Sentenz, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Sentenz · Nominativ Plural: Sentenzen

Aussprache

Worttrennung Sen-tenz

Wortbildung mit ›Sentenz‹ als Erstglied: sentenzartig · sentenzhaft · mit ›Sentenz‹ als Grundform: sentenziös

Herkunft aus sententia_lat ‘(amtliche) Meinung, Sinn, Gedanke, Ausspruch, Urteil, Verstand, Denkspruch, Kernspruch’ < sentīre_lat ‘fühlen, empfinden, wahrnehmen, Einsicht haben, meinen, denken’

Bedeutungsübersicht

1. kurz und treffend formulierter Ausspruch, Denkspruch, Sinnspruch
2. [veraltet, Jura] richterliches Urteil

eWDG

Bedeutungen

kurz und treffend formulierter Ausspruch, Denkspruch, Sinnspruch

Beispiel:

eine einprägsame, geschliffene Sentenz

veraltet, Jura richterliches Urteil

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Sentenz · sentenziös

Sentenz f. ‘(bekannter) Ausspruch, Denkspruch, treffend formulierte Meinung’, mhd. sententie ‘Gottesurteil, päpstlicher oder kirchlicher Urteilsspruch, Beschluß’, frühnhd. sententz, auch (rechtssprachlich) ‘Urteilsspruch, Rechtsspruch’ (15. Jh.), entlehnt aus lat. sententia ‘(amtliche) Meinung, Sinn, Gedanke, Ausspruch, Urteil, Verstand, Denkspruch, Kernspruch’; zu lat. sentīre (sēnsum) ‘fühlen, empfinden, wahrnehmen, Einsicht haben, meinen, denken’. Im 16. und 17. Jh. wird die Verwendung des Wortes im Sinne von ‘Satz, Gedanke, Sinn’, in den theologischen reformatorischen Schriften ‘thesenhafter Lehrsatz, Ausspruch’ (aus der Bibel oder den Kirchenvätern) üblich. Aber auch der oben genannte heutige Gebrauch ist seit der 1. Hälfte des 16. Jhs. in dt. Texten nachweisbar. Sentenz zeigt bis ins 18. Jh. meist maskulines Genus (wohl in Anlehnung an Spruch). – sentenziös Adj. ‘treffend, zugespitzt, knapp formuliert, reich an Sentenzen’ (18. Jh.), frz. sentencieux ‘spruchartig, sentenzenreich, feierlich’, afrz. sentencios ‘sentenzenreich’, entlehnt aus lat. sententiōsus ‘gedankenreich’.

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Geisteswissenschaften, Linguistik/Sprache

Denkspruch · Gedankensplitter · Sinngedicht · Sinnspruch ● Aphorismus geh., bildungssprachlich, lat., griechisch · Apophthegma fachspr., griechisch · Bonmot geh., franz. · Gnome fachspr., griechisch · Priamel fachspr. · Sentenz geh., lat.

Assoziationen

Epigramm · Geistesblitz · Scherz · Spruch · Wortwitz · geistreiche Bemerkung · schlagfertige Äußerung ● Aperçu franz. · Bonmot franz. · Pointe franz. · Gag ugs., engl. · Joke ugs., engl. · Spaß ugs.
Esprit · Geist · Witz
blitzgescheit · findig · geistreich · mit Witz · originell · pfiffig · witzig ● vigilant geh.
Kalenderweisheit · Lebensregel · Lebensweisheit · Spruchweisheit · weiser Spruch ● Kalenderspruch auch abwertend · alte Volksweiheit ugs., auch ironisch · alte chinesische Weisheit ugs.
Merkspruch · Sinnspruch · Sprichwort ● Adagium geh., bildungssprachlich, veraltet, lat. · Parömie ugs. · Proverb fachspr. · Spruch ugs.
(immer) die passende Antwort (parat) haben · (jemandem) nichts schuldig bleiben · geistesgegenwärtig · keine Antwort schuldig bleiben · mit flinker Zunge · mundfertig · nie um eine Antwort verlegen (sein) · schlagfertig · sofort eine Antwort parat haben · spritzig · um keine Antwort verlegen · wortgewandt · zungenfertig ● flinkzüngig geh., selten · nicht auf den Mund gefallen ugs.
Aussage · Behauptung · Erklärung · Stellungnahme · Zeugnis · Äußerung ● Statement engl. · Testimonium lat. · Einlassung fachspr., Jargon, juristisch
Ausspruch · berühmtes Wort · denkwürdiger Satz ● Diktum geh. · Sager geh., österr.
Bauernregel · Bauernweisheit · Wetterregel · Wetterspruch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Sentenz‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Sentenz‹.

Buch Edition Kirchenvater Lombard Magister Maxime Sprichwort banal berühmt bitter enthalten erinnern formulieren geschliffen geworden klassisch klingen klug lakonisch lateinisch lauten lesen moralisch philosophisch prägen pseudopaulinisch schön stammen zitieren zitiert

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Sentenz‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich mag keine Sentenzen, aber an diesen Satz glaube ich. [Die Zeit, 21.03.2011, Nr. 12]

Und es wird nicht die einzige scheppernde Sentenz des Buches bleiben. [Die Zeit, 13.10.2005, Nr. 42]

Diese Sentenz etwa hebt das Wort »Wort« durch seine Stellung am Ende des Satzes besonders hervor. [Die Zeit, 08.05.2000, Nr. 19]

Er sprach druckreif, oft in lakonischen Sentenzen; sein Wissen war beeindruckend. [Die Zeit, 15.05.1987, Nr. 21]

Seine Vier Bücher der Sentenzen sind wahrscheinlich 1157 abgeschlossen worden 14. [o. A.: Die mittelalterliche Kirche. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1966], S. 8356]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
sensuell Sensumotorik sensumotorisch Sensus Sensus communis	sentenzartig sentenzhaft sentenziös Sentiment sentimental

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora