Schwall, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Schwall(e)s · Nominativ Plural: Schwalle · wird meist im Singular verwendet

Aussprache

Wortbildung mit ›Schwall‹ als Letztglied: ↗Phrasenschwall

eWDG

Bedeutung

sich über, gegen jmdn., etw. wellenartig ergießende, große Menge von etw., besonders von Wasser

Beispiele:

ein Schwall Wasser stürzte auf uns zu, schoss an uns vorüber, schlug gegen die Mole

das Boot wurde vom Schwall der Wogen emporgehoben

ein Schwall frischer, kalter, schwüler Luft strömte durch die offene Tür herein

dann fluten die Massen aus der östlichen Ostsee in gewaltigem Schwall zurück [↗ Natur u. Heimat1960]

übertragen

Beispiele:

er begrüßte uns mit einem Schwall freundlicher, überschwänglicher Worte

ein Schwall unverständlicher Laute ergoss sich aus ihrem Munde

ich musste einen Schwall von neugierigen, unsinnigen Fragen, von Schmeicheleien, Gefühlsausbrüchen über mich ergehen lassen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schwellen¹ · schwellen² · geschwollen · geschwellt · Schwall

schwellen¹ Vb. ‘sich aufblähen, ausdehnen, dicker werden’. Das starke Verb (germ. *swellan) ahd. swellan (8. Jh.), mhd. swellen ‘(an)schwellen’, asächs. swellan, mnd. swellen, swillen, mnl. swellen, nl. zwellen, afries. swella, aengl. swellan, engl. to swell, anord. svella, schwed. svälla (vgl. auch got. ufswalleins f. ‘Aufgeblasenheit’) und das abgeleitete, schwach flektierende Kausativum (germ. *swallijan) schwellen² Vb. ‘aufgebläht, ausgedehnt, dicker machen’, ahd. biswellen ‘stauen, verstopfen’ (9. Jh.), mhd. swellen ‘stauen, hemmen’, mnl. swellen, anord. svella ‘vermehren’ gehören (mit ↗Schwulst und ↗Schwiele, s. d.) zu einer isolierten Wortgruppe ohne außergerm. Anschlußmöglichkeiten. Die Form des starken Präteritums lautet ursprünglich schwall, erst im 18. Jh. (z. B. bei Adelung) setzt sich schwoll durch. geschwollen Part.adj. (zum starken Verb ↗schwellen¹) ‘aufgeblasen, hochmütig’ (16. Jh.). geschwellt Part.adj. (zum schwachen Verb ↗schwellen²) ‘angefüllt’, von Stolz die Brust geschwellt (19. Jh.). Schwall m. ‘große Menge, Woge, Guß’, mhd. swal ‘angeschwollene Masse’.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Schwall · ↗Strom · ↗Wasserschwall

Synonymgruppe

Schwall · ↗Sturzbach

Synonymgruppe

↗Anhäufung · ↗Anzahl · ↗Ballung · ↗Batzen · ↗Fülle · ↗Haufen · ↗Heer · ↗Legion · ↗Masse · ↗Menge · ↗Reihe · ↗Schar · Schwall · ↗Schwarm · ↗Schwung · ↗Serie · ↗Unmasse · ↗Unmaß · ↗Unmenge · ↗Unzahl · ↗Vielheit · ↗Vielzahl · ↗Wust · ↗Übermaß ● ↗Armee ugs. · ↗Flut ugs. · ↗Latte ugs.

Unterbegriffe

↗Meteorschauer · ↗Meteorstrom · Sternschnuppenschauer · ↗Sternschnuppenschwarm

Assoziationen

Ganzes · ↗Ganzheit · ↗Gesamtheit · Insgesamt · ↗Totalität ● ↗Ensemble geh., franz.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Schwall‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schwall‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Schwall‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Erst kommen die Worte langsam aus seinem Mund, dann wird ein Schwall daraus, als wolle er sich endlich von einer Last befreien.

Süddeutsche Zeitung, 04.09.2003

In einem Schwall von Worten versuchte ich mich ihr stammelnd zu erklären.

Die Welt, 18.03.1999

Ein Wirbel von Besitz platschte unvermutet in dickem Schwall über ihn herein.

Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 967

So stand er denn, als der erste Schwall vorbei war, um halb vier auf der Straße.

Doderer, Heimito von: Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre, Gütersloh: Bertelsmann 1996 [1951], S. 674

Die lauernde Hauswartsfrau beantwortete seine Fragen mit einem Schwall überschwenglicher Worte.

Bredel, Willi: Die Väter. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelausgaben, Bd. 7, Berlin: Aufbau-Verl. 1973 [1946], S. 172

Zitationshilfe

„Schwall“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schwall>, abgerufen am 25.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
schwalken Schwalk Schwalch Schwalbenschwanzzinne Schwalbenschwanzverbindung	schwallen Schwaller Schwamm Schwamm drüber schwammartig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora