Sprachwissenschaft über den Mundarten und der Umgangssprache stehende, bewusst gestaltete und auf Auswahl beruhende Sprachform, Hochsprache, Literatursprache, Nationalsprache
Schriftsprache, die
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Schrift · schriftlich · Schrifttum · Schriftgießer · Schriftsetzer · Schriftsprache · Schriftsteller
Schrift
f.
‘System graphischer Zeichen zur lesbaren Darstellung von Gesprochenem, geschriebener oder gedruckter Text’,
ahd.
scrift
‘Schrift, Zeichen, Buchstabe, Aufzeichnung, geschriebenes Gesetz’
(8. Jh.),
mhd.
schrift
‘Geschriebenes, Schrift, Inschrift, Schriftwerk, schriftliche Quelle (besonders die Bibel), Schreibkunst’,
mnd.
schrift
‘das Schreiben, das Geschriebene’,
mnl.
scrift,
scricht
‘das Geschriebene, Bibel’,
nl.
schrift,
aengl.
scrift
‘Strafe, Buße, Beichte’,
engl.
(älter)
shrift
‘Buße, Beichte’
sind Abstraktbildungen mit
t-Suffix
zu dem unter
↗schreiben
(s. d.)
behandelten Verb
(wie
Gift
zu
geben),
stehen aber zugleich unter dem Einfluß von
lat.
scrīptum
n.
‘Schrift, das Geschriebene, Auftrag, Anweisung’,
so daß germ. Bildungsweise
und Lehnwortbeziehungen einander entgegenkommen.
schriftlich
Adj.
‘niedergeschrieben, nicht mündlich’,
mhd.
schriftlich.
Schrifttum
n.
‘Gesamtheit der schriftlichen Überlieferung, Literatur’
(19. Jh.).
Schriftgießer
m.
‘wer für den Buchdruck Metallettern gießt’
(16. Jh.).
Schriftsetzer
m.
‘wer die für den Druck vorgesehenen Texte aus einzelnen Metallbuchstaben und -zeichen zusammensetzt’
(17. Jh.).
Schriftsprache
f.
‘schriftliche Form einer (National)sprache’,
im 18. Jh. als Gegenwort zu
Mundart
gebildet.
Schriftsteller
m.
‘wer für andere Rechts- und Bittschriften aufsetzt’
(16. Jh.),
Zusammenbildung aus
eine Schrift stellen
(16. Jh.),
dann
‘Verfasser literarischer Werke’
(2. Hälfte 17. Jh.),
für älteres
Skribent
oder
Autor.
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Linguistik/Sprache
Synonymgruppe
Typische Verbindungen
computergeneriert
Beherrschung
Dialekt
Eindringen
Einheit
Einheitlichkeit
Erlernen
Literatur
Mundart
Schöpfer
Spaltung
Sprache
Veränderung
anpassen
arabisch
beherrschen
chinesisch
deutsch
eindringen
einheitlich
englisch
entwickeln
erlernen
gehoben
hochdeutsch
klassisch
künstlich
modern
neuhochdeutsch
norwegisch
serbisch
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schriftsprache‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Gut begabte Kinder schaffen den Übergang zur Schriftsprache, andere haben oft ihr Leben lang Probleme damit.
Süddeutsche Zeitung, 06.08.1999
Drittens ist es ratsam, die deutsche Schriftsprache an die europäische Norm anzugleichen.
Die Zeit, 01.06.1973, Nr. 23
Die Texte gehören einer besonderen Sprache an, die starke dialektische Elemente enthält, daneben aber sehr gewählte Ausdrücke der Schriftsprache.
Chottin, Alexis: Nordafrikanische Musik. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1961], S. 31049
Schriftsprache wurde von religiösen Kräften gebahnt, die mit ihrer Hilfe eine breite missionarische Tätigkeit entfalten wollten.
Koefoed-Petersen, O.: Kopten. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 22622
Nicht so groß ist die Auswahl bei den Lehrbüchern des literarischen Stils, der Schriftsprache.
Franke, Herbert: Sinologie, Bern: A. Francke 1953, S. 32
Zitationshilfe
„Schriftsprache“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schriftsprache>, abgerufen am 27.06.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Schriftsetzer Schriftschneider Schriftschablone Schriftsatz Schriftsachverständige |
Schriftspracherwerb schriftsprachlich Schriftsteller Schriftstellerberuf Schriftstellerei |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||