schrīnære, schrīner. schreinern Vb. ‘tischlern’ (19. Jh., sicher älter).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Kiste · Lade · Truhe ● Schapp ugs., regional · Schrein geh.

Oberbegriffe

Box · Kasten · Kiste

Unterbegriffe

Amtslade · Zunftlade · Zunfttruhe

Assoziationen

Spind ● Kasten süddt. · Schrank Hauptform · Schaff ugs., regional · Schaft ugs., schweiz., süddt. · Schapp ugs., norddeutsch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Schrein‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schrein‹.

Besuch Imam Inselreich Märtyrer Nähe Priester Sufi-heilige Wallfahrtsort abstatten bauen befinden besuchen buddhistisch errichten errichtet gläsern golden heilig klein kostbar muslimisch religiös schiitisch shintoistischen silbern tragbar umstritten vergoldet zerstören

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Schrein‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und wie aus offenen Schreinen traten die Toten unsichtbar hervor. [Jünger, Ernst: Auf den Marmorklippen, Gütersloh: Bertelsmann 1995 [1939], S. 31]

Warm leuchtet sie auf ein hölzernes rotes Tor herab, den Eingang zu einem versteckten Schrein. [Die Zeit, 09.01.2012, Nr. 02]

Seit dem Jahre 690 existiert dieser Schrein, alle 20 Jahre gibt es ihn für ein paar Tage sogar doppelt. [Die Zeit, 16.08.2010, Nr. 33]

Es herrscht immer reger Betrieb, so wie in der Nähe anderer Schreine auch. [Die Zeit, 16.06.2005, Nr. 25]

Ein großer deutscher Architekt zählte sie zu den größten Leistungen der japanischen Architektur, ebenbürtig dem Schrein von Ise. [Die Zeit, 28.01.1974, Nr. 04]

Zitationshilfe

„Schrein“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schrein>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schreikrampf Schreiknötchen Schreikind Schreihals Schreierpfeife	Schreiner Schreinerei Schreinerin Schreinwerk Schreipuppe

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora