Stachelbeere, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Stachelbeere · Nominativ Plural: Stachelbeeren

Aussprache

Worttrennung Sta-chel-bee-re

Wortbildung mit ›Stachelbeere‹ als Erstglied: Stachelbeerkuchen · Stachelbeerstrauch · Stachelbeertäubling · Stachelbeerwein

Duden, GWDS, 1999

Bedeutungen

(besonders in Gärten gezogener) Strauch mit einzeln wachsenden, dickschaligen, oft borstig behaarten, grünlichen bis gelblichen Beeren mit süßlich-herbem Geschmack

Beere der Stachelbeere (1 a)

veraltet ⟨chinesische Stachelbeere (= Kiwi)⟩

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Stachel · stachlig · stacheln · Stachelbeere · Stacheldraht · Stachelschwein

Stachel m. ‘spitzer Auswuchs (bei Pflanzen), stechende Spitze (bei Insekten)’. Das nur im Dt. bezeugte Substantiv ahd. stahhil (9. Jh.), mhd. stachel ist mit dem Suffix für Gerätebezeichnungen germ. -ila- zu der unter stechen (s. d.) angeführten Wurzelerweiterung ie. *(s)teg- gebildet; daneben auch (mit intensivierender Konsonantendoppelung) ahd. stackila (10. Jh.), stackulla (8. Jh.). Stachel ist seit dem 16. Jh. (anfangs besonders in md. Quellen) oft auch für mit Spitzen versehene Geräte verbreitet, z. B. ‘Viehstock mit Eisenspitze’ (zum Antreiben), ‘Stoßstange der Schiffer’ (16. Jh.). stachlig Adj. ‘mit Stacheln versehen, wie mit Stacheln stechend’ (17. Jh., geläufig seit dem 18. Jh.), stachlich, stachlicht (16. Jh.). stacheln Vb. ‘mit Stacheln stechen, antreiben, reizen (mit dem Viehstock)’, übertragen ‘kränken, höhnen’ (16. Jh.). Stachelbeere f. mit spitzen Dornen versehener, wegen seiner Beeren kultivierter Strauch, seine mit kleinen Borsten besetzte Frucht (17. Jh., geläufig seit dem 18. Jh.). Stacheldraht m. ‘mit Stacheln versehener Eisendraht’ (Anfang 20. Jh.). Stachelschwein n. lange Stacheln tragendes Nagetier, das wegen seiner Grunzlaute an ein Schwein erinnert (16. Jh.), wohl nach mlat. porcus spinosus; zuvor spätmhd. dornswīn.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Botanik

Synonymgruppe

Stachelbeere ● Mungatzen österr. · Ribes uva-crispa fachspr.

Oberbegriffe

Beere

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Stachelbeere‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Apfel Aroma Birne Erdbeere Grapefruit Hauch Holunderblüte Johannisbeere Kirsche chinesisch entfalten pflücken reif

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Stachelbeere‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Stachelbeere‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Stachelbeere ist in Europa erst seit etwa 350 Jahren bekannt.

Süddeutsche Zeitung, 16.06.2004

Sie kauen Stachelbeeren und spucken die Hülsen in weitem Bogen über die Straße.

Die Zeit, 07.07.1961, Nr. 28

Auch Stachelbeeren, Eier, Butter und Tomaten wanderten in den Korb.

Ury, Else: Nesthäkchen fliegt aus dem Nest, Stuttgart: K. Thienemanns 1997 [1920], S. 378

Unter die Stachelbeere und die Rosen hat Mutters Lehrer mit Blaustift gut geschrieben.

Strittmatter, Erwin: Der Laden, Berlin: Aufbau-Verl. 1983, S. 20

Stachelbeeren und Johannisbeeren kann man noch im zeitigen Frühjahr pflanzen.

Brief von Irene G. an Ernst G. vom 05.03.1943, Feldpost-Archive mkb-fp-0270

Zitationshilfe

„Stachelbeere“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Stachelbeere>, abgerufen am 24.10.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Stachelbeerbeine stachelbärtig Stachelbart Stachelauster Stachelalge	Stachelbeerkuchen Stachelbeermarmelade Stachelbeerstrauch Stachelbeertäubling Stachelbeerwein

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora