kleiner Untersatz mit einer Kerze als Wärmequelle zum Warmhalten eines Getränks in einer Kanne auf dem Esstisch
Stövchen, das
eWDG, 1976
Bedeutungen
1.
2.
veraltet Kohlenbecken zum Erwärmen der Füße
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Stube · Oberstube · Oberstübchen · Stövchen
Stube
f.
‘Zimmer’,
ahd.
stuba
‘heizbares Gemach, Badezimmer’
(9. Jh.),
mhd.
stube
‘heizbares Gemach, Badezimmer, Speisesaal, kleines Wohnhaus’,
frühnhd.
besonders
‘Wohnzimmer’
(15. Jh.),
mnd.
stōven,
auch
‘Glutpfanne, Ofen’,
mnl.
stōve
‘warmes Bad, Trockenofen’,
nl.
stoof,
aengl.
stofa
‘Badestube’
(engl.
stove
‘Ofen, Treibhaus’
aus dem Mnd. Mnl.?),
anord.
stofa
‘Stube, Haus’,
schwed.
stuga
‘Hütte, Stube’.
Herkunft ungeklärt.
Man denkt an Entlehnung aus
afrz.
estuve
‘Badezimmer’
(frz.
étuve),
vlat.
*extūpa
‘Raum für Dampf- und Schwitzbäder’,
abgeleitet aus
vlat.
*extūpāre
‘räuchern’,
einer Präfixbildung zu
vlat.
*tūpāre,
seinerseits Entlehnung aus
griech.
tȳ́phesthai
(τύφεσθαι)
‘rauchen, qualmen’.
Andere möchten
Stube
als germ. Wort auffassen
und im Sinne von
‘Dampfbad’
mit
↗stieben
und
↗Staub
(s. d.)
und verwandtem
engl.
steam,
nl.
stoom
‘Dampf’
verbinden,
ohne freilich nachträglichen roman. Einfluß auszuschließen.
Aber auch
anord.
stūfr
‘Stumpf, Stück’,
mnd.
stūf
‘stumpf’
wird vergleichend herangezogen
und damit Herleitung von der unter
↗Stubbe
(s. d.)
verzeichneten Wurzelerweiterung
ie.
*(s)teup-
‘stoßen, Stock, Stumpf’
angenommen,
wobei an die hölzerne Bauweise der Dachstuben
oder an die alten Gluttöpfe aus ausgehöhlten,
mit Lehm bestrichenen Baumstümpfen zu denken ist.
Oberstube
f.
‘oberer Raum im Hause’
(17. Jh.);
bildlich das Deminutivum
Oberstübchen
n.
‘oberer Teil des Körpers, Kopf, Hirn’
(18. Jh.),
nicht richtig im Oberstübchen sein
‘wirr im Kopf, nicht bei Sinnen’.
Stövchen
n.
Untersatz zum Warmhalten
(mit Glut für die Füße,
mit Kerze für Getränke),
aus dem Nd.
(19. Jh.),
Deminutivum von
nd.
Stove,
mnd.
stōven
‘heizbarer Raum, Glutpfanne’
(s. oben).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
Stövchen
·
Untersatz, um Kaffee-oder Teekannen heiß zu halten
Typische Verbindungen zu ›Stövchen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Kanne
Tee
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Stövchen‹.
Verwendungsbeispiele für ›Stövchen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Seitdem nutzt sie das Ding als Stövchen für ihren Tee.
Süddeutsche Zeitung, 09.12.1999
Einer Freundin, bei der man immer kalten Kaffee kriegt, schenkten wir ein Stövchen.
Süddeutsche Zeitung, 13.12.1995
In der Mitte der Glasplatte befindet sich ein Stövchen, das auch weggeklappt oder separat genutzt werden kann.
Die Welt, 23.10.1999
Aus Porzellan oder Kupfer ist das Stövchen auch bei uns in Fachgeschäften erhältlich.
Schwarz, Peter-Paul (Hg.), Gepflegte Gastlichkeit, Wiesbaden: Falken-Verl. Sicker 1967, S. 203
In seinem letzten Anruf am vergangenen Freitag hatte der Bergführer noch gesagt, dass die Stimmung gut sei und auch ihr Stövchen noch funktioniere.
Die Zeit, 09.11.2011 (online)
Zitationshilfe
„Stövchen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/St%C3%B6vchen>, abgerufen am 17.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Stout stotzig Stotzen Stotz stottern |
Stove stowen StPO strabanzen Strabismus |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora