Schwangerschaft, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Schwangerschaft · Nominativ Plural: Schwangerschaften

Aussprache

Worttrennung Schwan-ger-schaft

eWDG

Bedeutung

Zustand der Frau von der Empfängnis bis zur Geburt ihres Kindes, Zeit des Schwangerseins

Beispiele:

eine Schwangerschaft feststellen, erkennen, nachweisen

die Schwangerschaft unterbrechen

die Schwangerschaft trat ein

eine gewünschte, unerwünschte, ungewollte, eingebildete Schwangerschaft

die Beschwerden der Schwangerschaft

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schwanger · unglücksschwanger · unheilschwanger · schwängern · Schwangerschaft

schwanger Adj. ‘ein Kind in sich tragend’, ahd. swangar (von Menschen und Tieren) (8. Jh.), mhd. mnd. swanger, nl. zwanger, aengl. swangor ‘schwer(fällig), träge’ (germ. *swangra-). Herkunft unbekannt. schwanger wird naturgemäß nur von Frauen gesagt, für Tiere gilt in neuerer Sprache trächtig. Übertragen mit etw. schwanger gehen ‘etw. in sich tragen, vorhaben, planen, erfüllt sein von etw.’ (16. Jh.). – unglücksschwanger Adj. unheilschwanger Adj. ‘unglück-, unheilbringend, -drohend’ (18. Jh.). schwängern Vb. ‘schwanger machen’, ahd. swangaren (11. Jh.), spätmhd. swengern. Schwangerschaft f. (17. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Medizin

Synonymgruppe

Schwangerschaft ● Gestation fachspr. · Gravidität fachspr.

Unterbegriffe

ektope Schwangerschaft ● Extrauteringravidität fachspr.

Assoziationen

(ein) Kind erwarten · im (1.-9.) Monat (schwanger) · in Umständen · in anderen Umständen · schwanger · trächtig (bei Säugetieren) · werdende Mutter (sein) ● (ein) Kind unter dem Herzen tragen veraltet · (ein) Kind bekommen ugs. · (ein) Kind kriegen ugs. · (einen) Braten in der Röhre (haben) ugs., fig., salopp · (et)was Kleines (ist) unterwegs ugs. · Mutterfreuden entgegensehen geh. · gesegneten Leibes geh., veraltet · gravid fachspr. · guter Hoffnung geh., veraltet · in gesegneten Umständen geh. · neues Leben unter dem Herzen (tragen) ugs.
Mehrgebärende · mehrfache Mutter ● Multipara fachspr.
Frau, die noch kein Kind geboren hat ● Nullipara fachspr.
Schwangerschaftsabbruch · Schwangerschaftsunterbrechung ● Abort fachspr. · Abortion fachspr. · Abtreibung ugs. · induzierter Abort fachspr.
Frühgeborenes · Frühgeburt ● Frühchen ugs.
Gestationshypertonie · Schwangerschaftshypertonie · schwangerschaftsinduzierte Hypertonie
Kardiotokografie · Kardiotokographie
(das) Trächtigsein ● Trächtigkeit zoologisch
Gelbkörperhormon · Gestagen · Schwangerschafthormon

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Schwangerschaft‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Schwangerschaft‹.

Abbruch Abtreibung Elternzeit Entbindung Geburt Geschlechtskrankheit Herbeiführung Kindererziehung Kontraindikation Monat Mutterschaft Mutterschutz Niederkunft Stadium Stillperiode Stillzeit Unterbrechung Wochenbett außerehelich eingetreten fortgeschritten gewollt glücklos unehelich unerwünscht ungeplant ungewollt verdrängt verheimlicht vorgetäuscht

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Schwangerschaft‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ein bißchen Leben gibt es so wenig wie ein bißchen Schwangerschaft. [Alt, Franz: Liebe ist möglich, München: Piper 1985, S. 69]

Gerade in den ersten Monaten spüren wir sonst noch nicht viel von der Schwangerschaft. [Wilberg, Gerlinde M.: Zeit für uns, München: Frauenbuchverl. 1979, S. 7]

Im günstigen Fall tritt die Schwangerschaft dann nach etwa zwei Jahren ein. [Die Zeit, 16.12.1999, Nr. 51]

Während der gesamten Schwangerschaft bewegen sich die Männchen kaum von der Stelle. [Die Zeit, 26.11.1998, Nr. 49]

Du bist ihm nie mehr so nah wie während der Schwangerschaft. [Wilberg, Gerlinde M.: Zeit für uns, München: Frauenbuchverl. 1979, S. 7]

Zitationshilfe

„Schwangerschaft“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Schwangerschaft>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schwangerenvorsorge Schwangerenkonfliktberatung Schwangerengymnastik Schwangerengelüste Schwangerengelüst	Schwangerschaftsabbruch Schwangerschaftsberatung Schwangerschaftsbeschwerde Schwangerschaftserbrechen Schwangerschaftsgeld

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora