Selbstbedienung, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Selbstbedienung · Nominativ Plural: Selbstbedienungen

Aussprache

Worttrennung Selbst-be-die-nung

Wortbildung mit ›Selbstbedienung‹ als Erstglied: Selbstbedienungsgaststätte · Selbstbedienungsgeschäft · Selbstbedienungskorb · Selbstbedienungsladen
· mit ›Selbstbedienung‹ als Grundform: SB-

eWDG

Bedeutung

Einkauf, bei dem der Käufer verkaufsfertig verpackte Ware selbst aussucht und zur Kasse bringt, um sie zu bezahlen

Beispiel:

ein Laden, Geschäft, Gaststätte mit Selbstbedienung

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(das) Stehlen · ...klau · Dieberei(en) · Entwendung · Griff in die Kasse · Klau · Plünderung ● Diebstahl Hauptform · (das) Klauen ugs. · Klauerei ugs. · Selbstbedienung ugs., ironisch

Oberbegriffe

Eigentumsdelikt

Assoziationen

Dieb · Spitzbube ● Klaubock ugs. · Klauer ugs. · Langfinger ugs., fig.
(sich an fremden Sachen) vergreifen ● (etwas) entwenden Amtsdeutsch · (etwas) stehlen Hauptform · (sich bei etwas) bedienen verhüllend · (sich) widerrechtlich aneignen juristisch · auf's Bezahlen vergessen ironisch · (etwas) klauen ugs. · (etwas) mausen ugs. · (etwas) mitgehen lassen ugs., scherzhaft · (etwas) mopsen ugs. · (etwas) organisieren derb · (etwas) schnipfen ugs., bairisch · (etwas) stibitzen ugs. · (sich etwas) besorgen ugs., verhüllend · (sich etwas) einfach nehmen ugs. · (sich etwas) klemmen ugs. · böhmisch einkaufen derb, selten · lange Finger machen ugs. · polnisch einkaufen derb, selten
diebisch · kleptomanisch veranlagt ● (ein) einnehmendes Wesen haben verhüllend, ironisch · (etwas) gut gebrauchen können verhüllend, ironisch · es mit Mein und Dein nicht so genau nehmen verhüllend · langfingrig fig. · (schon mal ganz) gerne was mitgehen lassen ugs.
(sich) aneignen · abnehmen · abräumen · entreißen · entwenden · entziehen · fortnehmen · herunternehmen · mitnehmen · wegnehmen ● abjagen ugs. · abknapsen ugs. · abknöpfen ugs. · abluchsen ugs. · abringen ugs. · abzwacken ugs. · das Wasser abgraben ugs. · deprivieren geh., lat. · wegschnappen ugs.
(jemandem etwas) abnehmen · (jemandem etwas) wegnehmen · (jemanden) erleichtern um ● (jemanden) bestehlen Hauptform · (jemandem etwas) abknöpfen ugs. · (jemanden) beklauen ugs.
(sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen · (sich) einverleiben · (ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen · an sich bringen · an sich nehmen · einheimsen · erbeuten · erjagen · zugespielt bekommen ● (sich) zueignen juristisch · kapern fig. · (sich an etwas) gesund stoßen ugs. · (sich) an Land ziehen ugs. · (sich) grabschen ugs. · (sich) greifen ugs. · (sich) gönnen ugs. · (sich) krallen ugs. · (sich) reinpfeifen ugs. · (sich) reinziehen ugs. · (sich) schnappen ugs. · (sich) unter den Nagel reißen ugs. · abgreifen ugs. · absahnen ugs. · abstauben (u.a. Sport) ugs. · einsacken ugs. · einstreichen ugs.
(requirierte) Einsatzverpflegung · (requirierte) Feldverpflegung · Furage ● (requirierte) Verpflegung militärisch
(eine) diebische Elster (sein) · Probleme mit dem Eigentumsbegriff haben (verhüllend) · gewohnheitsmäßig stehlen · klauen wie die Raben · klauen wie ein Rabe · von Diebstählen leben
Beraubung · Raub · Raubüberfall · Räuberei
Entwendung · Entzug · Fortnahme · Wegnahme ● Entziehung fachspr., juristisch

Synonymgruppe

Selbstbereicherung ● Selbstbedienung fig.

Assoziationen

(ein) Gierschlund (sein) ugs. · (etwas) ist nie genug (für jemanden) ugs. · den Hals nicht voll (genug) kriegen (können) ugs., fig. · immer mehr (haben) wollen ugs. · vom Stamme Nimm sein ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Selbstbedienung‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Selbstbedienung‹.

Ausmaß Einführung Form Manager System Vorwurf ansagen dreist hemmungslos schamlos umstellen üppig

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Selbstbedienung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Damit hat sich optisch zwar etwas geändert, die »Selbstbedienung« ist weniger offenkundig. [Die Zeit, 03.07.1995, Nr. 27]

Selbstbedienung, das sei als das wichtigste Ergebnis festgehalten, kreiert den polyfunktionalen Bürger. [Die Zeit, 01.09.1989, Nr. 36]

Geräte zur Selbstbedienung gibt es für 153 bis 260 Mark frei zu kaufen. [Die Zeit, 19.08.1977, Nr. 34]

Denn wo keine Bedienung mehr ist, ist eben nur noch die Selbstbedienung möglich. [Die Zeit, 09.11.1962, Nr. 45]

Man darf sich durchaus die Arbeit erleichtern und Platten zur Selbstbedienung aufstellen. [Commer, Heinrich: Managerknigge. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1985], S. 8821]

Zitationshilfe

„Selbstbedienung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Selbstbedienung>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Selbstbedarf Selbstaussage Selbstauslöser Selbstauslöschung Selbstauslegung	Selbstbedienungsgaststätte Selbstbedienungsgeschäft Selbstbedienungskorb Selbstbedienungsladen Selbstbefleckung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora