Staatskanzlei, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Staatskanzlei · Nominativ Plural: Staatskanzleien
Aussprache  [ˈʃtaːʦkanʦˌlaɪ̯]
Worttrennung Staats-kanz-lei
Wortzerlegung Staat1 Kanzlei
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

1.
Behörde mit der Aufgabe, die Arbeit der Regierung eines Landes oder Staates zu unterstützen
Kollokationen:
in Präpositionalgruppe/-objekt: ein Krisentreffen in der Staatskanzlei; der Amtschef, Büroleiter, Referatsleiter, Referent in der Staatskanzlei
als Aktivsubjekt: die Staatskanzlei bestätigt, dementiert, kommentiert, verbreitet, verlautbart, widerspricht etw.; die Staatskanzlei teilt etw. mit; die Staatskanzlei weist etw. zurück; die Staatskanzlei informiert [jmdn.] [über etw.]; die Staatskanzlei äußert sich [über etw.]; die Staatskanzlei räumt etw. ein (= teilt mit, dass etw. wahr ist); die Staatskanzlei legt etw. vor
mit Genitivattribut: die Mitteilung, Pressemitteilung der Staatskanzlei; der Chef, Leiter, Sprecher der Staatskanzlei; die Beamten der Staatskanzlei
Beispiele:
Der Ton hat sich in […] auf kommunaler Ebene ebenso wie auf Staatsebene verschärft. So sagte gestern Janos L[…], Leiter der ungarischen Staatskanzlei, Ungarn sei das Ziel eines organisierten Angriffs von Menschenhändlern. Die Regierung schicke deshalb nun Tausende zusätzliche Polizisten an die Grenze zu Serbien. [Basler Zeitung, 20.08.2015]
Weil hierzulande [in Österreich] die Infektionszahlen steigen, überlegt man in den nachbarlichen Staatskanzleien, ob man nicht schon demnächst Reisende aus Österreich bei der Ankunft in Quarantäne schicken soll. [Der Standard, 16.09.2020]
In den Staatskanzleien, insbesondere Frankreichs und Großbritanniens, beharrte man auf dem Vorrang der Realpolitik. [Die Zeit, 05.04.2001]
Zur Sprache werden alle Themen kommen, die die Gemüter in Brüssel und in den europäischen Staatskanzleien derzeit bewegen: das Vorgehen nach dem Brexit […], die Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit, die Sicherheit, die Migration[…]. [St. Galler Tagblatt, 22.08.2016]
Der Europacup der Superliga im Juni 2004 kann laut griechischer Staatskanzlei nicht in Athen stattfinden, da der Umbau des Olympiastadions sechs Wochen vor Olympiabeginn nicht abgeschlossen sein wird. [Die Welt, 12.05.2003]
a)
spezieller in den meisten Ländern der Bundesrepublik Deutschland   oberste Behörde eines Bundeslandes, deren Beamte und Angestellte den Ministerpräsidenten bei der Ausübung seiner Aufgaben unterstützen
Synonym zu Staatsministerium (1 ●), Landeskanzlei (2), siehe auch Senatskanzlei
Kollokationen:
hat Präpositionalgruppe/-objekt: die Staatskanzlei in Bayern, Brandenburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen; die Staatskanzlei im Saarland
mit Genitivattribut: die Staatskanzleien der Bundesländer
Beispiele:
Die Staatskanzleien der Länder prüfen […] als zuständige Rechtsaufsicht, ob die von den Rundfunkräten der ARD sowie dem ZDF‑Fernsehrat erteilten Aufgaben im Einklang mit dem Recht stehen – und erteilen diesen so den benötigten staatlichen Segen. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 20.12.2006]
Gute Nachricht für die Bundes‑ und Landeskaderathleten: Sie dürfen ab diesem Samstag am Gudiberg in Garmisch‑Partenkirchen trainieren, […]. Die bayerische Staatskanzlei hat entsprechend der elften Infektionsschutzmaßnahmenverordnung das Hygienekonzept genehmigt. [Münchner Merkur, 19.12.2020]
Die Idee eines Medienschiedsgerichts wurde von der sächsischen Staatskanzlei vorangetrieben. [Die Zeit, 01.09.2016 (online)]
Im Ideenwettbewerb des Landes zur Gesundheitswirtschaft stehen die ersten Gewinner für 2010 fest. Wie die Staatskanzlei […] berichtete, haben das Referenz‑ und Translationszentrum für kardiale Stammzelltherapie der Universität Rostock und der Forschungsverbund Mecklenburg‑Vorpommern das Rennen gemacht. [Schweriner Volkszeitung, 20.08.2010]
Bei einem Wahlsieg der Sozialdemokraten in Niedersachsen soll sich die Frau des Altkanzlers [Gerhard Schröder] in der Staatskanzlei um Migranten kümmern. [Hamburger Abendblatt, 16.11.2012]
b)
spezieller in den meisten Kantonen der Schweiz   höchste Behörde, die im Auftrag der Regierung eines Kantons Aufgaben in der Verwaltung übernimmt
Beispiele:
Mehr als 5.000 Zugerinnen und Zuger nutzten die seit letztem Jahr bestehende Möglichkeit, die Steuererklärung mit Beilagen vollelektronisch einzureichen, wie die Staatskanzlei des Kantons Zug mitteilt. [Luzerner Zeitung, 20.02.2019]
Im Kanton Bern sind bereits »einige wenige Beschwerden« bei der Staatskanzlei gegen die Maskenpflicht eingegangen[…]. [Der Bund, 13.02.2021]
Der Kanton St. Gallen und das Fürstentum Liechtenstein arbeiten beim Generationenprojekt zur Verbesserung des Hochwasserschutzes auf dem gemeinsamen Rheinabschnitt eng zusammen, wie die St. Galler Staatskanzlei mitteilte. [St. Galler Tagblatt, 15.05.2019]
Es ist eine umfangreiche und aussagekräftige Studie, welche die Staatskanzlei des Kantons Aargau […] zu den Englisch‑Kompetenzen auf der Primar‑ und Sekundarstufe publiziert hat[…]. [Basler Zeitung, 01.03.2017]
Am Fluss Doubs soll der Wasserstand unterhalb des Stauwehrs Châtelot künftig nicht mehr so stark schwanken wie bisher. Die Betreiber des Kraftwerks haben eingewilligt, die Stromproduktion anzupassen […]. So sollen die Schleusen nur noch einmal im Tag geöffnet werden. Insbesondere soll in den Abendstunden genügend Wasser durchgelassen werden, damit überhaupt noch gefischt werden kann, wie die Staatskanzleien der Kantone Neuenburg und Jura am Montag mitteilten. [Neue Zürcher Zeitung, 24.06.2009]
2.
metonymisch Gebäude, in dem sich die Staatskanzlei (1) befindet
Kollokationen:
hat Präpositionalgruppe/-objekt: die Staatskanzlei am Hofgarten
als Genitivattribut: der Neubau der Staatskanzlei; der Kuppelsaal der Staatskanzlei
Beispiele:
Kostenlose Führungen durch die Räume der Staatskanzlei gewähren exklusive Einblicke in den Kabinettsaal, in die Festhalle sowie in die Büros des Ministerpräsidenten […]. [Saarbrücker Zeitung, 22.09.2018]
Kaum gerät der heftige Streit um die Architektur der Staatskanzlei am Hofgarten so langsam in Vergessenheit, schon gibt es in unmittelbarer Nachbarschaft neuen schweren Krach um die Gebäudegestaltung. [Süddeutsche Zeitung, 15.02.1996]
Vor der Staatskanzlei in Schwerin forderte eine coronabedingt kleine Gruppe von fünf jungen Leute die Landesregierung auf, ihre Unterstützung für die Gasleitung aufzugeben. [Norddeutsche Neueste Nachrichten, 13.01.2021]
Rund um das persönliche Treffen mit der Ministerpräsidentin konnten die Gäste die Staatskanzlei besichtigen und sich bei der Landeszentrale für politische Bildung informieren. [Rhein-Zeitung, 12.05.2017]
Marie Pittroffs Ölbilder, die jetzt in einer Ausstellung in der Staatskanzlei zu sehen sind, haben alle Merkmale des Fotorealismus, ihre New Yorker Straßenszenen beziehen sich auf medial vermittelte Vorbilder und entwickeln dennoch ein Eigenleben. [Allgemeine Zeitung, 23.11.2002]

letzte Änderung:

Typische Verbindungen zu ›Staatskanzlei‹ (berechnet)

Amtschef Chef Chefin Kuppelsaal Leiter Mitteilung Sprecher bayerisch bayrisch brandenburgisch duesseldorfer düsseldorfer erfurter federführend hessisch kieler magdeburger mainzer mitteilen münchner niedersächsisch nordrhein-westfälisch potsdamer rheinland-pfälzisch saarbrückener schweriner sächsisch tessiner thüringer wiesbadener

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Staatskanzlei‹.

Zitationshilfe
„Staatskanzlei“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Staatskanzlei>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Staatskalesche
Staatskader
Staatsinterventionismus
Staatsintervention
Staatsinteresse
Staatskanzler
Staatskapelle
Staatskapitalismus
Staatskarosse
Staatskasse