Spiel mit dem Feuer

Grammatik Mehrwortausdruck · wird nur im Singular verwendet
Bestandteile  Spiel Feuer
ZDL-Vollartikel

Bedeutung

riskantes, leichtsinniges Verhalten mit ungewissem Ausgang
Synonym zu Drahtseilakt (●), Gratwanderung (2)
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein gefährliches Spiel mit dem Feuer
als Akkusativobjekt: ein Spiel mit dem Feuer betreiben, treiben, beenden; das Spiel mit dem Feuer lieben
Beispiele:
Das Zurich Film Festival ist der erste grosse Kulturanlass überhaupt. Vor Publikum und mit Gästen aus Risikoländern. Das geht nur dank Ausnahmebewilligungen, viel Mut und kühnen Versprechungen. Ist das schlau oder ein Spiel mit dem Feuer? [Thurgauer Zeitung, 25.09.2020]
Die Bauern produzieren einen großen Teil unserer Nahrung. Den Druck auf die Produzenten unserer Nahrung weiter zu erhöhen, zu riskieren, dass sie künftig nicht mehr produzieren können, ist ein Spiel mit dem Feuer. [Allgemeine Zeitung, 12.12.2019]
D[…] sieht das Einbringen von nicht heimischen Arten in neue Gebiete kritisch. »Das ist immer ein Spiel mit dem Feuer, weil man nie weiß, wie es sich entwickeln wird.« Bei etwa 90 Prozent der Neozoen seien bislang keine negativen Folgen für das heimische Ökosystem bekannt. [Rhein-Zeitung, 05.08.2019]
[…] rechtspopulistisches und rechtsextremes Gedankengut findet auch heute Verbreitung. Zu oft werden die Grenzen der Meinungsfreiheit sehr kalkuliert ausgetestet und Tabubrüche leichtfertig als politisches Instrument eingesetzt. Das aber ist kein Geplänkel, sondern ein Spiel mit dem Feuer. Denn wer mit Worten Gewalt sät, nimmt zumindest billigend in Kauf, dass auch Gewalt geerntet wird. [Rede von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel, 29.05.2018, aufgerufen am 01.10.2020]
Als Single lieben Sie nun das Spiel mit dem Feuer. Sie springen von einem Flirt zum nächsten, prüfen Ihren Marktwert. [Monatshoroskop März 2018, 28.02.2018, aufgerufen am 20.08.2020]
Durch den demografischen Wandel wird die deutsche Wirtschaft in Zukunft noch stärker auf europäische Zuwanderung angewiesen sein. Deshalb ist es ein Spiel mit dem Feuer, die europäische Freizügigkeit als ein Problem darzustellen, das sie nicht ist. [Die Zeit, 02.11.2016 (online)]
Für 1,1 Billionen Euro soll die EZB über die nächsten 1,5 Jahre Anleihen kaufen und heute fiel der Startschuss. Ziel ist, die Wirtschaft in der Euro‑Zone anzukurbeln. Kritiker warnen vor einem Spiel mit dem Feuer: Die Preise an Aktienmärkte könnten aufgebläht werden und womöglich zu neuen Krisen führen. [tagesschau vom 09.03.2015, 09.03.2015, aufgerufen am 31.01.2019]
Besonders beunruhigend ist das ungewöhnliche Interesse, das in einigen Ländern des Westens zur Zeit für die chinesischen Bestellungen von Militärtechnik und ‑technologie bekundet wird[…]. Denken aber die westlichen Waffenhändler daran, daß es ein gefährliches Spiel mit dem Feuer ist, die beschleunigte Modernisierung der chinesischen Kriegsmaschinerie zu fördern? […] [Archiv der Gegenwart, 2001 [1979]]

letzte Änderung:

Thesaurus

Synonymgruppe
(ein) riskantes Spiel  fig. · (etwas,) das ins Auge gehen kann  fig. · Drahtseilakt  fig. · Gratwanderung  fig. · Spiel mit dem Feuer  fig. · Vabanquespiel  fig. · (eine) riskante Sache  ugs., Hauptform · Ritt auf der Rasierklinge  ugs., fig. · Seiltanz  ugs., fig. · Tanz auf Messers Schneide  ugs., fälschlich · Tanz auf dem Vulkan  ugs., fig. · russisches Roulette  ugs., fig.
Assoziationen
Zitationshilfe
„Spiel mit dem Feuer“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Spiel%20mit%20dem%20Feuer>, abgerufen am 19.10.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Spiel
Spieker
Spiegelzelt
Spiegelwand
spiegelverkehrt
Spielabbruch
Spielabschnitt
Spielalter
Spielanlage
Spielanleitung