umgangssprachlich Lärm, Krach, Radau
Beispiele:
(einen großen, heillosen) Spektakel machen
mach keinen (solchen) Spektakel
wenn er das erfährt, gibt es einen schönen, tollen Spektakel
(= lauten Auftritt)
Spektakel, das oder der
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Spektakels · Nominativ Plural: Spektakel · wird meist im Singular verwendet
Nebenform veraltet Spektakel · Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Spektakels · Nominativ Plural: Spektakel · wird meist im Singular verwendet
Aussprache
WorttrennungSpek-ta-kel
HerkunftLatein
Wortbildung
mit ›Spektakel‹ als Erstglied:
↗Spektakelmacher
·
mit ›Spektakel‹ als Letztglied:
↗Affenspektakel
·
↗Heidenspektakel
·
↗Höllenspektakel
·
↗Mordsspektakel
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Spektakel · spektakeln · spektakulär
Spektakel
n.
‘Schauspiel’,
m.
‘Lärm’,
entlehnt
(1. Hälfte 16. Jh.)
aus
lat.
spectāculum
n.
‘Anblick, Schau, Schauspiel (Theater, Zirkus), Bühne, Schauplatz, Wunderwerk’,
Ableitung von
lat.
spectāre
‘(an)sehen, anschauen, betrachten’,
dem Intensivum zu
lat.
specere
(spectum)
‘sehen’.
Der lat. Bedeutung folgend,
steht
Spektakel
zunächst für
‘Schauspiel, theatralische Aufführung, Schaustellung’,
auch für
‘Schrecken, Trauer oder Mitleid erregende Szenen’
sowie für
‘bewegte, lärmende Volksszenen’
(Hinrichtungen, Einbringung von Gefangenen und dgl.).
Daraus entwickelt sich im 18. Jh. einerseits
‘ärgerlicher, aufsehenerregender Auftritt, Spott, Schande’,
andererseits
‘Lärm, Krach, Getöse, Tumult, Zank, Streit’,
dieses
(in Anlehnung an Synonyma wie
Krach,
Lärm)
mit Übergang zum maskulinen Genus.
Spektakel
m.
‘Lärm, Krach, Streit’,
verbreitet durch die Studentensprache,
ist heute überwiegend,
Spektakel
n.
‘Schauspiel’
seltener gebräuchlich.
spektakeln
Vb.
‘lärmen’
(Ende 18. Jh.).
spektakulär
Adj.
‘aufsehenerregend, sensationell’
(Mitte 20. Jh.),
in Anlehnung an
frz.
spectaculaire
(Anfang 20. Jh.);
vgl.
engl.
spectacular
(17. Jh.).
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Schauspiel
·
Spektakel
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗Großereignis
·
Hype-Event
·
Hypeevent
·
Spektakel
·
besonderes Ereignis
●
↗Event
engl.
·
↗Spektakulum
scherzhaft,
lat.
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
alljährlich
beiwohnen
blutig
blutrünstig
bunt
dreitägig
farbenfroh
farbenprächtig
faszinierend
gigantisch
grandios
grausig
inszenieren
inszeniert
lärmend
maritim
medial
medienwirksam
mittelalterlich
multimedial
nächtlich
ohrenbetäubend
pyrotechnisch
unterhaltsam
unwürdig
veranstalten
verfolgen
viertägig
visuell
zweitägig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Spektakel‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das viertägige Spektakel wird in diesem Jahr eine Nummer kleiner.
Die Welt, 01.09.2005
Ein solches Spektakel werden wir so schnell nicht wieder erleben.
Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 1008
In einem peinlichen Spektakel haben alle ins Spiel gebrachten hochrangigen Manager dankend abgewunken.
Der Tagesspiegel, 15.07.2002
Geht die Entwicklung dahin, Filme immer mehr als optische Spektakel anzulegen?
Der Spiegel, 19.03.2001
Was ist das für ein Spektakel, ich bitte mir Ruhe aus.
Friedländer, Hugo: Die Ermordung des Oberstleutnants Roos. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1910], S. 986
Zitationshilfe
„Spektakel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Spektakel#1>, abgerufen am 18.04.2019.
Spektakel, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Spektakels · Nominativ Plural: Spektakel
WorttrennungSpek-ta-kel (computergeneriert)
HerkunftLatein
Wortbildung
mit ›Spektakel‹ als Letztglied:
↗Medienspektakel
·
↗Theaterspektakel
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Spektakel · spektakeln · spektakulär
Spektakel
n.
‘Schauspiel’,
m.
‘Lärm’,
entlehnt
(1. Hälfte 16. Jh.)
aus
lat.
spectāculum
n.
‘Anblick, Schau, Schauspiel (Theater, Zirkus), Bühne, Schauplatz, Wunderwerk’,
Ableitung von
lat.
spectāre
‘(an)sehen, anschauen, betrachten’,
dem Intensivum zu
lat.
specere
(spectum)
‘sehen’.
Der lat. Bedeutung folgend,
steht
Spektakel
zunächst für
‘Schauspiel, theatralische Aufführung, Schaustellung’,
auch für
‘Schrecken, Trauer oder Mitleid erregende Szenen’
sowie für
‘bewegte, lärmende Volksszenen’
(Hinrichtungen, Einbringung von Gefangenen und dgl.).
Daraus entwickelt sich im 18. Jh. einerseits
‘ärgerlicher, aufsehenerregender Auftritt, Spott, Schande’,
andererseits
‘Lärm, Krach, Getöse, Tumult, Zank, Streit’,
dieses
(in Anlehnung an Synonyma wie
Krach,
Lärm)
mit Übergang zum maskulinen Genus.
Spektakel
m.
‘Lärm, Krach, Streit’,
verbreitet durch die Studentensprache,
ist heute überwiegend,
Spektakel
n.
‘Schauspiel’
seltener gebräuchlich.
spektakeln
Vb.
‘lärmen’
(Ende 18. Jh.).
spektakulär
Adj.
‘aufsehenerregend, sensationell’
(Mitte 20. Jh.),
in Anlehnung an
frz.
spectaculaire
(Anfang 20. Jh.);
vgl.
engl.
spectacular
(17. Jh.).
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Schauspiel
·
Spektakel
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗Großereignis
·
Hype-Event
·
Hypeevent
·
Spektakel
·
besonderes Ereignis
●
↗Event
engl.
·
↗Spektakulum
scherzhaft,
lat.
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
alljährlich
beiwohnen
blutig
blutrünstig
bunt
dreitägig
farbenfroh
farbenprächtig
faszinierend
gigantisch
grandios
grausig
inszenieren
inszeniert
lärmend
maritim
medial
medienwirksam
mittelalterlich
multimedial
nächtlich
ohrenbetäubend
pyrotechnisch
unterhaltsam
unwürdig
veranstalten
verfolgen
viertägig
visuell
zweitägig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Spektakel‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das viertägige Spektakel wird in diesem Jahr eine Nummer kleiner.
Die Welt, 01.09.2005
Ein solches Spektakel werden wir so schnell nicht wieder erleben.
Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 1008
In einem peinlichen Spektakel haben alle ins Spiel gebrachten hochrangigen Manager dankend abgewunken.
Der Tagesspiegel, 15.07.2002
Geht die Entwicklung dahin, Filme immer mehr als optische Spektakel anzulegen?
Der Spiegel, 19.03.2001
Was ist das für ein Spektakel, ich bitte mir Ruhe aus.
Friedländer, Hugo: Die Ermordung des Oberstleutnants Roos. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1910], S. 986
Zitationshilfe
„Spektakel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Spektakel#2>, abgerufen am 18.04.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Spektabilität spektabel speiübel Speitäubling Speisung |
Spektakelmacher spektakeln Spektakelstück spektakulär spektakulös |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||